Bucerotidae series: Hornbill | 犀鸟科 | liewwk Nature 10-2 [update 20241127]

Hornbill, a big, interesting species somehow .. Peninsular Malaysia have 10 species whereas Borneo (East Malaysia) have 8 species

1. White-crowned hornbill, 白冠犀鸟, 白冠犀鳥, Berenicornis comatus, シロクロサイチョウ, ENGGANG BULU

2. Helmeted Hornbill, 盔犀鸟, 盔犀鳥, Rhinoplax vigil, オナガサイチョウ, ENGGANG GADING

3. Rhinoceros Hornbill, 马来犀鸟, 馬來犀鳥, サイチョウ, Buceros rhinoceros, ENGGANG BADAK

4. Great Hornbill, 双角犀鸟, 雙角犀鳥, Buceros bicornis, オオサイチョウ, ENGGANG PAPAN

5. Bushy-crested Hornbill, 凤头犀鸟, 鳳頭犀鳥, Anorrhinus galeritus, ムジサイチョウ, ENGGANG BULUH

6. Black Hornbill, 黑斑犀鸟, Anthracoceros malayanus, クロサイチョウ,KELINGKING HITAM

7. Oriental Pied-Hornbill, 冠斑犀鸟, 冠斑犀鳥, Anthracoceros albirostris, キタカササギサイチョウ, KELINGKING BIASA

8. Wreathed Hornbill, 花冠皱盔犀鸟, Rhyticeros undulatus, シワコブサイチョウ, ENGGANG GUNUNG BIASA

9. Wrinkled Hornbill, 皱盔犀鸟, 皺盔犀鳥, Aceros corrugatus, ズグロサイチョウ, ENGGANG BERKEDUT MELAYU

10. Plain-pouched Hornbill, 淡喉皱盔犀鸟, 淡喉皺盔犀鳥, Rhyticeros subruficollis, ムジシワコブサイチョウ, ENGGANG GUNUNG BELANTARA

Hornbills of Indonesia

11. Knobbed Hornbill, 苏拉皱盔犀鸟, 蘇拉皺盔犀鳥, Rhyticeros cassidix, アカコブサイチョウ, Julang Sulawesi

12. Blyth’s Hornbill, 蓝喉皱盔犀鸟, 藍喉皺盔犀鳥, Rhyticeros plicatus, パプアシワコブサイチョウ, Julang Irian

###########

1. White-crowned hornbill, 白冠犀鸟, 白冠犀鳥, Berenicornis comatus, シロクロサイチョウ, ENGGANG BULU

– large hornbill, reaching a length of 83–102 centimeters (33–40 in) and a weight of 1.3–1.5 kilograms (2.9–3.3 lb). Females are smaller than males.

https://en.wikipedia.org/wiki/White-crowned_hornbill

– Eccentric-looking hornbill with a bushy, upright white crest and a whitetail. The Male is white from the head down to the belly; the female is predominantly black, with only a white crest. (ebird)

– not very a common hornbill

update 202409

– a special trip, which photograph any bird on flight. lucky to have this bird for twice over days. and it fly close toward use to have almost no fit into a frame.

– 特别的“飞行” 团。幸运的看到这么一只难的鸟2次，还飞来近距离。

202409, Kinabatangan River, Sabah, Malaysia

#####

update 202407

– new month, new group… another great parent all the way come here with their children for Birding – hobby (the kid just 12 years old) .. a hit and miss morning but in the end of the session, we managed to have this not so common and beautiful Hornbill as last bird of the day.

– 新的一个月，新的一组。不是第一次看到爸爸/妈妈陪孩子来观/拍鸟。这一次爸爸妈妈让儿子暑假过的有意思点。陪儿子来这拍鸟。虽然12岁可是，还是很不错，也会做功课。运气还是可以，虽然早上某些目标鸟错过了。可是还是拍到很不错。2种犀鸟，3种啄木鸟，2种阔嘴鸟，1种猛禽，1种翠鸟等。还要加上这么一只不普通+漂亮的犀鸟。

#####

update 202401

– so many sighting for last 2 weeks, Taman Negara, Sepilok and Kinabatangan River. Such a lovely bird which normally sight far distance but this time no.. before heavy down rain, it came so close and long for us

– 过去2个星期，见到这鸟好几次。大汉国家公园，西必洛,京河。通常都看到远远的。可是这次，大雨来之际。他飞来蛮近+低让我们每个人都笑哈哈。

20240203,
Kinabatangan River, Sabah, Malaysia

update 202310

– a lovely Hornbill but sometime just tricky to have a sight but this year seem very stable at few location.. but any how still good to see this beautiful Hornbill

– 非常特别的犀鸟。有时非常找到，今年有点不一样。好几个点都很容易见到拍到。

####

update 202208

– we have very good encounter of this beautiful hornbill

– 幸运的客人。见了这鸟好几次。到后期，他们都不要看了。

202208, Kinabatangan River, Sandakan, Sabah, Malaysia

update 202012

############

2. Helmeted Hornbill, 盔犀鸟, 盔犀鳥, Rhinoplax vigil, オナガサイチョウ, ENGGANG GADING

– very large bird, which 150-170cm (included tail)

– female with white throat

– not easy to see

– another beautiful bird from Malaysia … it is a bird, call weird and beautiful

update 202411

– It was another casual outing, or what we like to call a “poison session,” with friends. The main goal was to test a friend’s ball head, but we were lucky to spot this bird while photographing a few bulbuls. Unfortunately, it didn’t stay long and quickly disappeared from our view.

– 这是一次与朋友们的轻松聚会，也可以说是一次“测试”。主要目的是测试一位朋友的云台，在我们拍摄几只鹎时，但我们很幸运地拍到了这只鸟。不过，这只鸟停留得很短，很快就从我们的视线中消失了。

#####

– a big hornbill that cannot mistaken with long tail. Male with red-throat and longer tail, female with white-throat and shorter tail

– another lucky moment, where this bird flying across while we trying to looking for another hornbill. The CANON R1, Pre-capture make this picture where I know it is in the bush and half-press shutter to enable pre-focus .. when the bird fly out .. press the shutter and Bingo.

– 一只尾巴很长的鸟，在天上看到应该不会认错。雄鸟-红喉+长尾巴。雌鸟-白喉+短尾巴

– 又一次用佳能R1 预拍功能对着在哪树。。看不到鸟，可是知道在里面。半按，当鸟飞出来后。。。按下快门。这样就拍下咯

#####

update 202410

– a big hornbill that make everyone excited each time heard or see it ….

– same location last 2 weeks ago had good view and picture of the female and today lucky group have both male and female real close flying across

– 一只蛮大的鸟。每次听到见到都令每个人都非常兴奋。

– 2个星期前，在同一个点看到拍到母鸟。这次，幸运的到来。公+母鸟都飞过还蛮低的。

#####

– a really big bird to be seen, the call make everyone excited. A bird that really make me worry… as over the years, never seen young so far.

– looking for this bird for days, finally saw the heard the call and waiting for not long.. finally it flying across us …

– 一只很大的鸟，叫声夜蛮恐怖。可是这一只鸟是我最担心的一只鸟。几乎没见过幼鸟。

#####

update 202408

– it is like a every trip bird for 2024, the current Bird families tour. Not that expected to see this but we sight this twice at 2 different location and this one with such a close and good view .. a lucky trip here ..

– 2024 好像很常遇上这鸟。好像没错过，这个特别鸟行。没什么想过会看到这鸟。可是，我们竟然2次在不一样的点看到2次。这一次还要很近。。。还拍到“跳”他和一刻。

#####

update 202407

– within 3 weeks saw this birds 3 times in the different locations are excited. such a big handsome boy ..

– ours’ cruise start afternoon, we saw 6 species of hornbills in 2 hours, Orangutan and many more .. a good start

– 3个星期内在3个不一样地方遇上这么英俊的鸟。真的很兴奋。

– 今天我们下午出去船游时，见到到6种犀鸟。真的幸运的开始

202407, Kinabatangan River, Sabah, Malaysia

#####

– few days ago meet up a pair of this rare, big and beautiful honrbill. Today ours lucky day, where we only have 2 Honrbill target after lunch we got it within 30minutes with very good view .. lucky lucky

– 几天前才遇上一对这么大，稀有，漂亮的犀鸟。今天非常幸运，早上吧大鹪鹛拿下。中午其实就2只犀鸟，吃完午饭后。半个小时就幸运的拿下。非常幸运。

#####

– another amazing encounter for a boring day, it was raining in the morning so we missed ours birding morning… this is on the way to hotel and managed to have this pair bird flying across ours head.

– 又一个非常闷的早上，一大早就下雨。我们早上都没办法拍鸟。就决定去吃咖喱饭，在路上非常幸运拿下好几只好鸟包括这么一只每个人都想看的犀鸟。

#####

update 202404

– another bird that always see it far, this is far far away and lucky because of far .. accident captured the female also in a frame (actually crop 50% after 800mm focal length)

– lovely sunset, heard the bird call loud not long we managed to saw it stand far up ..

– 夕阳来袭时，突然听到这鸟叫。很快的就看到他们站高高。

– 很多朋友都希望看到这鸟，可是还是可遇不可求。通常还是站远远，这一幕大概1-2公里？

####

update 202403

– it is another great trip, we saw this bird 2 times from Fraser Hill and Danum Valley. While we having ours afternoon walk, this bird just flew in and after we managed to have some good view of the male (didn’t found where the female perch) … the male decide to leave than we saw the female 😀

– 今年非常好的第一个长观鸟团19天。。。见到这鸟2次（西马+东马-婆罗洲）。在丹绒谷，我们在炎热的中午看鸟时。他们就突然飞来，没很久看完公鸟后（找不到母鸟），他就起飞。。。这一幕让我喊“母鸟！”

#####

update 202401

– another fun tour for 2 just enjoy nature and birding by no target and enjoy to see almost every birds. Lucky people, we saw this while driving back after have ours target. I saw a big black bird far up the tree and make a stop, just immediate I shout … Helmeted …. Helmeted … and 2 smiling face even we try to have a look at the male but seem he is shy

– 接待2位非常随意的客人，没什么目标鸟。可是都把好鸟拿下，包括白眉长颈鸫，榴红八色鸫，大鹪鹛与这一只大鸟。我们拿下我们最后一只目标后，慢慢驾车回程。（客人让我早点回家因为知道明天我又要飞）。在路中突然看到一只大黑鸟在蛮高树山。我就把车停下，我看到后就叫盔犀，盔犀。。不错吧。运气。

####

update 202310

– a bird always love to heard and see, especially close view and what about 1 pair together !

– seem this pair like this tree !!! twice in same year ..

– 这鸟是百看不厌。可是希望我们下一代好友机会看。近距离+一对。怎么样？

– 看来这鸟喜欢这树。一年遇上2次。

####

update 202309

– it was another amazing trip to Danum, ours “toilet stop” got this lovely girl flying toward us.

– 我们这次到丹浓谷，很不错。第一天的进去时的“小便时刻”尽然听到见到这”美女”迎面飞过来

update 202305

– a place normally just heard and not easy to meet this bird but we saw it twice in 1 day. and this is close and stay long for us has good view.

– 这里时常都听到这鸟叫，就是看不到。可是这团客人超好运，一天2次

update 202304

– never get bore to see this bird again and again. even from far distance it is still lovely and beautiful bird.

– 从不厌倦重复看这鸟。从远到近还是这么好看。

update 202303

– a beautiful “girl” come close to look at us

– 这美女飞过来看看我们。

###

– 6 encounters over 2 months various locations, look like they are active. and this beautiful girl flying above us. make a raining day end with some smile.

– 非常幸运2个月内见了6 次。开来非常活跃。这美女在头上飞过，雨就来了。还好每个人脸上都充满笑。

update 202302

– never get bored of this handsome looking bird. the moment it looking back to us, make our day.

– 每次见着鸟都不会闷。尤其在他回头看我们时，就是最好的一刻了。

update 202301

– a lucky moment when it flying toward us. and with the new camera AI focus and tracking. it is so easy .

– 幸运的一刻。这么大的鸟冲向我们飞来。新的相机对焦，追焦功能。很容易拍下。

###

– very lucky guests, managed to have this bird so close for good photo session

– 非常幸运的客人。尽然，这么近距离的拍到这么漂亮的鸟。

update 202208

– working on a sold video, going through some old folder. one of the best & worst encounter of this Honrbill. Good time mean we spend good time with this huge bird close, bad ……..

– 在处理卖了的婆罗洲视频，看回久照片，见到这组照片。忍不住还是来张这么美的照明。

update 202205

– one of the most wanted bird to be seen bird in wild, lucky to see it both Peninsular Malaysia and Borneo within a week

– 非常大的犀鸟。通常都是鸟人要看的鸟。幸运的在1个星期里，马来西亚半岛，婆罗洲都看到。

– Kinabatangan River still one of my favorite where we had 7 out of 8 hornbills of Borneo photograph in just 2 evening

– this pair of big and critical endanger calling and clying above us while we waiting for our’s elephant

– 沙巴京河，还是我最喜欢鸟点之一。2个下午，拍到7种犀鸟（婆罗洲有8种）

– 这大家伙，尽然在我们等大象时在我们头上一直叫飞过。

202205, Kinabatangan River, Sabah, Malaysia

update 202204

– a lucky morning, this bird making call attract our attention

– 幸运的早上，我与客人们都被这叫声吸引

update 202106

– last day before our lockdown MCO3.0 – this male making calls nonstop and flying around.

– 封城前一天。這公鳥，在我們拍啄花鳥時一直叫與飛。

update 202105

– I still remember that morning where I and my buddy went for a casual birding. found this bird flying that area. giving us chance to have some good picture opportunities.

– 上一年的一個早上。我與我的鳥友，出去走走。非常幸運+吃驚，竟然遇到這鳥在這個區域活動。讓我們拍下算是這鳥最好的照片。

update 202102

– a beautiful female of this critically endangered species
– flying so near

– 極危物種的母鳥。
– 飛的這麼近都把我麼嚇到

update 2020 Oct

when first found it .. they are moving together lovely .. feeding, flying , calling … all together never leave the other behind ……..

Helmeted Hornbill, 盔犀鸟, 盔犀鳥,Rhinoplax vigil, オナガサイチョウ,ENGGANG GADING

update 2020 Sept

Perak

Pahang

update 2020 June 24

Helmeted Hornbill, 盔犀鳥,Rhinoplax vigil, オナガサイチョウ,ENGGANG GADING

update 2017 March 7

Let’s see how it “laugh” at us

3. Rhinoceros Hornbill, 马来犀鸟, 馬來犀鳥, サイチョウ, Buceros rhinoceros, ENGGANG BADAK

– common, widespread, and beautiful hornbill of Malaysia

– big size of hornbill, with dog alike call “roh” “roh”

– difficult to miss, red-yellow horn normally moving in pair

– KRAU, Bukit Tinggi, Genting Highlands, Taiping, Kuala Tahan, Merapoh, Kinabatangan river, Danum Valley, RDC – Sandakan etc

update 202409

– every year, I having some special request .. this time a full 10 days for only flying Tropical birds … especially big one or may be main targets all Hornbills of Borneo. We are lucky with this beautiful Rhinoceros Hornbill.

– 每年都会有几个很特别特团，今年好几个。包括这个10日专拍热带雨林“飞”的鸟，可是便成。。“大”的鸟，特别是犀鸟。特别这一只客人的主要目标，我们遇上好几次都拍的非常好。

#####

update 202405

– a waiting dusk for Nightjar and Owl, all of sudden this bird just flying across low. Even with the RF100-500 + 1.4x tc with such a small aperture (F10).. I still quickly got the bird focus and captured it flying into jungle

– a very common and beautiful hornbill of Malaysia

– 在傍晚时分，我们在等天暗猫头鹰+夜鹰。突然这鸟在低飞入森林里。虽然，佳能RF100-500 + 1.4x 光圈这么小，可是对焦+追焦还是很快的。

– 马来西亚蛮普通的鸟。也是非常漂亮的鸟。

202405, Kuala Selangor, Selangor, Malaysia

#####

update 202403

– it is fun to have 800mm zoom ? I used this new CANON RF200-800mm for months and again the 800mm is really useful sometime while this bird just ~10m from us and I use 800mm zoom to get almost same view like this

– 其实800mm除了拍远远的鸟，还可以把鸟看的近近的。这鸟今天站大概10米，我用了800mm 拍个特写。

#####

update 202303

– arrived , park our car … this bird stand open with beautiful weather …

– 刚停车，这鸟站的美美的。漂亮的天空。

update 202302

– early morning when we park our’s car getting ready for birding. This bird flying toward us and give us opportunity to have few BIF pictures

– 一大早上，我们刚停下车来。这鸟尽然飞了过来。

update 202211

– what a lucky day to have this bird flying infront of us dusk time

– 非常幸运，这么漂亮的鸟在夕阳时在我们面前飞过。

update 202208

– one of the most common and beautiful hornbill of Borneo, saw this bird more than 3 times before decided to have some photos of this beauty.

– handsome male flying too close actually …

– with current new CANON mirrorless camera to capture bird in flight over blue sky is very easy ….

– 马来西亚/婆罗洲最普通与漂亮犀鸟之一，在这团里见了最少3次才有机会让客人拍照（终于较低与近）

– 佳能R7拍这种飞版（蓝天版）几乎难度是0

Kinabatangan River, Sandakan, Sabah, Malaysia

update 202207

– a lucky group today to have 3 different hornbill same day. But the Helmeted Hornbill is 10-20km away and how we spot it ! so dot captured…and think everyone have BIF version

– 非常幸运的一天，3种犀鸟。可是盔犀鸟站在10-20公里以外。

– 这鸟站蛮久的，大家都拍到飞的。

update 202201

– just another this lovely hornbill flying close to us

– 飞的很近。低

– this lovely Hornbill flying low and close allow us and all of sudden poo infront of us

– 马来西亚蛮美的犀鸟，尽然飞的这么低与近。可是忽然大便。幸好没在我们头上

update 202105

– had been seeing this lovely hornbill 2 locations for the last 7 days and this time surprise easy to spot it and flying left-right for us to capture some good picture
– a male with red-eye and a female with white eye
– lucky to have this setup while walking and I have an almost 100% success rate for this bird flying from left to right in 2-3s

– 一星期见到这漂亮的犀鸟2次。这次见到的地方还是很特别。还飞的很低。
– 富士这个设置。几乎有什么鸟飞过都应该拍的到的。更何况犀鸟通常飞的较慢。

update 2020 Oct

update 2020 Sept

Rhinoceros Hornbill, 马来犀鸟, 馬來犀鳥, サイチョウ, Buceros rhinoceros,ENGGANG BADAK

update 2020 Jun 16

update 2019 Dec 15

– a big bird … that ignore human when looking for food

update 2014 Nov 11

rhinoceros hornbill , 马来犀鸟 [Buceros rhinoceros]

4. Great Hornbill, 双角犀鸟, 雙角犀鳥, Buceros bicornis, オオサイチョウ, ENGGANG PAPAN

– large bird, a large bill many Yellow (neck, horn, bill etc)

– this bird does not exist in Borneo

update 202403

– while we looking for another “hornbill” this bird suddenly make a flying across .. lovely hornbill

– 当我们在找另一只犀鸟时，这鸟突然叫了+飞过。

#####

update 202101

- one out of 10 hornbills of Malaysia which missing at Borneo 

- Overall Yellow-Black - eye iris make difference for male and female 

- male with the reddish eye, female with white 

馬來西亞，10種其一的犀鳥。 眼睛的顏色分別公母之分。

  #

update 2019 Dec 14

one of the common hornbill found here

5. Bushy-crested Hornbill, 凤头犀鸟,鳳頭犀鳥, Anorrhinus galeritus, ムジサイチョウENGGANG BULUH

– small hornbill, move in group and making a lot of noise

– mostly black and minor blue color …

update 2020 Aug

###########

6. Black Hornbill, 黑斑犀鸟, 黑斑犀鳥, Anthracoceros malayanus, クロサイチョウ, KELINGKING HITAM

– small hornbill , black with white mostly . Female with red on face

– normally moving in pair

######

update 202211

– a lovely pair of very common lowland Hornbill of Malaysia

– 马来西亚蛮普通的犀鸟。可是还是这么漂亮

The Black Hornbill (Anthracoceros malayanus) is a species of bird of the hornbill family Bucerotidae.

It lives in Asia in Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailand, India.

*** from http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Hornbill

#########

update 2013 April 15

update 2013 Feb 25

was lucky to see this pair of hornbill get close and stay long enough for us to capture …. same trip also got black & red broadbill … and un-Id minivet[from Bukit Rengit, Pahang]

update 2013 Feb 25

7. Oriental Pied-Hornbill, 冠斑犀鸟, 冠斑犀鳥, Anthracoceros albirostris, キタカササギサイチョウ, KELINGKING BIASA

– most common small hornbill

– moving in a group

update 202302

– a common hornbill, but it still a fun to see this hornbill calling, feeding and flying.

– 马来西亚非常普通的犀鸟。可是可以看到它们飞，吃，叫的样子。还是很可爱的。

####

update 202102

another captured using New Fujifilm XF70300

Fujifilm X-T4, Fujifilm XF70300, TC 1.4x: 434.0 mm, ISO500 F.9.0 1/90]

update 20210112

– saw this pair of Hornbill mating but missed the shot as twice facing different direction… and this is the only time right direction but then the male didn’t make it at last minute !!!!

– very impressed with the Fujifilm X-T4 stabilizer, as this is captured handheld

#####

8. Wreathed Hornbill, 花冠皱盔犀鸟, Rhyticeros undulatus, シワコブサイチョウ, ENGGANG GUNUNG BIASA

– moving in group. Male with yellow pouch and female with blue

– very funny call

– very look alike Plain-pouched Hornbill with slight different

############

9. Wrinkled Hornbill, 皱盔犀鸟, 皺盔犀鳥, Aceros corrugatus, ズグロサイチョウ, ENGGANG BERKEDUT MELAYU

Wrinkled Hornbill, 皱盔犀鸟, 皺盔犀鳥, Aceros corrugatus, ズグロサイチョウ, ENGGANG BERKEDUT MELAYU
– Panasonic G9, Panasonic Leica 200mm F2.8, 1.4x
– Sabah, Malaysia

update 202406

– one of the most lucky group, this bird stay long and flying around for of of the best pictures opportunity.

– for me one of the most beautiful Hornbill of Malaysia

– 算2024最幸运的一组。这么漂亮的鸟站蛮近，久还要飞来飞去。让我们拍够够。

– 这可算我们最漂亮的犀鸟之一。

202405, Kinabatangan River, Sabah, Malaysia

#####

update 202405

– one of the most beautiful Hornbill of Malaysia for me, it is not that common but not really easy to miss at Kinabatangan river.

– lucky group to have this pair feeding so low and long for use capture so many good photo of it.

– 对我而言，这是马来西亚秀美犀鸟之一。不容易见到，可是在沙巴京河很少会错过。

– 这一组摄鸟人，非常幸运。竟然见到他们这么低的吃东西，还要非常久。

202404, Kinabatangan River, Sabah, Malaysia

#####
– 201706

– another beautiful hornbill of Malaysia found near the primary forest
– The male and female have different head and bill patterns. Males have bright yellow feathers on the auriculars, cheeks, throat, neck-sides, and chest, but these areas are black in the female, except for the blue throat.
***https://en.wikipedia.org/wiki/Wrinkled_hornbill

– 馬來西亞蠻普通的犀鳥。尤其是在婆羅洲。

– 雄鳥羽冠栗色，頭、頸、尾白色，其餘體羽黑色。喉囊黃色，其上有一黑色橫帶。雌鳥尾白色，其餘體羽黑色，黃色喉囊上亦有一黑色橫帶。

update 202405

– it is wonderful month for this hornbill, got so many good low angle pictures over last 3 trip there .. amazing and lovely Hornbill.

– 非常神奇，这两个月来。都拍到这鸟非常低，几乎没再这么低。这犀鸟算时最美犀鸟之一吧。

#####

– for the last 2 trips to Kinabatangan River, it is so weird that the number Wrinkled Hornbill that I sight more than Rhinoceros Hornbill..

– what a close encounter of this beautiful honrbill, just ~10 feet away ..

– 这么近的看这鸟真的很不一样，真的很美。这次我们只站他的10尺左右。

– 最后2次（1个月内）到京河真的很不一样。尽然遇上皱盔犀鸟比马来犀鸟多。好像很怪。

#####

update 202403

– as usual most of the guests arrive here is looking for this not so common Hornbill of Malaysia in other location. But it is pretty common in Kinabatangan River

– 有如其他鸟人，到京河。都想看看这犀鸟，这犀鸟其实在其他点很不容易见到。

202403, Kinabatangan River, Sabah, Malaysia

####

update 202208

– this is one of my favorite hornbill of Borneo/Malaysia. especially seeing it at morning and evening session. Golden light make it look more lovely

– seeing it so many times in the trip but prefer to capture it morning and evening light

– with the CANON R3 and 100500 the flying moment is almost never miss for me even I am shooting on boat or land

– 我最喜欢马来西亚/婆罗洲犀鸟之一。尤其在早上，夕阳时刻。金黄色加上犀鸟本身的颜色真的非常迷人。

– 佳能R3拍犀鸟飞版几乎没可能错过任何一幕。

– 在5天婆罗洲行中，最少见了5-6次可是还是较喜欢在早上，夕阳拍他。

update 202207

– one of the most beautiful Hornbill, lucky to have early morning warm light with the beautiful male

– 马来西亚最美犀鸟之一，也非常幸运这雄鸟站的蛮近的。

update 202102

– Kinabatangan River, Sabah, Malaysia

– female

– male

##############

10. Plain-pouched Hornbill, 淡喉皱盔犀鸟,淡喉皺盔犀鳥, Rhyticeros subruficollis, ムジシワコブサイチョウ, ENGGANG GUNUNG BELANTARA

– It looks almost identical to Wreathed Hornbill except

– lack of grooves on the bill

– small size

– lack of a black patch on the pouch

– the only non-resident hornbill. only travel to North Peninsular Malaysia Jul-Oct

#####

update 202302

– a request to use this special bird and open up the folder many pictures still yet to be filter. take a opportunity to process another one for sharing this special hornbill of Malaysia

– 要求用这照片在某网站。在找会原图时，看到还有蛮多照片没用到。处理多一张分享这很特别的犀鸟。

###########

update 202102

Panasonic G9, Panasonic Leica 200mm F2.8, 1.4x

Perak, Malaysia 202009

– another lovely slow-motion of a group of Plain-pouched Hornbill captured using Panasonic G9 high-speed video

###########

2020 Oct

– Just got back from a yearly repeated event, a hornbill expedition … we did a short one this year just 1.5 days on the boat. and we able to record 7 (pictures and videos) and 1 seen only

Plain-pouched Hornbill always our’s main target for the trip, and this is one of the groups we managed to sight and recorded ..

update 2020 Sept

Plain-pouched Hornbill, 淡喉皱盔犀鸟,淡喉皺盔犀鳥, Rhyticeros subruficollis, ムジシワコブサイチョウ, ENGGANG GUNUNG BELANTARA

11. Knobbed Hornbill, 苏拉皱盔犀鸟, 蘇拉皺盔犀鳥, Rhyticeros cassidix, アカコブサイチョウ, Julang Sulawesi

– one of the most beautiful hornbill for me.

– a group of them flying across us. lucky to have flown close.

– male with red crown and female with yellow.

– 算濕我見過的最美的犀鳥之一。

– 蘇拉威西特有種。

– 突然一群體性大的鳥忽然飛過。

12. Blyth’s Hornbill, 蓝喉皱盔犀鸟, 藍喉皺盔犀鳥, Rhyticeros plicatus, パプアシワコブサイチョウ, Julang Irian

– some also call this Papuan Hornbill
– look like our Wreathed Hornbill, the male is rufous on the head and the female blue.
– this captured just outside our resort in the morning.

– 藍喉皺盔犀鳥。公鳥頭部棕色，母鳥頭部藍。
– 蠻普通，幾乎很多低海拔地方都能見到。

update 202105

West Papua, Indonesia Bird Photography | 西巴布亞, 鳥攝 | liewwk Nature

######################################################

More pictures from Flickr : Hornbill series | 犀鸟系列 | liewwk Nature

################

观鸟或拍鸟团您可联络我

or REFER

HERE

##################################

Birds Collection | liewwk @flickr

###############################

February 15, 2013September 20, 2024

Eurylaimidae series: Broadbill | 阔嘴鸟科 | liewwk Nature – 9 [update 20240920]

One of the most attractive family for Birds of Malaysia

1. Silver-breasted Broadbill, 银胸丝冠鸟, 銀胸絲冠鳥, Serilophus lunatus, ギンムネヒロハシ, HUJAN-HUJAN PERAK

2. Black-and-yellow Broadbill, 黑黄阔嘴鸟, 黑黃闊嘴鳥, Eurylaimus ochromalus, クビワヒロハシ, Burung Takau Hitam Kuning

3. Black-and-red Broadbill, 黑红阔嘴鸟, 黑紅闊嘴鳥, Cymbirhynchus macrorhynchos, クロアカヒロハシ, HUJAN-HUJAN MERAH

4. Banded Broadbill, 斑阔嘴鸟, 斑闊嘴鳥, Eurylaimus javanicus, アズキヒロハシ, Burung Takau Rimba

5. Green Broadbill, 绿阔嘴鸟, 小綠闊嘴鳥, Calyptomena viridis, ミドリヒロハシ, Burung Selawit

6. Long-tailed broadbill, 长尾阔嘴鸟, 長尾闊嘴鳥, Psarisomus dalhousiae, オナガヒロハシ, Burung Takau Bayan

7. Dusky Broadbill, 暗阔嘴鸟, 暗闊嘴鳥, Corydon sumatranus, ガマヒロハシ, HUJAN-HUJAN BESAR

8. Whitehead’s Broadbill, 黑喉绿阔嘴鸟, 黑喉綠闊嘴鳥 , Calyptomena whiteheadi, オオミドリヒロハシ, SELUWIT RENGKUNG HITAM

9.Hose’s Broadbill, 丽绿阔嘴鸟, 麗綠闊嘴鳥, Calyptomena hosii, アオムネミドリヒロハシ, SELUWIT PERUT BIRU

######################################################

1. Silver-breasted Broadbill, 银胸丝冠鸟, 銀胸絲冠鳥, Serilophus lunatus, ギンムネヒロハシ, HUJAN-HUJAN PERAK

The Silver-breasted Broadbill (Serilophus lunatus) is a species of bird in the broadbill family Eurylaimidae. It is monotypic (the only species) within the genus Serilophus.

*** http://en.wikipedia.org/wiki/Silver-breasted_Broadbill

one of the most beautiful bird for me …. Silver-Breasted Broadbill

update 202403

– very lucky moment while everyone just got the eye level of Trogon, this bird just not far from the Trogon. But I am not happy with some foreign photographers with us… we found the Trogon and stand at best position for the view but another group of Photographers lead by other Guide just stand infront of us when they saw us looking at the bushes … and I actually told them they blocking us .. but they just ignore us !!!!! please be polite and considerate ..

– 非常幸运见到咬鹃后，这鸟也站我们不远。可是在这我是要吐槽一下，另一组国外摄鸟人（有鸟导领的）。当我们见到这鸟时，我们很快到了最好角度…可是没久另一组摄鸟人跑来我们前面就站我们前面。我很礼貌跟他们讲，可是他们就当我没讲话一样。所以我们看到这鸟时，我也没通知他们。大家在一个点就礼让一点吧。

####

update 202402

– a lucky decision to change location of birding and managed to have this cute fellow moving in big groups (~12 of them) .. and follow by main target of Helmeted Hornbill

– 突然换了决定，经过大路突然听到这鸟叫。停下后看到一群（12只左右）。。。没很久也拿下盔犀鸟

####

update 202308

– in the season meet up both Long-tailed & Silver-Breasted Broadbills is much excited .. total 5 of them after we got ours Black Laughingthrush

– lovely and cute little bird

– 在这个季节看到长尾阔嘴与这鸟。特别不容易，还要见到5只。爽

update 202303

– a lovely bird give us very long stay for pictures. As usual, birder always love to see this bird.

– 这么美丽的鸟尽然站了很久让我们拍很久。

update 202206

– finally meet this bird at Bukit Tinggi again after so long. It gave me good picture opportunity.

– the AF monster CANON R3, with the full screen AI auto detect bird eye even at this kind of situation. No challenge at all, eye almost immediate detect and lock focus.

– 很久以前，武急丁宜可是拍这漂亮的鸟的好地方。这么多年过去，也不知道为什么。数量减少。很少见到这鸟。今天，带了一位澳大利亚鸟导观鸟（非常认真，厉害的鸟人）。幸运在这从拍到这鸟+绿阔嘴鸟.

– 之前用过R3工程机，知道它的厉害。（我称它为”对焦魔鬼“，几乎没什么事对焦不到的）这次工作，一手单筒，一手相机。拍照不很容易，还要这样复杂的景。完全，全景AI 眼对焦，几乎没什么机会等。立刻找到+对焦+追焦。

update 202204

– lucky moment to see it flying across but accidentally deleted all the files from my working hardisc 🙁

– 幸运的遇上这鸟飞过。可惜删掉所有照片。

update 202105

– this is a special family which normally found near sub-montane for center of Peninsular Malaysia but this family appear at lowland.

– 這一雙“鳥”蠻特別。通常都在較高海拔生活的小鳥。在這低海拔的公園生活，築巢。

update 2016 Oct 6

– preparing for nest

update 2014 May 12

2. Black-and-yellow Broadbill, 黑黄阔嘴鸟,黑黃闊嘴鳥, Eurylaimus ochromalus, クビワヒロハシ, Burung Takau Hitam Kuning

The Black-and-yellow Broadbill (Eurylaimus ochromalus) is a species of bird in the Eurylaimidae family. It is found in Brunei, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Singapore, and Thailand. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests. It is threatened by habitat loss.

*** http://en.wikipedia.org/wiki/Black-and-yellow_Broadbill

a bird that beautiful, and with beautiful call ..

update 202402

– it is so hot here, the weather look same like previous Chinese New Year… hot .. hot .. hot .. I am just like this cute little fellow want to shower and shower

– 有如之前华人新年一样，非常热。就热热。。。我就如这小可爱，要冲凉啊。

####

update 202205

– the male seem displaying to show us this is his territory

– 雄鸟看来是来出风头展示这里是他的区域。

– very lucky to see this lovely cartoon bird displaying and open the mouth big

– 非常幸运的遇到2只卡通鸟。跳起舞来。还要开嘴巴

update 202110

– a long known friend, after long when I first revisit same “tree”. This cute cartoon bird come to welcome me and stand there looking at me for long enough for me setup tripod, camera and take pictures

– 很久没来这里，今天的旧地重游。这老朋友就站那欢迎我。

update 202105

– very lucky to see this pair of cute broadbill keep displaying for few days before continuing their nesting.

– 非常幸运，在他们筑巢前。在附近一直展翅吸引对方。

– one of the cutest bird of Malaysia which really look like cartoon bird.
– this bird come low feeding and displaying

– 马来西亚最可爱的小鸟。这鸟尽然下来很低找吃与展翅。

update 202101

– a day out with Fujifilm X-T4 and Fujinon 100400 with 1.4x TC

Birding Photography with Fujifilm X-T4 | liewwk Nature

update 2020 Jul

just another display moment for this cute bird

Black-and-yellow Broadbill, 黑黄阔嘴鸟,黑黃闊嘴鳥, Eurylaimus ochromalus, クビワヒロハシ, Burung Takau Hitam Kuning

update 2020 April 28

Black-and-yellow Broadbill,黑黃闊嘴鳥, Eurylaimus ochromalus, クビワヒロハシ, Burung Takau Hitam Kuning

3. Black-and-red Broadbill, 黑红阔嘴鸟, 黑紅闊嘴鳥, Cymbirhynchus macrorhynchos, クロアカヒロハシ, HUJAN-HUJAN MERAH

– one of the most common broadbill of Malaysia. overall black and red with special neon-blue-yellow bill

– normally found near river, pond, stream

– 马来西亚最普通的阔嘴鸟之一。

– 黑红。嘴是非常特别的“粉蓝-黄”。

– 通常在沼泽林、河流、溪流

update 202202

– a morning meet up lovely pair

– 美丽的早晨。一对美丽的黑红站的美美的。

update 202105

201803, Kinabatangan river, Sabah, Malaysia

update 2013 Jul 15

Black-and-red Broadbill

update 2017 Jan 29

Black & Red Broadbill Bulding Nest in Slow Motion

4.Banded Broadbill, 斑阔嘴鸟, 斑闊嘴鳥, Eurylaimus javanicus, アズキヒロハシ, Burung Takau Rimba

normally at low land jungle/forest but it stands high up … and come by more than 1 …

update 202402

– few juvi bird feeding by the adult and managed to see this young bird just stay there but think capture by David Tseu not me .. he poison with the CANON RF200800 😀 ..

– 大家都注意紫顶咬鹃时，我见到好几只小鸟。很快见到小鸟们在等爸爸妈妈喂。这一只站好好，照片DAVID 拍的，他应该定了佳能的RF200800 吧。

####

update 202309

– a casual canopy walk at Danum, this bird is there for few weeks… and the adult or another pair continue building another nest again near by.. must be a well known nesting area for this species of bird

– 通常我们最后一天在丹浓谷都会在树冠走道走走。这鸟在哪好几个星期都不走。今年好几噶鸟巢都在这。应该是好风水。

202307, Danum Vally, BRL, Sabah, Malaysia

update 202303

– while we waiting for the main target for better light for photography, this bird just give some good time for us. as usual lovely bird with amazing beak color

– 当我们在等主要目标再次出现。这很特别的鸟，突然出现让我们拍的很不错的照片。

update 202302

– we have casual birding after target ticked. This bird come low for us to photograph. beautiful and lovely bird to been seen

– 拍到主要鸟后，我们没压力的周围走走。这鸟给我们拍好好的。

update 202209

– a quick birding nearby my house, while waiting for some birds come to fruiting tree. This bird come low hunting allow is get some pictures before

– 一大早，去家附近的公园一颗果树等鸟的到来。这鸟尽然飞过来让我们拍拍。

update 202205

– while we at canopy walk, this bird came about 10m from us lovely bird to be look near

– 这鸟就离我们10米左右。近近的看，这鸟真的美

update 202111

– a lucky found of this bird at almost near urban area

– 幸运的找到这鸟。尽然这么接近人类的居住地方。

update 202106

– blue eye, overall maroon, black-yellow wing which make similar call as Black-and-Yellow Broadbill is quite common

– 蓝眼，栗色，翅膀黑黄。蛮普通的鸟。

update 2013 Jul 8

update 2013 May 28

Banded Broadbill ,斑闊嘴鳥

5. Green Broadbill, 绿阔嘴鸟, 小綠闊嘴鳥, Calyptomena viridis, ミドリヒロハシ, Burung Selawit

– small and green bird .. look very cute and a little shy compared to other Broadbill

– male with black wing-bars, female paler, and without wing-bar

update 202409

– still remember a lucky day with 2nd encounter of Bornean Bristlehead. Someone also had the Bornean Wren-Babbler .. I shut Green Broadbill close .. real close .. she just stand ~5-10 feet away trying to grab the nesting material ..

– 还是记忆如新，在我们看到棘毛伯勞后。我们就走走，突然我叫了。“绿阔嘴鸟”！！就5-10尺啊。还在筑巢？

#####

update 202405

– it is amazing to see this bird so often for last 2 days, heard and seen so many time for 2 days.

– this guy come close to check out us ? so close

– 很难相信2天内见这么多次这小可爱。

– 在近距离看这鸟，真的很可爱。

######

– it is my first time heard and see this bird in RDC .. may be I am not lucky ? but it is rare for myself .. it is so happy for everyone after we have few very good view like this.

– a cute Luminous Green bird with very soft call

– 在雨林探索中心 Sepilok 这么多年，我是第一次听到，看到这一只鸟。是我的运气不好？可是还是非常的高兴遇上。

– 一只非常可爱的“荧光绿“的小可爱。

####

update 202311

– a special target tour, not sight of the target … it is so tired to look for only 1 bird for 6 days .. day2 still no sound and no show

– this bird give us good show before we call it a day

– 特别目标鸟团，很累。6天只为了一只鸟。第二天了，完全没听到。

– 这鸟在我们离开前，给我们来个美丽姿势。

####

update 202206

– a fruiting tree attract barbet, bulbul, pigeons, flowerpecker and this lovely broadbill.

– when my guests enjoy this cute and lovely bird, I managed to take some good moment picture.

– 这果树吸引了蛮多鸟到来，包括这可爱的阔嘴。

– 我的客人在欣赏这漂亮的小鸟时，我捕捉了一些照片。

update 202105

– never get bore to see this special and cute green bird. The green always attracts birders’ attention.

– the special soft call never get wrong

– 应该不会有人会不喜欢这么可爱的小绿。

– 叫声很特别，听了还是会想听。

update 202102

– 202007, Lenggor, Johor

update 2020 Jul

Green Broadbill,綠闊嘴鳥,绿阔嘴鸟, Calyptomena viridis, ミドリヒロハシ, Burung Selawit

update 2018 Jan 17

update 2014 March 6

update 2014 May 8

Green Broadbill,Calyptomena viridis,綠闊嘴鳥

6. Long-tailed broadbill, 长尾阔嘴鸟, 長尾闊嘴鳥, Psarisomus dalhousiae, オナガヒロハシ, Burung Takau Bayan

– sub-montane, montane species
– distributed in India, Nepal, Bhutan, Myanmar, Thailand, Cambodia, Laos, Vietnam, China, Malaysia, and Indonesia
– Yellow face, black “helmet”, Blueish-green belly-back
– non-breeding season they moving in a big group.

– 高山品種。
– 黃臉，青藍背-胸-肚
– 非繁殖期，群體活動。
– 分佈於喜馬拉雅山脈的山麓地帶、中國南方、東南亞、蘇門答臘及婆羅洲

update 202303

– another year, bird seem very active at various locations. come close but jumping, flying fast. But still a very good bird to seen. It is active for reason.

– 这么快又一年了。终是条来跳去，飞来飞去。他们这么活跃是有理由的。

update 202203

– this bird perch close for us to take some good photo before continue it’s breakfast

– a good result from CANON RF100500. it look so sharp

– 这鸟，站的这么近。

– 佳能的 RF100500, 很像定焦镜头一样的锐度

update 202107

– a bird look like wearing it’s black helmet, making a lot of noise.

– when non breeding season, moving in group. once meet >200 birds flying together

– 像带着头盔的阔嘴鸟。叫声非常吵闹。

– 非繁殖期，群体活动。见过》200只一同活动。

update 202101

update 2015 May 6

update 2015 March 6

7. Dusky Broadbill, 暗阔嘴鸟, 暗闊嘴鳥, Corydon sumatranus, ガマヒロハシ, HUJAN-HUJAN BESAR

– make a lot of noise and moving by group

– normally stand high up except coming down for food (small insects)

update 202310

– a canopy bird but this time it decided to stay low and quite long here .. while we looking for Giant Pitta and other Borneo endemic

– 通常都是在树顶上。可是这只决定站的蛮低+很久。

####

update 202307

– a quick day tour, after rain at the original location, make a quick detour to another location and when we arrive. group of them calling near and very soon we got it before rain arrive again.

– 当天下雨，我们决定到另一个地方。当我们到达时，听到这鸟叫。很快的下车后就拍到这鸟。

update 202105

– A canopy bird that seldom came low but found this bird coming low to feed caterpillars.
– overall black with a light brown neck and red bill. normally moving in group and making a lot of noise

– 暗黑，棕颈，红嘴。通常群体活动与很吵。
– 通常都在很高树上活动。

8. Whitehead’s Broadbill, 黑喉绿阔嘴鸟, 黑喉綠闊嘴鳥 , Calyptomena whiteheadi, オオミドリヒロハシ, SELUWIT RENGKUNG HITAM

– Borneo Endemic, look almost like green broadbill but with marking and size much bigger

– one of the Whitehead trio
– Borneo montane endemic
– it is big, emerald-green

婆羅洲特有種。
婆羅洲”三白頭“之一
蠻大的绿鳥。公鳥頭不有黑點。

update 202408

– a lucky Photography group with such 2x very close and long encounter of this lovely Borneo endemic.

– 非常幸运的摄影团，竟然遇上这只鸟2次（第一次全雾）。这么漂亮的婆罗洲特有种。

#####

update 202405

– it is wonderful morning, got this main target even not best light but it is lucky tick for all.

– a big “green” broadbill, endemic to Borneo

– 非常幸运，在鸟都离巢后。一大清早也看到这鸟，虽然不是很好的照片。可是还是很不错。大家都高兴一天内拿下3“白头”

– 一只蛮大的绿阔嘴鸟，婆罗洲特有种。

#####

update 202307

– a large “green” Borneo endemic.

– it was a a misty day, after having our morning targets. We decided casual walking and all of sudden saw this bird stand just at roadside and moving toward direction of a trail. without any delay, we walk fast to the trail and got the bird with very good view even misty due to close and not very high up view

– 雾很大的一天。在早上看到我们的目标鸟后。我们就轻松的走走，可是在路边竟然看到这鸟站哪。可是当客人到来时，这鸟已向右飞去。我们很快走进了林子，很快就看到这鸟了。虽然雾大，可是还是很漂亮因为很近。

update 202305

– previous both Whitehead’s Trio, we ticked it pretty simple. This one bit tricky where we saw it fly and perch (1-2 persons saw it but no good view). And one evening, I decided to make a bet to wait this bird at either location we normally found it. It is lucky picked, saw the bird stay for more than 20 minutes for good view, pictures and videos

– 3只神山“白头”宝，咬鹃与捕蛛鸟都很容易拿下。就这一只，见了好几次都是飞来飞去。在最后一个下午，我决定来赌一把选2个我们下午较容易见到他的点选一。非常幸运，我们赌对了。在530左右，它叫了一会就飞了出来让我们看，拍的很好。

update 202207

– first bird of the tour, it appear just in-front of us for the early morning

– 婆罗洲行之第一只鸟，一大早就见到这么好的鸟。

update 202101

- this male bird standing above his nest even under the rain. One squirrel actually comes close to the nest and you. He is very aggressive for the squirrel. 這公鳥，非常在意有小動物走近它的巢。可以看到他的動作。

  #

update 2020 April 29

Whitehead’s Broadbill, 黑喉綠闊嘴鳥 , Calyptomena whiteheadi,オオミドリヒロハシ, SELUWIT RENGKUNG HITAM

update 2017 Sept 18

####

9.Hose’s Broadbill, 丽绿阔嘴鸟,麗綠闊嘴鳥, Calyptomena hosii, アオムネミドリヒロハシ, SELUWIT PERUT BIRU

Malaysia , Borneo most rare and always last broadbill to tick

###

update 202306

– one of the main reason I like be at Paya Maga (beside the Black Oriole). This bird is reasonable easy to “heard” and “seen” with many other good birds too

– when we had last hour and glad everyone never gave up and spent last moment to hike up to a small mountain after rain and “Bingo” after everyone see the Eyebrowed Wren-Babbler. Good view and long enough for almost everyone a good view.

– 到这山里头最主要鸟之一。这鸟非常稀有，在这听到不难，看到它飞也不难。

– 非常幸运，第2天的最后一个小时。在下了一场大雨后，大家还不放弃。爬上了一个小山坡。让每个人看的很好。

###

update 2017 Sept 28

######################################################

More pictures from Flickr : Picidae : Eurylaimidae series : Broadbill | 阔嘴鸟科 | liewwk Nature

More videos : Picidae : Eurylaimidae series : Broadbill | 阔嘴鸟科 | liewwk Nature

########################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团您可

联络我

or

HERE

######################################################

February 14, 2013November 24, 2024

Picidae series: Woodpecker | 啄木鸟科 | liewwk Nature – 25-5 [update 20241124]

My collection of Malaysia Woodpecker which also included Borneo

1. Speckled Piculet, 斑姬啄木鸟, 斑姬啄木鳥, Picumnus innominatus, アジアヒメキツツキ, BELATUK-KERDIL BELANG ASIA

2. Rufous Piculet, 棕啄木鸟, 棕啄木鳥, Sasia abnormis, マレーミツユビコゲラ, BELATUK-KERDIL API MELAYU

3. Sunda Pygmy Woodpecker, 巽他啄木鸟, 巽他啄木鳥, Yungipicus moluccensis, マレーコゲラ, BELATUK-BELACAN KECIL BIASA

4. White-bellied Woodpecker, 白腹黑啄木鸟, 白腹黑啄木鳥, Dryocopus javensis, キタタキ, BELATUK-HITAM PERUT PUTIH

5. Banded Woodpecker, 镶红绿啄木鸟, 鑲紅綠啄木鳥, Chrysophlegma miniaceum, シマベニアオゲラ, BELATUK-HIJAU MERAH

6. Lesser Yellownape, 小黄冠啄木鸟, 小黃冠啄木鳥, Picus chlorolophus, ヒメアオゲラ, BELATUK-HIJAU KECIL

7. Crimson-winged Woodpecker, 红翅绿啄木鸟, 紅翅綠啄木鳥, Picus puniceus, モリアオゲラ, BELATUK-HIJAU PARUH KUNING

8. Greater Yellownape, 大黄冠啄木鸟, 大黃冠啄木鳥, Chrysophlegma flavinucha, キエリアオゲラ, BELATUK-HIJAU BESAR

9. Checker-throated Woodpecker, 斑喉绿啄木鸟, 斑喉綠啄木鳥, Chrysophlegma mentale, チャバネアオゲラ, BELATUK-HIJAU LEHER JINGGA

10. Streak-breasted Woodpecker, 斑胸绿啄木鸟, 斑胸綠啄木鳥, Picus viridanus, BELATUK-HIJAU DADA BERJALUR

11. Laced Woodpecker, 花腹绿啄木鸟, 紋腹綠啄木, Picus vittatus, タケアオゲラ, BELATUK-HIJAU BAKAU

12. Olive-backed Woodpecker, 绿背三趾啄木鸟, 綠背三趾啄木鳥, Dinopium rafflesii, マレーズアカミユビゲラ, BELATUK-PINANG RIMBA

13. Common Flameback, 金背三趾啄木鸟, 金背三趾啄木鳥, Dinopium javanense, ズアカミユビゲラ, BELATUK-PINANG BIASA

14. Bamboo woodpecker, 竹啄木鸟, 竹啄木鳥, Gecinulus viridis, アオタケゲラ, Burung Belatok Buluh

15. Rufous Woodpecker, 栗啄木鸟, 栗啄木鳥, Micropternus brachyurus, クリチャゲラ, BELATUK BIJI NANGKA

16. Buff-rumped Woodpecker, 黄腰斑啄木鸟, 黃腰斑啄木鳥, Meiglyptes tristis, ヒメカレハゲラ, BELATUK-BATU BIASA

17. Buff-necked Woodpecker, 黄颈斑啄木鸟, 黃頸斑啄木鳥, Meiglyptes tukki, カレハゲラ, BELATUK-BATU LEHER KUNING

18. Greater Flameback, 大金背啄木鸟, 大金背啄木鳥, Chrysocolaptes guttacristatus, オオコガネゲラ, BELATUK-PINANG BESAR BIASA

19. Maroon Woodpecker, 小栗啄木鸟, 小栗啄木鳥, Blythipicus rubiginosus, エビチャゲラ, BELATUK-PUNGGUR MERAH

20. Bay Woodpecker, 黄嘴栗啄木鸟, 黃嘴栗啄木鳥, Blythipicus pyrrhotis, ヤブゲラ, BELATUK-PUNGGUR BELANG

21. Orange-backed Woodpecker, 橙背啄木鸟, 橙背啄木鳥, Reinwardtipicus validus, アカハラコガネゲラ, BELATUK DADA MERAH

22. Gray-and-buff Woodpecker, 灰黄啄木鸟, 灰黃啄木鳥, Hemicircus concretus, カンムリコゲラ, BELATUK-DAUN DAHI MERAH

23. Great Slaty Woodpecker, 大灰啄木鸟, 大灰啄木鳥, Mulleripicus pulverulentus, ボウシゲラ, BELATUK-KELABU BESAR

24. Gray-headed Woodpecker, 灰头绿啄木鸟, 灰頭綠啄木鳥, Picus canus, ヤマゲラ, BELATUK-HIJAU KEPALA KELABU

25. Gray-capped Woodpecker, 星头啄木鸟, 星頭啄木鳥, Yungipicus canicapillus, ハイガシラコゲラ, BELATUK-BELACAN KECIL UBUN KELABU

Indonesia

51. Sulawesi Woodpecker, 苏拉威西啄木, 蘇拉威西啄木, Yungipicus temminckii, セレベスコゲラ, Caladi Sulawesi

52. Ashy Woodpecker, 暗黄啄木鸟, 暗黃啄木鳥, Mulleripicus fulvus, ツラアカボウシゲラ, Pelatuk Kelabu-Sulawesi

Sri Lanka

101. Red-backed Flameback, 红背三趾啄木鸟, 紅背三趾啄木, Dinopium psarodes, ヒメコガネゲラ (psarodes)

102. White-naped Woodpecker, 黑腰啄木鸟, 白頸黑背啄木, Chrysocolaptes festivus, セグロコガネゲラ

103. Crimson-backed Flameback, 绯红背啄木鸟, 桂紅金背啄木, Chrysocolaptes stricklandi, セアカコガネゲラ

######################################################

1. Speckled Piculet, 斑姬啄木鸟,斑姬啄木鳥, Picumnus innominatus, アジアヒメキツツキ, BELATUK-KERDIL BELANG ASIA

– tiny montane woodpecker

– normally moving together with Bird wave

2. Rufous Piculet, 棕啄木鸟, 棕啄木鳥, Sasia abnormis, マレーミツユビコゲラ, BELATUK-KERDIL API MELAYU

– one of the smallest world woodpecker outside America

– lowland, and making the loud drum sound

update 202408

– a special tour make us wait for long here, main target got close but dont show .. but many good birds around.. Green Broadbill and this bird show well .. this little fellow never fail to amaze people such a small bird make loud druming sound.

– 特别目标团，让我们在这个点等很久。虽然目标只听没看到。可是还是蛮多其他鸟来。这鸟从来不会让人不惊喜，这么小还啄木很大声。

#####

update 202406

– a tiny woodpecker always excited to see them actively moving and drum loud for such a small bird.

– a place quite common to see them, Danum Valley not that difficult to photograph too

– 一只每次客人看到都很惊讶的一只小小啄木鸟。跳动快，啄木声很大。。。就这么小不点。

– 在马来西亚低海拔森林，不难见到。在沙巴丹浓谷，更是容易见到，拍到。

#####

update 202405

– another hot+humid afternoon, piculet seem very active in the forest. 2nd sighting today and this is come very close to see us. Today meet up 2 birders but how can they keep talking non stop for hour ?

– 另一个炎热+潮湿的中午。还好有这只鸟让我过过闷。今天第二次见到它呢。可是鸟人啊。。。。在观鸟时不要一直讲话可以吗？

#####

update 202205

– a lucky morning to have few good birds included this lovely tiny woodpecker

– 幸运的早上。遇上这小小啄木鸟。

update 202102

3. Sunda Pygmy Woodpecker, 巽他啄木鸟, 巽他啄木鳥, Yungipicus moluccensis, マレーコゲラ, BELATUK-BELACAN KECIL BIASA

– one of the smallest and common woodpecker

– normally found near mangrove and urban area

update 202411

– a very tiny Woodpecker, overall brown and white. Which normally found near mangrove, nearby river bank. But this time found near Palm oil Plantation which nearby mangrove area too

– while looking for more interesting subjects, this tiny bird came queitly whithout any vocal, but the movement attract me and got this moment

– – 小，棕+白小啄木鸟。通常在红树林，河边可以见到。可是这次在棕榈树见到。

– 在等更好的题材，这小小鸟静静地飞过来了。完全没声音。还好，动作吸引我见到这一刻。

#####

– a very tiny Woodpecker, overall brown and white. Which normally found near mangrove, nearby river bank.

– another moment with new CANON new R1 .. it is really fun and easy to capture any “birds in flight – begin, perch” just half press the shutter button enable the “Pre-capture” and when the moment after bird fly… press the shutter .. anything .5s before will be captured into the disk in full RAW without stop the Camera continous focus while the flying ..

– 小，棕+白小啄木鸟。通常在红树林，河边可以见到。

– 在我预佳能R1的好几天，这是我真的觉得。以后几乎“飞鸟“的照片应该是很普通了。有了新的预拍功能，只要在鸟起飞前半按下对焦键钮。当鸟飞起，半秒前以内的全RAW档都会记录下。最重要的是拍了后，相机还是一样的可以正常继续拍摄不用任何等待。

#####

update 202407

– a small and common woodpecker near mangrove, and sometime river bank area. overall brown, white spot on wing

– Ours morning at morning with young photographer-Dev. this bird flying so close for us

– 很小+普通的小啄木鸟。通常在红树林+大河旁见到。棕+白。翅膀带白点。

– 与印度小摄影师一大早到红树林，第一只鸟飞过来。

#####

update 202303

– early morning bring a new gear CANON RF400mm F2.8 for quick walk. this woodpecker standing at very good position. let me shoot some good pictures

– 一大早，我带了新镜头佳能RF400mm走走。这小啄木，站在飞出棒的点。

update 202204

– make use of the Fujifilm “Pre-Shot”, this one of my favorite feature

– 富士这个功能真的很好用。 “Pre-Shot”

####

– a male bird

– 雄鸟。

update 202203

– pretty common mangrove area, river area.

– small brown overall and white-stripe

– 通常再红树林，河边。蛮普通。

– 小，褐色，白眉。

######

4. White-bellied Woodpecker, 白腹黑啄木鸟,白腹黑啄木鳥, Dryocopus javensis, キタタキ, BELATUK-HITAM PERUT PUTIH

– big and “black” woodpecker , pale eye and white belly

– male with red crest and female all black

update 202405

– a big “black” woodpecker which you wont go wrong with the ID here in Malaysia. It is not that rare but common at RDC, Sepilok, Sabah. Walk around very good chance to have very good view of this beautiful woodpecker.

– lucky group to have this bird stay for more than 20 minutes for us to take almost every angle of this bird

– 一只蛮大+黑的啄木鸟，应该很好认的鸟。在西必洛，沙巴在林子里走走。见到的机会是蛮大的。

– 这一幸运的摄鸟组，这鸟在很低的角度站了20+分钟。拍到够够啊。

#####

update 202205

– hear this big woodpecker calling in the morning and so easy to locate it as it just infront of us

– 一大早，听到这大啄木鸟叫。不难找，就在我们前面。

update 202203

– nowadays new camera having amazing AF performance, bird in flight become very easy and this capture with SONY current top camera.

– 现在的新相机，拍飞版非常的容易。索尼顶尖A1 用起来非常容易

update 202201

– a flying big black-red woodpecker

– 黑啄木鸟属的中型鸟类，体长43-46厘米，头顶具长的红色羽冠，颚纹亦为红色，其余头、颈、胸和上体黑色，腰和腹白色，飞翔时白色腋羽和翅下覆羽亦明显可见。雌鸟头顶黑色，亦无红色颚纹。

5. Banded Woodpecker, 镶红绿啄木鸟,鑲紅綠啄木鳥, Chrysophlegma miniaceum, シマベニアオゲラ,BELATUK-HIJAU MERAH

– small, bright red, very common, and beautiful woodpecker

– range from an urban area, 2nd forest, primary forest

update 202205

– a lovely common woodpecker of Malaysia, pretty common lowland woodpecker for Peninsular Malaysia and Borneo

– 非常普通漂亮的啄木鸟。

update 202204

– lucky say with beautiful morning light

– 幸运的早上。漂亮的鸟+光

update 202203

– a common and lovely woodpecker

– 蛮普通+非常漂亮的啄木鸟。

202103, Gunung Nuang, Selangor, Malaysia

update 202103

– one of the most common woodpeckers of Malaysia. this male bird feeding low and making some calls

– 马来西亚蛮普通的啄木鸟。这共鸟，在找吃没太理会我。

update 202012

#############

6. Lesser Yellownape, 小黄冠啄木鸟,小黃冠啄木鳥, Picus chlorolophus, ヒメアオゲラ, BELATUK-HIJAU KECIL

– medium size

– submontane species, small and bright yellow (less than greater) with a lot of green

7. Crimson-winged Woodpecker, 红翅绿啄木鸟,紅翅綠啄木鳥, Picus puniceus, モリアオゲラ, BELATUK-HIJAU PARUH KUNING

– common lowland-submontane medium size

– mostly red and special with a blue eye ring

update 202407

– a very good start of the tour, 2nd bird after Falconet. the beautiful woodpecker make everyone excited to see more woodpecker from Malaysia. #WoodpeckersofMalaysia

– 非常好的开始，小孩摄影团的第二只鸟。这么漂亮的啄木鸟鸟让客人们多么希望拍多点啄木鸟。 #馬來西亞啄木鳥

#####

update 202402

– another very close encounter of the lovely woodpecker, the story behind is the bird only have certain angle to have better view but it is always good to tolerate to have every got chance to have a good picture or view

– 在沙巴行，这是另一只很近距离的鸟。都看得很好与近。可是，当我们见到这鸟时。有几个人在拍+看，可是在哪蛮久。可是只有1-2个位置好看+拍。真的大家礼让还是很重要的。

#####

update 202307

– while checking up few birds for next trip, it is amazing to have 6 woodpeckers show up and 3 low and close enough for pictures. this is one of them just stand there feed for more than 10 minutes .

– 在找几只目标鸟给接下来的团。尽然见到6只啄木鸟，3只还是很低+进。这只大概就10尺左右

update 202208

– a lovely and beautiful woodpecker come visit me while I am enjoy my cold morning

– 4啄木鸟其中之一过来看看我。这可是我蛮喜欢啄木鸟之一。

update 202112

clip 1 – 4k 60p

clip 2 – 1080 240p

clip 3 – 1080 240p (with 1.4x tc)

Handheld 202102

– a woodpecker busy feeding an ant nest. captured this moment with handheld with Fujifilm X-T4 + 70300 + 1.4x tc

– dark environment

– 这啄木鸟忙着吃，没理会我。我用了手持拍这视频。

– 因为工作关系，手持拍摄是我需要的功能之一。

update 202102

– lucky to see this beautiful woodpecker feeding on an ants nest

– another handheld video captured with X-T4 and XF70300

– very low light situation ~ISO1600, 1/24 & F6.4

– 幸運的遇到這麼漂亮的啄木鳥

– 非常暗的地方。富士的攝於富士的 X-T4 + XF70300

update 202102

– another beautiful woodpecker of Malaysia – another Fujifilm new XF70-300 test

– I am shooting this video handheld

– 馬來西亞漂亮的啄木鳥之一。（25種） – 另一富士 XF70-300 的測試。

– 手持拍的視頻

more Fujifilm XF70-300 test

600mm setup… only ~1.4KG ! Fujifilm XF70-300 | liewwk Nature

######

8. Greater Yellownape, 大黄冠啄木鸟,大黃冠啄木鳥, Chrysophlegma flavinucha, キエリアオゲラ, BELATUK-HIJAU BESAR

– montane common woodpecker

– Brightly-colored medium-sized woodpecker with a moss-green back, a bright yellow nape, and a powerful pale bill. Gray underparts distinguish this species from the smaller Lesser Yellownape. Males have a white throat or moustache stripe, while females have a dark red one. Gives high-pitched yelps or “kee-eep!” notes. Found in various forested areas, but most common in hilly and montane areas; not a woodpecker of small parks and cities. Forages on trunks and along branches in pairs and flocks, both single- and mixed-species. (ebird)

update 202309

– while waiting for ours target, this bird just flew infront of us .. beautiful overall yellow woodpecker

– 很美丽的“黄”啄木鸟。在我们等目标鸟时，自己飞过来。

####

update 2015 Jan 20

9. Checker-throated Woodpecker, 斑喉绿啄木鸟, 斑喉綠啄木鳥, Chrysophlegma mentale, チャバネアオゲラ, BELATUK-HIJAU LEHER JINGGA

– another beautiful and common woodpecker with Red-Green and Yellow-naped with Black and white throat

– medium-sized woodpecker. Moss-green with blood-red wings and neck. The back edge of the head and neck are brightened by a sunny yellow crest. Black-and-white “checker” throat is not particularly obvious. (ebird)

update 202105

– another lazy morning which only have 3-4 km walk today
– she is another beautiful woodpecker of Malaysia. came down making some call and drum. lucky..

– 马来西亚另一很美的啄木鸟。她下的蛮低叫。

10. Streak-breasted Woodpecker,斑胸绿啄木鸟, 斑胸綠啄木鳥, Picus viridanus, BELATUK-HIJAU DADA BERJALUR

– mostly Green woodpecker and consider big

– male with red cap and female with black

– very small population in Malaysia .. look the same as Laced except for the streak breasted

update 202105

– a very special tour with 2 lovely ladies. And lucky to meet up this not very common woodpeckers of Malaysia
– very similar to Laced Woodpecker except the chest is not plain

– 非常幸運的兩位女士，我們在拍了紅樹林八色鶇後見到這一隻馬來西亞蠻稀有的啄木。

update 2020 March 29

#########

11. Laced Woodpecker, 花腹绿啄木鸟, 紋腹綠啄木, Picus vittatus, タケアオゲラ, BELATUK-HIJAU BAKAU

– mainly found mangrove woodpecker, common

– mostly Green woodpecker and consider big

– male with red cap and female with black

update 202411

– a quite common woodpecker found here (Penisular Malaysia), which normally found near Mangrove. area

– yet another R1 pre-capture moment captured .. it is real fun to have this Pre-capture function show how this bird “jump up” begin the flight. It is real cool to have Pre-cature every single moment and continue with normal operation like re-focus, tracking …

– 马来半岛很普通的啄木鸟，通常在红树林出没。

– 在继续测试佳能R1预拍中，真的这种任何手突然跳起，降落的一刻都完全容易的拿下。还要在相机拍的预拍后还继续的普通拍照。

#####

update 202301

– this bird come in-front of me when we waiting for ours target. big and lovely woodpecker

– 这蛮大的啄木鸟突然飞在我们前面。可是我们的目标鸟，还是没出现。

###

update 2013 Feb 15

update 2013 Feb 14

update 2014 Oct 31

12. Olive-backed Woodpecker, 绿背三趾啄木鸟, 綠背三趾啄木鳥, Dinopium rafflesii, マレーズアカミユビゲラ, BELATUK-PINANG RIMBA

– rare small woodpecker

– Medium-sized crested woodpecker with an olive-brown body and a black-and-white-striped head and neck; quite dull and dark for a flame back. The crest is bright red in males and black in females. Inhabits lowland and hill forests, where it forages both at middle levels and close to the ground, both singly and in pairs. Generally fairly uncommon and local. (ebird)

update 202210

– been long seldom heard or seen this bird here(Selangor). finally a clear view for male again.

– 蛮久没在吉隆坡范围内见到这鸟。终于幸运的客人拍到了。

update 2020 Jun 17

Olive-backed Woodpecker, 綠背三趾啄木鳥,Dinopium rafflesii,マレーズアカミユビゲラ, BELATUK-PINANG RIMBA

#########

13. Common Flameback, 金背三趾啄木鸟,金背三趾啄木鳥, Dinopium javanense, ズアカミユビゲラ, BELATUK-PINANG BIASA

– one of the common small Yellow woodpecker

– male with red crest and female with black

update 202204

– a casual birding morning at mangrove and before we leave these 2 birds come and same good bye under hot sun

– 与2位朋友到红树林拍鸟。这对啄木鸟来讲再见。

202204, Kuala Selangor, Selangor, Malaysia

update 2018 Aug 23

update 2013 Feb 18

update 2014 Jun 11

14. Bamboo woodpecker, 竹啄木鸟, 竹啄木鳥 , Gecinulus viridis, アオタケゲラ, Burung Belatok Buluh

– small green woodpecker making a loud call and drum sound on bamboo

– shy, rare woodpecker, moving fast

– male with a red cap

update 202411

– This is not a rare bird, but it is certainly one of the more challenging birds to spot in Malaysia.

– As the tour was coming to an end and we prepared to head back to town, we made a few stops for this bird. Shortly after, we were rewarded with an excellent view of a female.

– 这并不是一种稀有的鸟类，但在马来西亚确实是一种难以目睹的鸟。

在行程接近尾声、我们准备返回城镇时，我们为寻找这只鸟停留了好几次。不久之后，我们便幸运地看到到了一只雌鸟的精彩身影。

#####

update 202311

– another good encounter of this shy and fast moving woodpecker .. one of my favorite bird to challenge

– 又遇上这害羞与动作快的啄木鸟。这是我蛮喜欢的一只鸟。

####

update 202309

– another close encounter of this shy woodpecker, it stay there feeding on some ant nest …

– 又一次很接近的拍到这一只害羞的啄木鸟。

update 202307

– start my Aug with very good with many bird but never got this bird come to us ~15-20 feet and stay long even 9 of us moving around him.

– 8 月好的开始，120+种鸟。加上这只第一次遇到，站15-20尺内。还要站很久也不走。

update 202209

– a male bird giving a good view on non-bamboo

– 雄鸟终于长出来了。这次不是在竹林里。

update 202208

– as usual, a casual birding after yesterday long day at Fraser Hill. this shy woodpecker with other 3 woodpeckers, 2 broadbills for close photography. Not a bad morning

– really enjoy the eye detection AF video by R7.

– 轻松的早上，还要拍到这难拍的啄木鸟+另3种。算很不错。

– 佳能R7 的视频，真的爱上动物眼对焦。在于好动的鸟是多么好用。

update 202112

– this bird is like making a magic show. how it turn it’s head … why not just move downward a bit ?

– 这鸟是搞魔术吗？头部转成这个样。

– a day with CANON R3, this was captured with full sensor AF area and animal eye focus enable. The camera find, focus and track the bird eye/head just by itself

– 带佳能R3到拍摄。这张照片没我们想的这么复杂，就开全屏。动物眼对焦。相机自己会去找到鸟，对焦+追焦。

update 202109

– a always hear and shy woodpecker

– this male stay long for us this time

– 通常都听到看不到的啄木鸟。这次，站了很久。

update 202105

– a very shy and active bird to be photograph
– last day birding before the lockdown. (MCO3.0)
– this is 4 days in the row sight this bird in various locations. seem they doing good in Selangor.

– 非常活躍羽害羞的鳥。
– 封城前一天的攝鳥行。幾天來都在不一個地方見到這鳥。看來雪蘭莪它們還是蠻好的。

– very shy and active woodpecker
– female without red-crown
– yesterday meet a shy male, and today the male more shy but seem female like me more

– 非常害羞與活躍的啄木鳥。
– 昨天公鳥非常害羞。今天也一樣。看來，還是母鳥喜歡我多一些。

202105, Gunung Nuang, Selangor, Malaysia

update 2020 Aug

update 2020 Jul

Bamboo woodpecker, 竹啄木鸟,竹啄木鳥 ,Gecinulus viridis, アオタケゲラ, Burung Belatok Buluh

update 2020 April 28

Bamboo woodpecker,竹啄木鳥 ,Gecinulus viridis, アオタケゲラ, Burung Belatok Buluh

update 2016 April 6

– finally got improve shot for the male

update 2015 April 22

– a male shot is required… but I am already trying my best to get this

15. Rufous Woodpecker, 栗啄木鸟, 栗啄木鳥, Micropternus brachyurus, クリチャゲラ, BELATUK BIJI NANGKA

– common small, rufous woodpecker with pair

– male with red cheek and female don’t

update 202410

– a very common lowland forest, mangrove, sub-montane woodpecker. Overall rufous which difficult to miss this bird.

– it is a special out to test the R1, may be I am already start use the “Pre-capture” long ago .. (those Olympus old time, Panasonic etc) for me to captured this kind of “trap focus” “jumping” picture is very easy … now Canon finally come with proper Pre-capture and improve it with … “continous Pre-capture” ..mean it is almost every half-press is a pre capture .. as long as control well the buffer… I hope I can find a better way to share to all of this about this “Best feature” to have for Wildlife Photography

– 这鸟蛮普通几乎在红树林，低海拔，中海拔森林都容易看到。棕色的鸟不难错过。

– 在这几天，我是在想办法记录下“我想大家知道R1 的强大”。。。其中一环是“预拍”。这功能在很久以前我一开始用，在Olympus, Panasonic 可能在10年前就开始有这个很好的功能。有这功能后，拍摄“陷阱对焦”的“起飞跳”降落“ 几乎都没难读。可是这次，佳能的是绝对加强版的“预拍”。。。之前我们拍后都要等上好几秒相机才可以继续使用。可是这次，佳能的是“连续预拍”只要控制好。几乎每一刻都是预拍的。（可是卡可是要大大的，不然很快就卡满）。。还在努力中要怎么呈现我想表达。

#####

update 202404

– another common bird but beautiful.. one of the “brown” woodpecker among many colorful woodpecker of Malaysia

– 马来西亚的啄木鸟都很多颜色的，就好几种比较闷。包括这一只，可是还是漂亮的。也蛮普通。

#####

update 202301

– the dry season just change to raining. so much rain make the birds activity very low. But this common woodpecker make ours morning.

– with the canon R3 and RF100500, trying few time the flying and managed to have few focus pictures

– 应该都没雨的季节。可是突然每天都天暗暗，下雨了几天。鸟也没什么活动。

– 佳能R3 RF100500 原本就是对焦魔兽。遇到这么乖的鸟。试了几回飞行版。还好有好几张不错的照片。

update 202109

– a casual birding day, this bird come low after wet morning.

– 轻松的拍鸟日。这啄木鸟，过了湿湿的早上。

update 202105

– this handsome woodpecker (male) joins the woodpecker party in the morning 6th woodpecker of the morning ..
– a male bird with a red patch under the eye

– 早上的第6只啄木鸟。这只共鸟，眼下部带红。

202104, Gunung Nuang, Selangor, Malaysia

16. Buff-rumped Woodpecker, 黄腰斑啄木鸟, 黃腰斑啄木鳥, Meiglyptes tristis, ヒメカレハゲラ, BELATUK-BATU BIASA

– small yellow-brown woodpecker

– common from lowland-submontane .. sometimes confuse with Buff-necked Woodpecker

update 202407

– a small woodpecker overall “brown” with stripe front. sometime it is confuse with Buff-necked which is slight bigger with “white-neck” spot make it easier to different

– 蛮小的啄木鸟，几乎“棕”胸部带斑。

#####

update 202205

– this pair of woodpecker no fear, come so close as same as the Bee-eater

– 这对啄木鸟来到太近了

update 202104

– a handsome male, stay long and low for us take good pictures and videos

– 漂亮的雄鸟。

17. Buff-necked Woodpecker, 黄颈斑啄木鸟, 黃頸斑啄木鳥, Meiglyptes tukki, カレハゲラ, BELATUK-BATU LEHER KUNING

common but not as common as buff-rumped

sound similar and look alike too

update 202407

– while we are on ours boat cruise, a pair of lovely “brown with white neck” woodpecker stay low and long for everyone have good view. Lovely male with red malar stripe

– 我们京河在船上舒服的观鸟时，这鸟站的很低很久。雄鸟脸颊带红。

#####

update 202406

– a bird that pretty common but I always trying to look for one last few months after I know it is lifer for my friend. finally this bird appear together with another woodpecker (think also lifer for him) but he choose this so we looking for this brown, white necked small woodpecker.

– 蛮普通的啄木鸟，可是我还是很努力找这鸟因为朋友新鸟种。这次，尽然2只啄木鸟（其实4种）在一个地方出现。可是朋友坚持要这一只，我们就专注这一只，小，黄斑，白颈。可是就一只母鸟

#####

update 202405
– another casual birding behind the resort as already got all the targets .. but not bad got few good speciess include this beautiful woodpecker with close view
– a quite common “brown” woodpecker with “white” mark on neck
– 几乎所有目标都拿下了。就到酒店后面轻松拍拍，尽然遇上好几只鸟很近的让我们拍照。

#####

update 202401

– a soft call and overall brown with obvious bright neck small woodpecker. quite common at both Peninsula Malaysia and Borneo lowland forest

– very first day assignment, while we looking for ours target. Heard this bird calling nearby and very soon found it stand so nearby and got both male and female too. too close dint even zoom to 800mm

– 叫的蛮小声，小棕色啄木鸟。颈部有“凉黄“斑

– 第一天的观鸟行，吃完午饭后。继续寻找我们的目标，突然听到这鸟叫。没很久就找到公母鸟。站蛮近的。800mm 一定近咯。可是都没开完800 啦。

#####

update 202203

– finally our border is open after 2 years+ closed. plan a quick trip to check out few forest to familiar the sound and smell of forest. This bird welcome me just in front of my parking

– 边界关了2年后终于要开了。到几个森林，习惯一下森林的味道，声音。这小啄木鸟，尽然到我停车点等我。

#####

18. Greater Flameback, 大金背啄木鸟, 大金背啄木鳥, Chrysocolaptes guttacristatus, オオコガネゲラ, BELATUK-PINANG BESAR BIASA

– big golden yellow , yellow eye

– not that common compare to common flameback which is look very similar

– mainly found mangrove area

update 202410

– a overall bigger common flameback, Black-yellow overall with pale eye instead

– Thanks Canon Malaysia having chance to have R1 to work out … as mentioned Continous Pre-capture is one of my favourite new features of new CANON R camera .. this is one of the test moment .. hope get more oppunity in wild to present to you all soon

– 比金背三趾啄木鸟大。黑+黄。眼睛偏白。

– 谢谢马来西亚佳能，给予机会用R1用于马来西亚现实的环境鸟摄。真如我讲，我最喜欢的“不停的预拍”功能。我是专注拍一些照片关于这功能。希望有机会在拍一些在马来西亚雨林真实的拍摄环境。

#####

update 202405

– a relative big woodpecker found near mangrove area. easy to different from common flameback is the eye color

– 蛮大的啄木鸟，通常在红树林见到。与金背三趾啄木鸟容易乱。看眼睛颜色

202403, Kuala Selangor, Selangor, Malaysia

#####

update 202404

– clearing my HDD again for 2022 (so many folder need to be clear on this year) … found this video ..

– 在清理旧档案，2022 见到这一幕，顺便处理。

#####

update 202204

– a not so common woodpecker at center Peninsular Malaysia. lucky to have this moment

– 马来西亚半岛中部较不容易见到的啄木鸟

####

19. Maroon Woodpecker, 小栗啄木鸟, 小栗啄木鳥, Blythipicus rubiginosus, エビチャゲラ, BELATUK-PUNGGUR MERAH

– medium dark-red woodpecker

– quite shy

– male with red back cap, female dull head

update 202408

– a common heard woodpecker but seldom good chance to be photograph. lovely yellow beak, mid size woodpecker. This bird make a surprise for us, fly infornt of ~5-10feet for us

– 在马来西亚（东马，西马）都很常听到而拍不到的鸟。这鸟很乖啊，飞过来5-10尺前让我们拍拍。

#####

update 202402

– very special day for us, so many woodpeckers at same area include this normally shy woodpecker also come join the party and come lowest compare other and closer ..

– 很少遇上这么多啄木鸟，在一个地方就5-6种。还要这比较害羞的来最近+低。

####

20. Bay Woodpecker, 黄嘴栗啄木鸟, 黃嘴栗啄木鳥, Blythipicus pyrrhotis, ヤブゲラ, BELATUK-PUNGGUR BELANG

– very shy and fast-moving birds

– making a loud call

– A medium-sized woodpecker of dense forests, often encountered only through its song, which sounds like maniacal descending laughter; also gives a loud, high-pitched grating chatter. Bright rufous overall, with black banding on the wings and tail, a paler brown head, and a long, bright yellow bill. (ebird)

– brown-rufous overall, a wing with a black band. bill yellowish. medium size and very active and noisy woodpecker. Male with red patch near the neck.

– 非常活跃的鸟。识别特征为体羽赤褐具黑斑，形长的嘴浅黄色。高声大叫 keek, keek-keek-keek, keek, keek音频稳但音程回落

update 202211

– a raining morning and a last morning at Fraser for earlier end of the tour. But it was a very good flock we had Blue Nuthatch, Lesser Yellownape, Bay woodpecker, Dark-Hawk Cuckoo and many small birds

– 最后一天下雨的早上，客人私人问题要提早回家。可是还是让好人有好运。看到蛮多鸟。加这站了很久的害羞啄木鸟

update 202105

– a good memory day, where I and my birding buddy got the very first good view of Malaysian Partridge than follow by this rare and shy woodpecker.

– 虽然都几年了，非常印象深刻的一幕。我与我的鸟友，早上首拍到马来山鹧鸪然后拍的这稀有与害羞的啄木鸟。

update 2020 July

a bird’s photography trip to Cameron Highland, Pahang, this bird as usual very active and we spend some time to get a good picture or video… and I am lucky to have it near and stay for a while for this video capture ..

##########

21. Orange-backed Woodpecker, 橙背啄木鸟, 橙背啄木鳥, Reinwardtipicus validus, アカハラコガネゲラ, BELATUK DADA MERAH

– big and lovely woodpecker, normally moving in pair

– male with orange- red , female dull brown

update 202203

– a casual morning walk and this big woodpecker come too close to us

– 一个轻松的早上，这大啄木鸟竟然跳到我们面前。

update 202011

22. Gray-and-buff Woodpecker, 灰黄啄木鸟, 灰黃啄木鳥, Hemicircus concretus, カンムリコゲラ, BELATUK-DAUN DAHI MERAH

– small, not that commonly seen, move fast woodpecker

– male with a red cap, female-only pale grey.

update 202406

– a short break after long tours, friend ask to join their lifers looking North… but end up we spend 21 hours road travel+birding. This bird came so close and low while after long quiet time for us.

– small and active woodpecker, male with red crown, female no.. this seem Juvenile which have “orange” crown.

– 经过70+天的鸟团后，终于可以休息+跟朋友聚聚。朋友约往北跑了一次，尽然用了21小时拍没几只鸟。还好好几只很不错的鸟。这鸟下来很低，很近。不错。。虽然是21小时鸟

– 很小，活跃的啄木鸟。公鸟带红冠，母鸟没。这是小鸟带“橙”

#####

update 202405

– one of the cutest bird, small and active small woodpecker. Male with red-crown, which female missing

– amazing photography trip with Taiwan guests, this bird just jump infront of us for such a good picture

– 最可爱的啄木鸟之一，公鸟头部红，母鸟没红。

– 一次与非常幸运的台湾朋友们。好运到，这鸟自己跳到我们面前。

#####

update 202401

– another lucky moment on the same tree after Great Iora, Banded Bay Cuckoo, Black and Yellow Broadbill, Large Woodshrike.. this bird feeding on the same tree make us busy and spend some morning energy to chase this bird.

– 非常幸运的一刻，来了几只马来西亚好鸟后。这鸟竟然也出现，可是活跃的跳来跳去把我们都累坏了。

20240115, Ulu Langat, Selangor, Malaysia

####

update 202310

– always good to see this cute little fellow. even female it still look cute and lovely

– 每次见到这小家伙都是这么兴奋。虽然是母鸟还是很可爱的。

update 202302

– a cloudy day with very less activity. But few star bird give up very good time. This cute, tiny and active woodpecker stay long for us.

– 天暗暗的。鸟都没什么活动。可是还是几只明星鸟让我们拍的蛮不错的照片。

这小，可爱，活跃的啄木鸟竟然让我们拍了20-30分钟。

update 202207

– a hot afternoon with my Japan guest, my suggestion sitting near the shade and hope for something. when we enjoy ours coffee and heard this bird calling than follow by some good photos.

– 炎热的中午，与日本客人建议。我们到阴沉的地方碰碰运气。突然听到这鸟叫，找了一会终于找到。运气还是可以的。

update 202204

– what a wonderful birding day with this lovely woodpecker family

– 美好的一天。这可爱的啄木鸟

202204, Talang, Negeri Sembilan, Malaysia

update 202104

– another good capture during the casual morning walk and really lucky to have my camera with me to see this handsome male feeding

– 又一个幸运的早上。它跟鸟浪一起冲冲的来，冲冲的走。

update 202102

– same location last month where I meet the handsome male but I met only 2 beautiful female now

– 上個月，同個地方遇上雄鳥。今天遇上了2只母鳥。

update 202101

– a half-day outing to test Fujifilm, XT4, Fujinon100400, 1.4 tc

update 202012

update 202011

23. Great Slaty Woodpecker,大灰啄木鸟,大灰啄木鳥, Mulleripicus pulverulentus, , ボウシゲラ, BELATUK-KELABU BESAR

– world largest woodpecker , always stand high

– moving in group making alot of sounds when seen

24. Gray-headed Woodpecker, 灰头绿啄木鸟, 灰頭綠啄木鳥, Picus canus, ヤマゲラ, BELATUK-HIJAU KEPALA KELABU

– montane species

– male with red cap and female with black

25. Gray-capped Woodpecker, 星头啄木鸟, 星頭啄木鳥, Yungipicus canicapillus, ハイガシラコゲラ, BELATUK-BELACAN KECIL UBUN KELABU

– small and confuse with Sunda Woodpecker which only near the mangrove, river side.

– Gray-capped which is mostly at the forest, garden, etc, and mostly Blackish above, pale with black streaking and buffy-gray wash below. Male’s tiny red nape mark is often invisible

update 202411

– While waiting for our target to show some “action,” this tiny woodpecker came close. Naturally, we didn’t hesitate to take a few shots of this little bird.

– 当我们等待目标出现一些“动作”时，这只小啄木鸟靠近了我们。当然，我们毫不犹豫地拍了几张这只小鸟的照片。

202411, Kota Damansara, Selangor, Malaysia

#####

update 202105

202104, Shah Alam Botanical Garden, Selangor, Malaysia

#

51. Sulawesi Woodpecker, 苏拉威西啄木, 蘇拉威西啄木, Yungipicus temminckii, セレベスコゲラ, Caladi Sulawesi

– very small endemic woodpecker

– 很小的啄木。蘇拉威西特有種。

update 202310

– another lucky bird my fellow buddy believe. He always think, after we got any woodpecker sign. The luck will be good .. so we normally look for woodpecker before look for ours target

– 我的老好朋友+客人。他坚信只要看到啄木鸟，好运就回来。所以每次我们要找目标鸟（他其实在东南亚看几乎很多鸟了）都会先找只啄木鸟先。这可是很小，可爱+不难的啄木鸟。自己跳来跳去。

####

Sulawesi Woodpecker, 坦氏啄木鳥, Yungipicus temminckii,セレベスコゲラ, Caladi Sulawesi

52. Ashy Woodpecker, 暗黄啄木鸟, 暗黃啄木鳥, Mulleripicus fulvus, ツラアカボウシゲラ, Pelatuk Kelabu-Sulawesi

– a medium-size grey endemic woodpecker

– male with red face and female without red-face

– 蘇拉威西特有種

– 公鳥有紅臉，母鳥沒。

202102

#

101. Red-backed Flameback, 红背三趾啄木鸟, 紅背三趾啄木, Dinopium psarodes, ヒメコガネゲラ (psarodes)

– ours 2nd stop after Indian Scop-Owl, this bird seem common almost any area we birding after day1

– 我们到达之后停的第2个点，这鸟蛮普通的。接下来几天，几乎在哪都看得到

。

102. White-naped Woodpecker, 黑腰啄木鸟, 白頸黑背啄木, Chrysocolaptes festivus, セグロコガネゲラ

a very similar flameback woodpecker but female seem very yellowish

– 与我们的金背很像，可是母鸟很黄。

update 202312

– it seem not very common at Sri Lanka, local guide seem very worry to missed this species. When we arrived a village the bird just stand there for so long and sharing same tree with a Red-backed Flameback

– 斯里兰卡应该不普通，我们的当地导游几乎很担心会错过这鸟。可是我们到了这个村后，立刻就见到她站哪。还要与一只红背三趾啄木鸟站一起，我们远远看还以为咋么幸运遇上一对啊

103. Crimson-backed Flameback, 绯红背啄木鸟, 桂紅金背啄木, Chrysocolaptes stricklandi, セアカコガネゲラ

– overall like size and shape Greater flameback in Malaysia. But back is “red” instead

– not as common as Red-backed Flameback

– 与马来西亚的大金背像，就红色背。也不很普通

update 202401

– it is slightly bigger and not so comon compare to the Red-Backed and this is also endemic of Sri Lanka

– 比起红背三趾啄木鸟，较大，不普通。这也是特有种

########################################################

More pictures from Flickr: Picidae : Woodpecker series | 啄木鸟科 | liewwk Nature

More Youtube video : Picidae : Woodpecker series | 啄木鸟科 | liewwk Nature

########################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

########################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团您可

联络我

or

HERE

########################################################

February 8, 2013August 30, 2024

Campephagidae Series: Minivet, Cuckooshrike | 鹃鵙科: 山椒鳥 | liewwk Nature – 6+1 [update 20240830]

the common 3 species of Malaysia Red-Yellow (Male-female)

1. Gray-chinned Minivet,灰喉山椒鸟, 灰喉山椒鳥,Pericrocotus solaris, ベニサンショウクイ, Burung Mas Dagu Kelabu, BURUNG-MATAHARI GUNUNG BIASA

2. Fiery Minivet, 火红山椒鸟, 火紅山椒鳥, Pericrocotus igneus, コベニサンショウクイ, BURUNG-MATAHARI KECIL BIASA

3. Scarlet Minivet, 赤红山椒鸟,赤紅山椒鳥,Pericrocotus speciosus, シュイロサンショウクイ, BURUNG-MATAHARI BESAR BIASA

4.Large Cuckooshrike, 大鵑鵙, Coracina macei, オオオニサンショウクイ, SELANCANG-PUNAI BESAR BIASA

5. Lesser Cuckooshrike, 缨鹃鵙, 纓鵑鵙, Lalage fimbriata, コアサクラサンショウクイ, SELANCANG-KELABU MELAYU

6. Pied Triller, 黑鸣鹃鵙, 黑原鵑鵙, Lalage nigra, マダラナキサンショウクイ, SELANCANG MELAYU

#####

51. Small Minivet, 小山椒鸟, 小山椒, Pericrocotus cinnamomeus, コサンショウクイ

################

1. Gray-chinned Minivet,灰喉山椒鸟, 灰喉山椒鳥,Pericrocotus solaris, ベニサンショウクイ, Burung Mas Dagu Kelabu, BURUNG-MATAHARI GUNUNG BIASA

The Grey-chinned Minivet (Pericrocotus solaris) is a species of bird in the Campephagidae family.

It is found in Bangladesh, Bhutan, Cambodia, China, India, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Nepal, Taiwan, Thailand, and Vietnam. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.

*** source from http://en.wikipedia.org/wiki/Grey-chinned_Minivet

a beautiful birds , stay close …

update 2020 Jul 30

just got back from Cameron Highland, Pahang for another Bird photography since “Convid-19 jobless season” .. again missed the main targets and got some lovely bird instead and accompany of few birding photography friends .. by follow the bird wave these 2 minivet came low for us to have very good photo opportunity

Gray-chinned Minivet,灰喉山椒鸟, 灰喉山椒鳥,Pericrocotus solaris, ベニサンショウクイ, Burung Mas Dagu Kelabu, BURUNG-MATAHARI GUNUNG BIASA

update 2013 Feb 13

update 2013 Feb 8

2. Fiery Minivet, 火红山椒鸟, 火紅山椒鳥, Pericrocotus igneus, コベニサンショウクイ, BURUNG-MATAHARI KECIL BIASA

– not so common for Peninsular Malaysia but quite easy in North Borneo

– easy to distinguish from others where the female has a red-orange rump and Fiery have “single patches” compare to scarlet minivet (in Malaysia) which have 2 big patches

update 202408

– another close encounter of this lovely minivet and female just too close to us.

– 又一次幸运的这么近的看到这么漂亮的鸟。

#####

update 202202

– clearing some old folder and here is another lovely minivet

– 清理旧照片，发现这漂亮的山椒鸟。

update 202103

Pahang, Malaysia [Panasonic G9, Canon 500mm F4 IS2, Viltrox EF-M1]

Fiery Minivet, 火红山椒鸟,火紅山椒鳥,Pericrocotus igneus, コベニサンショウクイ, BURUNG-MATAHARI KECIL BIASA

3. Scarlet Minivet, 赤红山椒鸟,赤紅山椒鳥,Pericrocotus speciosus, シュイロサンショウクイ, BURUNG-MATAHARI BESAR BIASA

– very common lowland minivet, not easy to missed this bird as very colorful for both male and female

update 202401

– a very casual birding day with buddies, a pair of minivet seem very active near a fruiting tree. a CANON R7 with CANON RF200800 need quite a lot of effort on overcast day ..

– 与朋友们走走，拍拍鸟。这一对山椒鸟非常活跃。在阴天下，快速活动鸟，佳能R7+佳能 RF200800 几乎不很容易应付。还是好好用600mm 就好。

20240105, Bukit Tinggi, Pahang, Malaysia

#####

4.Large Cuckooshrike, 大鵑鵙, Coracina macei, オオオニサンショウクイ, SELANCANG-PUNAI BESAR BIASA

Large Cuckooshrike, 大鵑鵙, Coracina macei, オオオニサンショウクイ, Burung Sewah Besar

5. Lesser Cuckooshrike, 缨鹃鵙, 纓鵑鵙, Lalage fimbriata, コアサクラサンショウクイ, SELANCANG-KELABU MELAYU

– medium size gray bird

– male overall darker gray and without barring front, female lighter gray and obvious barring overall

– 中型灰鸟。公鸟较暗灰，胸部没斑。母鸟很明显的斑

update 202206

– a male without breast marking overall darker and gray

– 公鸟，较暗。

6. Pied Triller, 黑鸣鹃鵙, 黑原鵑鵙, Lalage nigra, マダラナキサンショウクイ, SELANCANG MELAYU

– a black and white bird that normally found near mangrove or coast area.

update 20408

– it is a one of the bird that we always looking at Tg Aru, Sabah. It is very much depend luck to see it as the population may not that many ..

– 亚庇海边观鸟目标鸟之一。可是可能量很少，遇上也不容易。

51. Small Minivet, 小山椒鸟, 小山椒, Pericrocotus cinnamomeus, コサンショウクイ

– pretty common small minivet

Males have slaty gray crown, cheeks, and back. Throat and wings black, tail black with pale yellow edges. Breast orange, gradually fading into yellowish-white underparts. Black wings show a patch of orange. Female is duller than male, with light gray upperparts, cheeks and crown; dark gray wings; white throat; and light yellow underparts. Both males and females show an orange rump. Usually seen in small flocks, frequently uttering high-pitched “swee swee” call as they continuously move around feeding on insects, sometimes catching them mid-air like flycatchers. Inhabits various forested habitats, especially thorny jungles, scrub patches, and open dry forest. [Ebird]

update 20240105

– while we had ours rest time at Yala National Park, found few birds feed on tree nearby. very lucky tick on this bird with female too

– 亚拉国家公园规定，午餐时间需要在某个点休息。吃完饭后我们在附近一棵树见到好几种鸟都很近+好角度（我们称它为“神树”）

#####

########################################################

More pictures from Flickr : Campephagidae Series : Minivet | 鹃鵙科山椒鳥 | liewwk Nature

########################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

########################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团您可

联络我

or

HERE

########################################################

February 2, 2013November 11, 2024

Alcedinidae series: Kingfisher | 翠鸟科 | liewwk Nature 15-7 [update 20241111]

small to medium, mostly range from Africa – Asia mostly stay near water and colorful

1. Banded Kingfisher, 横斑翠鸟, 橫斑翠鳥, Lacedo pulchella,カザリショウビン, KAING-KAING RIMBA

2. Ruddy Kingfisher, 赤翡翠, Halcyon coromanda, アカショウビン, PEKAKA BELACAN

3. Rufous-backed Dwarf-Kingfisher, 棕背三趾翠鸟, 棕背三趾翠鳥, Ceyx rufidorsa, セアカミツユビカワセミ, RAJAUDANG-API BIASA

4. Blue-eared Kingfisher, 蓝耳翠鸟, 藍耳翠鳥, Alcedo meninting, ルリカワセミ, RAJAUDANG MENINTING

5. Blue-banded Kingfisher, 蓝带翠鸟, 藍帶翠鳥, Alcedo euryzona,アオムネカワセミ,RAJAUDANG BUKIT MELAYU

6. Stork-billed Kingfisher, 鹳嘴翡翠, 鸛嘴翡翠, Pelargopsis capensis, コウハシショウビン, PEKAKA-EMAS BIASA

7. Common Kingfisher, 普通翠鸟, 普通翠鳥, Alcedo atthis, カワセミ, RAJAUDANG CICIT

8. Collared Kingfisher, 白领翡翠, 白領翡翠, Todiramphus chloris, ナンヨウショウビン, PEKAKA BAKAU BIASA

9. Rufous-collared Kingfisher, 栗领翡翠, 栗領翡翠, Actenoides concretus, アオヒゲショウビン, PEKAKA-RIMBA MELAYU

10. Black-capped Kingfisher, 蓝翡翠, 藍翡翠, Halcyon pileata, ヤマショウビン, PEKAKA UBUN HITAM

11. Brown-winged Kingfisher, 褐翅翡翠, 褐翅翡翠, Pelargopsis amauroptera, チャバネコウハシショウビン, PEKAKA-EMAS BAKAU

12. Black-backed Dwarf-Kingfisher, 三趾翠鸟,三趾翠鳥, Ceyx erithaca, ミツユビカワセミ, RAJAUDANG-API BELAKANG HITAM

13. Banded Kingfisher (Black-faced), 婆罗洲横斑翠鸟, 婆羅洲橫斑翠鳥，Lacedo pulchella melanops, カザリショウビン, KAING-KAING BORNEO

14. White-throated Kingfisher, 白胸翡翠, 白胸翡翠, Halcyon smyrnensis, アオショウビン, PEKAKA DADA PUTIH

15. Sacred Kingfisher, 白眉翡翠, 白眉翡翠, Todiramphus sanctus, ヒジリショウビン, PEKAKA AUSTRALASIA

Indonesia

16. Sulawesi Dwarf-Kingfisher, 苏拉威西小三趾翠鸟, 蘇拉威西小三趾翠鳥, Ceyx fallax, セレベスカワセミ

17. Green-backed Kingfisher (Black-headed), 绿背翡翠, 綠背翡翠, Actenoides monachus capucinus, チャバラショウビン

18. Yellow-billed Kingfisher, 黄嘴翡翠, 黃嘴翡翠, Syma torotoro, キバシショウビン, Cekakak Torotoro

19. Javan Kingfisher, 爪哇翡翠, 爪哇翡翠, Halcyon cyanoventris, ジャワショウビン, Cekakak Jawa

20. Common Paradise-Kingfisher, 普通仙翡翠, 普通仙翡翠, Tanysiptera galatea, ラケットカワセミ, Cekakak-pita biasa

21. Sombre Kingfisher, 淡黑翡翠, 暗色翡翠, Todiramphus funebris

22. Moluccan Dwarf-Kingfisher, 矮三趾翠鸟, 西蘭三趾翠鳥, Ceyx lepidus

23. Small Blue Kingfisher, 小蓝翠鸟, 小藍翠鳥, Alcedo coerulescens, ヒメアオカワセミ, Rajaudang Biru

24. Cinnamon-banded Kingfisher, 冠翡翠, 桂紅紋翡翠, Todiramphus australasia, チモールショウビン, Cekakak Kalung-coklat

######################################################

1. Banded Kingfisher, 横斑翠鸟, 橫斑翠鳥, Lacedo pulchella,カザリショウビン, KAING-KAING RIMBA

The Banded Kingfisher (Lacedo pulchella) is a tree kingfisher found in the lowland tropical forests of Myanmar, Thailand, Cambodia, Vietnam, Laos. Malaysia, Sumatra, Java and Brunei. It is extinct in Singapore. It is the only member of the genus Lacedo.

*** source http://en.wikipedia.org/wiki/Banded_Kingfisher

a beautiful bird that real shy and not get close to humans….

update 202401

– my first trip to Taman Negara 2024, birding is not fun with quite a lot of rain. But reward with many star birds included Rail-Babbler, Crested Fireback, Garnet Pitta and this lovely forest Kingfisher and etc

– a pair gave us good show for the morning.

– 2024 的大汉国家公园第一观鸟。很多雨，很不容易。可是我们还是看到很多好鸟。。。白眉长颈鸫，榴红八色鸫，凤冠火背鹇，这只漂亮的森林翠鸟

– 看好几次，这一对下来蛮低。

####

update 202310

– always happy to see this beautiful forest kingfisher low… the female especially so adorable

– 每次看到这森林的翠鸟都非常兴奋。尤其是母鸟特别，优雅。

update 202307

– this beautiful girl standing there for long and low. male also nearby but ours’ target yet to been found so skip it but still have some chance to click few photo of the good model

– 这美女，站那很久也很低·。可是一大早，目标鸟还没找到。所以只能按几次就继续找鸟。

update 202204

– this bird never failed us coming to show us front/side view

– 这鸟几乎每天都在这让我们拍。

####

– this canopy bird come down low today before I heading home, and making call

– 通常都站很高的鸟。在我离开前，尽然站很低还叫了几声

update 202203

– another small forest been destroy and sad this bird has to stay in orchard instead soon

– 可怜的鸟，栖居的小森林被砍完乐。

update 202110

– another Kuala Lumpur star bird, thanks for those found it but with the current status and situation. very sad ….

– 吉隆坡的另一只明星鸟。可是，这个“状况”非常令人担忧。可是，没办法。一样的事每年都一样的重复。

update 2020 Oct

update 2018 Oct 9

update 2015 Jun 29

– another female close captured … a real beautiful bird that never get bore to see it again

– 又遇到母的。。。真的一只百看不厌的鸟。。。

update 2015 April 24

update 2014 Jul 2

update 2014 April 16

2. Ruddy Kingfisher, 赤翡翠, Halcyon coromanda, アカショウビン, PEKAKA BELACAN

– a big kingfisher that reasonable easy to approach and found near mangrove, stream area …

update 202405

– un-mistake medium size overall “red” kingfisher.

– a quick stop and first stop heard and saw it flying and very soon got it with lovely picture and video. lucky day again

– 中型，红的翠鸟。

– 在中途停了一会尽然拿下这么好的翠鸟。

#####

update 202208

– small window for this noisy, shy and big kingfisher

– 只有蛮小的洞可以拍下这害羞，吵，大的翠鸟。

update 2014 April 21

Ruddy Kingfisher, 赤翡翠 [Halcyon coromanda]

3. Rufous-backed Dwarf-Kingfisher, 棕背三趾翠鸟, 棕背三趾翠鳥, Ceyx rufidorsa, セアカミツユビカワセミ, RAJAUDANG-API BIASA

– a forest kingfisher but still prefer near the waterfall, stream … tiny

– depend on checklist, it different from the Black-backed Dwarf-Kingfisher

update 202407

– a very special and lovely bird from lowland forest. with the shy “red”. Lucky bird before we leaving BRL, Danum Valley

– 非常漂亮的翠鸟，在我们离开丹浓谷前。竟然看到这鸟。

#####

update 202401

– another good start, after lovely Bornean Bristlehead follow by this cute and beautiful Kingfisher stay calm and long.

– 非常好的2024开始，我们先看/拍到婆罗洲棘头鵙。出来时就看到拍到这么快的“小红”

#####

update 202211

– a very beautiful and tiny bird. but it just stay a distance from us.

– 非常漂亮，小的小鸟。可是总是站很远。

update 202210

– this beautiful bird use to be very common, tame and easier to see and photography at RDC, Sandakan, Sabah. But not sure what’s happen this bird just become too mystery, shy for years. Now sudden it seem quite tame and easy again.

– 这漂亮的小鸟，2-3年前在山打根雨林森林非常普通，乖让我们看/拍的很好。可是不知道为什么，突然变得非常害羞。前几天，它又回来了。让我们慢慢的拍。

update 202206

– a lovely and beautiful forest kingfisher of Malaysia

– I am using R7 with CANON RF 100-500mm which also 160-800mm (35mm equivalent) and I tested all with 500mm (800mm 35mm equivalent). without any tripod, monopod just handheld with various shutter speed and 10-50 shots (average)

– 非常漂亮的马来西亚的林翠鸟。

– 我在测试佳能的新R7与RF100-500mm。这个测试是为了试机身+镜头防抖有多好。因为这可是我们选摄鸟器材的蛮重要的一环，因为在马来西亚很大部分时间我们都在林里拍鸟。都是不容易带脚架与蛮暗。手持摄影需要好的防抖功能让我们在较慢的速度下拍到我们要拍的鸟。

CANON R7
CANON RF100-500mm
500mm
ISO400, F7.1, 1/15s

update 202011

update 2015 Feb 12

– another picture show how the Sabah version look different from the Peninsula version

update 2015 Feb 11

– Peninsula Malaysia race

– obviously it look different

Rufous-backed Kingfisher , 棕背三趾翠鸟, Ceyx rufidorsa

update 2014 Sept 30

– below is Sabah version of same kingfisher the back seem more like black back

####

4. Blue-eared Kingfisher, 蓝耳翠鸟, 藍耳翠鳥, Alcedo meninting, ルリカワセミ, RAJAUDANG MENINTING

– tiny bird that shies with humans, active in catch fishes …

– active near stream looking for fish, prawn …

– mainly blue and underpart yellow

update 202308

– so far think Kinabatangan river is a best place for this bird, we never missed it even for picture. lovely blue and very common at river bank but the vibrant blue always attract any one

– 京河应该是最容易拍到这鸟的地方。几乎没错失过。虽然普通可是它的蓝几乎都会让每个人停下来看看它

202308, Kinabatangan river, Sabah, Malaysia

update 202105

– getting lazy, ~2km walk with another 2 kingfishers (this and Banded)
– this is a male bird that thinks looking for its mate… making call nonstop

– 懒散的一个早上。可是幸运遇上2种小翠鸟。
– 公鸟，叫不停。应该找不到女朋友。

– getting lazy, ~2km walk with another 2 kingfishers (this and Banded) – this is a male bird that thinks looking for its mate… making call nonstop

– 懒散的一个早上。可是幸运遇上2种小翠鸟。 – 公鸟，叫不停。应该找不到女朋友。

update 2013 Aug 14

5. Blue-banded Kingfisher, 蓝带翠鸟, 藍帶翠鳥, Alcedo euryzona,アオムネカワセミ,RAJAUDANG BUKIT MELAYU

– small and shy river kingfisher

– normally prefer clean stream, river or pond

update 202302

– 2022, a pair of shy kingfishers appear in a feeding spot and it make some happening season. after the “season” bird begin to less active and no show after than

– it is not frequent I see the female and decide to share this picture. when I told this picture, just got new CANON R7. even at lowlight ISO6400 situation. the picture still acceptable.

– 2022，这很害羞（我们都叫它100米鸟）。在一个热鸟点的地方出现，把马来西亚鸟人都搞到这里。

我很少拍到母鸟，在哪时。我刚拿到佳能R7，在这么暗的地方。ISO6400 还是拍的很能接受的照片。

update 202105

– a very shy kingfisher, which normally prefers a clean, small river/pond. – male with blue-banded on the chest and female orange chest-bellied

– 算時馬來西亞最害羞的翠鳥。通常出現較乾淨小溪/湖。

– normally very shy and found near a clean stream, river.
– a male bird’s sight for continuous few days but missing yesterday.
– a day tour main target, didn’t see the male but saw the 2xfemale in a morning.

– 非常害羞的翠鸟。通常在叫干净的小河找到。
– 在帮老顾客找这鸟，几天都见到公鸟可是当天，就见到两只母鸟。

– a rare and shy bird
– main target of the tour, we hit it early in the morning and got another good view of females also later.
– female is distinct from male, the front, whole orange.

– 非常稀有有害羞的鳥。
– 封城前的團主要目標。早上8點就把她拿下。
– 母鳥，橙腹胸。

update 2020 June 3

2nd last tour before Malaysia lock down .. this bird stay so long and near for first time

Blue-banded Kingfisher, 藍帶翠鳥, Alcedo euryzona, アオムネカワセミ,RAJAUDANG BUKIT MELAYU

update 2014 Jul 8

– super shy .. long hour in the hide 🙁

update 2013 Aug 15

6. Stork-billed Kingfisher, 鹳嘴翡翠, 鸛嘴翡翠, Pelargopsis capensis, コウハシショウビン, PEKAKA-EMAS BIASA

– a big kingfisher which found low dense forest, mangrove etc

update 202410

– a big yellow and “big beak” Kingfisher, it does look slight different from Peninsular Malaysia/Thailand/India

– 3 years ago, I am testing R3 at Kuala Selangor with this bird flying and managed to have good result. Now, finally the high megapixel R5markii finally also come with good focusing system. The bird dive into pond without any notice and without any fish it flying back to nearby perch. I didnt prepare for any dive shots but managed to get the bird focus almost immediate I point my camera to the bird.

– 蛮大的黄色翡翠。婆罗洲的与西马，泰国的有点不一样。

– 3年前，我在测试佳能R3。同样的遇上这鸟飞过，拍下一系列可以呈现R3的对焦恐怖。今年，佳能吧高像素相机R5markii,提升对焦功能。如果喜欢高像素+对焦。绝对不要错过这一部相机。（可是R1 的到来，才可以对焦知道有多好）

#####

update 202110

– finally managed to have some open space for me to trying out more AF test on BIF. many swifts, raptors and etc flying around but it is at various direction and can be any where. You won’t know where the bird come from but just what flying in your’s view than use the Camera capability to focus and track the bird in various Background (river, sky and forest-green)

– this bird flying from forest crossing the river toward me … very soon I point the setup toward the bird. Focus LOCK and track in very fast response. I will review all the files soon to see how many is tacked and how many lost later (I am not a DPP user it really slow even I want try to crop the picture … need more time to use to the DPP for short while)

– 終於有機會去開闊的地方，試試佳能EOS R3 拍飛版。這個地方，沒喂食，沒定點。鳥會從任何角度飛越。完全可以測試相機的對焦，鎖焦的能力

– 需要些時間看看全部相片。尤其是這鳥的。從飛出到我的方向。應該拍了100-200張。會儘量看多少成功。

202110, Tanjung Karang, Selangor, Malaysia

###

this is Sabah which look slight different on forehead

7. Common Kingfisher, 普通翠鸟, 普通翠鳥, Alcedo atthis, カワセミ, RAJAUDANG CICIT

– small size, winter visitor

– found near small river, paddy field with water, water pond etc

– shy to human

update 202403
– this bird seem pretty common at Kinabatangan River .. not less than 20 birds over 2.5 days there
– 今年没什么候鸟，可是这一种却还好。2.5天看到不下20只吧

#####

update 20221012

– a common winter visitor, which normally very shy to human when arrive

– 非常普通的候鸟。可是非常害羞。

202209, Kuala Selangor, Selangor, Malaysia

update 20220924

– when on tour, we seldom having a lot of time for single bird. But lucky to see this bird suddenly dive in and with the simple setup CANON R7 and RF100500 managed to got few pictures.

– 带团时通常都没有很多时间拍鸟的。通常见到，拍到就离开。这鸟突然插进水，不很难的对焦，拍下。就佳能R7, RF100500

– lovely migrant, post this for my friend

– 可爱的过冬鸟。特别分享给朋友。不用强求的。

8. Collared Kingfisher, 白领翡翠, 白領翡翠, Todiramphus chloris, ナンヨウショウビン, PEKAKA BAKAU BIASA

– a common kingfisher here (Malaysia) … easily found near mangroves, beaches … some location, it is easy to get close …

– medium size, blue and white

– juvi sometimes confuse with Sacred Kingfisher

update 20230323

– a date to be remember, a beautiful lights with 2 noisy kingfisher start our’s day and received a bad new…. my best buddy leave me 🙁 he will be forever with me …

– 会永远记得这么一天。非常漂亮的一天与4位很棒的人拍下这么漂亮的光线+吵闹的翠鸟。在这一刻前10分钟，接到我的最要好的朋友离开我们了。朋友，我们最后一天讲的我回做的。

20230323, Kuala Selangor, Selangor, Malaysia

update 202211

– this Kingfisher just like someone, like eat crab so much

– 这翠鸟，有如某人非常喜欢螃蟹。

update 202201

– always got free crab to eat

– 终于有螃蟹吃咯

update 202104

– drop by here to looking for any bird in flight again before heading for meeting friend for main target birding

– this bird finally got a crab for breakfast, got this manual focus before it lands on a perch

– 去目的地之前，到这看看有什么鸟飞版拍拍。尽然看到这翡翠一早捉了一只螃蟹。手动对焦拍下这一幕。

update 2020 Nov

#######

9. Rufous-collared Kingfisher, 栗领翡翠, 栗領翡翠, Actenoides concretus, アオヒゲショウビン, PEKAKA-RIMBA MELAYU

– medium size jungle kingfisher, male and female look different

update 202407

– a bird that use to quite easy at Sabah but getting tough to have good view .. may be I am losing luck to see ti good at Sabah. But a lucky group of people see it close and good with front, side and back view.

– a forest Kingfisher that normally stay not that high from ground.

– 这鸟，以前在沙巴好几个鸟点都很容易。可是他慢慢的开始很难见的很好。这次，这组摄鸟团。还好运气让我们拍的很近还要前，旁，后面。

– 这翠鸟是林翠鸟。通常不在水边也能见到。

#####

update 202309

– sometime I really thing, without disturb how long a bird will stay at nearby active area for how long.. this bird seem active here (Panti) since 2013 and each time I am there sure it will show up…

– 是不是越少打扰，鸟会一直活跃在一个地方永久或很久？

update 202307

– a very good birder from Canada (born Malaysia), “enjoy the moment”

– not a very rare bird, but it is a last request from guest. It calling deep in the jungle. light got dark and we decided to walk in to find it .. lukcy not that long found it and it allow us approach ~12 feet from it

– 不是什么稀有鸟种。可是客人喜欢也是最后一只要求（我们还是会客人优先的）。在最后一刻，鸟在森林里头叫。我们决定走进林里找，很快就找到还让我们接近。

update 202302

– a new lens, and plan to shoot more handheld, actions pictures with this new lens. so far I am good 1/60 at 400mm + 1.4x tc (560mm)

– this bird seem very quiet sitting at dark area. But very soon it fly away by calling by another bird nearby.

– 终于有了这最喜爱的镜头，打算手持，多点动作的照片。今天，手持1/60秒在400mm + 1.4x 还可以有>50% 成功率。

– 这鸟很静，就站那，忽然被我发现在暗暗之处。

20220224, Ulu Langat, Selangor, Malaysia

###

– a very quiet in the forest, this bird stand low and quiet at the edge of forest.

– 非常安静的一个下午。这鸟一样的静静的站在森林边缘。

update 202208

– few months ago, everyone seem concentrate on Rufous-backed Dwarf-Kingfisher and now everyone seem waiting for Blue-banded Kingfisher instead. same this bird no one really care … a beautiful bird .. one of my favorite

– 几个月前，每个人都拍小红（棕背三趾翠鸟）。现在，每个人在意小蓝(蓝带翠鸟).一样没人理会这鸟。

update 202205

– everyone seem attract by the “red” one .. no one care about me .. lovely male forest kingfisher

– 几乎全部人去拍小红了。没人理会这林翡翠

update 202105

– one of the 3 forest kingfishers of Malaysia. This considers medium size Kingfisher, male with overall blue on the wing and female greenish with yellow dots.

– not really common to meet female at this spot over the years. But lucky to have it calling in the morning lets us found it and photograph it.

– 馬來西亞3種森林翠鳥的其中一種。母鳥較少見到。通常在潮濕暗的林子裡活動。

– one of the lovely forest kingfishers of Malaysia. she made a call low and only available at the small open window

– 马来西亚另一种森林翠鸟。很漂亮的母鸟。在低，暗的一直叫。

update 2020 May 12

Rufous-collared Kingfisher,栗領翡翠, Actenoides concretus,アオヒゲショウビン, PEKAKA-RIMBA MELAYU

update 2014 Aug 17

Rufous-collared Kingfisher ,栗领翡翠 (male, female)

update 2014 Jul 24

… feeding … Rufous-collared Kingfisher ,栗领翡翠 (male) recommended view@ http://www.liewwkphoto.com/photos/birds/content/_MG_7938_2400_large.html

update 2014 May 27

Rufous-collared Kingfisher ,栗领翡翠 (female)

update 2014 April 20

Rufous-collared Kingfisher ,栗领翡翠 [female] More Kingfishers collection http://www.flickr.com/photos/liewwk/sets/72157613149138699/with/12148914186/

10. Black-capped Kingfisher, 蓝翡翠, 藍翡翠, Halcyon pileata, ヤマショウビン, PEKAKA UBUN HITAM

– a very shy bird … it is difficult to approach to take photo or video

– winter visitor prefer to be at mangrove area or river

update 202411

– a mid-size of Kingfisher calling Collared Kingfisher alike, but unmistakable with bright white-with rufous on chest and dark-blue back+black.

– a casual visit nearby beach which I told my buddy, his target Black-capped Kingfisher can be found here … very good environment. But I didn’t see it last 3 visits but today.. when I arrive, spot a familiar bird far and inside palm tree. After a while of keep looking, found it making pre-roosting shower … bingo

– 一只与白领翡翠非常相似的翡翠。可是胸不，较白+亮棕色。背部深蓝+黑。。

– 在这个小小的一个红树林，我让我的鸟友知道。这应该可以找到他的目标鸟之一。今天，刚到时我被一个小蓝点吸引（蛮远大概50米）。在追逐了半个小时后，竟然见到他在冲凉。拍的还好。

#####

update 202302

– a day with guests detour from Fraser Hill due to bad weather. Lucky to have Mangrove pitta and this shy bird in close distance.

– 因为天气问题，把去福隆港的可人带去了红树林。拍了红树林八色鸫后，这鸟竟然站的很近。

update 202210

– after a raining morning, a lucky stop for 2 barbet and this kingfisher.

– even it is far, R7 with CANON RF 100500 still doing good job to preserve some details

– 下了一个早上的雨，幸运的停下来看到这鸟。

– 虽然鸟远了点，可是佳能R7， RF 100500 还是把这鸟拍的很不错保留了很多细节

202210, Kuala Selangor, Selangor, Malaysia

update 202011

##########

Black-capped Kingfisher , 黑頭翡翠, Halcyon pileata

11. Brown-winged Kingfisher, 褐翅翡翠, 褐翅翡翠, Pelargopsis amauroptera, チャバネコウハシショウビン, PEKAKA-EMAS BAKAU

– a bird only found near Northern part of Malaysia

– not difficult bird found near Mangrove and it is almost same behaviour Stork-billed Kingfisher

update 2020 April 19

Brown-winged kingfisher ,褐翅翡翠,Pelargopsis amauroptera,チャバネコウハシショウビン, Burung Buaya

– big kingfisher

12. Black-backed Dwarf-Kingfisher, 三趾翠鸟,三趾翠鳥, Ceyx erithaca, ミツユビカワセミ, RAJAUDANG-API BELAKANG HITAM

– some checklist merge it with rufous-backed kingfisher

– a winter visitor bird … same behavior and environment as rufous-backed kingfisher

13. Banded Kingfisher (Black-faced), 婆罗洲横斑翠鸟, 婆羅洲橫斑翠鳥，Lacedo pulchella melanops, カザリショウビン, KAING-KAING BORNEO

Banded Kingfisher (Black-faced)

– depend on the checklist this split from Banded Kingfisher (if split it is Borneo endemic)

update 202405

– wonderful last day of the tour, this main target came down low after long wait .. and it carry a mantis to feed his wife too

– a canopy bird that coming low for use take some wonderful picture of this handsome

– 一年前安排的摄影行，几乎要被取消（火山爆发）。可是朋友们的执着，到最后一天+最后一只主要目标。

– 这鸟都是在树顶活动的，很小通常都不好拍。这次下来低+捉了只螳螂喂老婆。

#####

update 202404

– another good bird seen while waiting for target bird, this bird just came not that high and making some call .. beautiful male bird

– 沙巴另一只低海拔的主要目标鸟。在等其他鸟，这鸟飞在我们附近不高。

#####

update 202402

– while we waiting for ours target, a pair of this special Borneo endemic came really low while the target also came close to us… make everyone of us so busy to look for 3 of them 。。 this such a beautiful girl

– 当我们等着目标时，这鸟突然出现。站的很低。。。突然目标鸟也出来，我们很忙的看3只鸟。母鸟还是很美丽。

####

update 202309

– ours’ last day at the Tawau, just want spend a morning for anything as main target ticked. everyone seem happy with yesterday Blue-Banded Pitta show, and today almost not really in mood for anything and raining… we just walking around but all of sudden this bird make a call and with little bit of wait and searching .. it stand at eye-level for us.. but sad one of outs’ team fall down with minor injure hope he recover soon

– 斗湖最后一个早上，因为目标鸟已拿下。每个人还想昨天的八色鸫。早上小雨，我么也随便走走，没很久。听到这鸟叫，很快”老刘“又发功。看到这鸟远远的。拍下后，没很久它也飞到低角度让我们拍。可是有人跌倒了，我们提早回酒店回家。

update 202307

– a bird that every love to seen and photography. Before heading to no internet again, let’s share another good picture from previous tour. This bird just stand so low giving us a good view and picture.

– 应该是最上镜鸟之一吧。等会又开始没网的日子。让我分享上一团我蛮喜欢的照片之一。

###

– a lucky quick walk, this bird just stand so low for good view and picture

– 非常幸运的遇上这么美丽的鸟站这么低

update 202210

– lucky of the day, we got this lovely bird end of the day even quite dark but still good view of the female

– 非常幸运的在最后一刻，看到这么漂亮的母鸟。

update 202106

– depend which checklist, this bird may split as Borneo endemic

the male bird in Borneo look different from Banded Kingfisher (Thailand, Peninsular Malaysia, Java, Vietnam etc). The mae with obvious black face but female look same

– 不一样的鸟单, 有些新的把这鸟分为婆罗洲特有种。

– 只有公鸟脸是黑的。母鸟一样，叫声，都一样。

update 202105

– one of the most beautiful forest kingfishers of Malaysia. Some split this from Banded Kingfisher which has the same behavior and call. except the male have black-face

– 馬來西亞最漂亮的森林翠鳥之一。與馬來西亞西馬的橫斑翠鳥相同。除了，公鳥帶有黑臉。

update 2019 Dec 13

one of the big print for Panasonic G9 ..

update 2018 Aug 18

finally little bit free time to update what I got last few months

lucky to see 2 stand together again .. may be the angle how come the female bigger than male so much !!!

update 2018 Aug 20

it is amazing how this kingfisher calling without move it head

update 2018 June 6

– female for the Bornean Banded Kingfisher look exact same like the Banded Kingfisher

https://youtu.be/KUSjn-JqpRs

– lucky to have both male and female close view

Bornean Banded Kingfisher 1 Bird Tour Malaysia Borneo 2400

14. White-throated Kingfisher, 白胸翡翠, 白胸翡翠, Halcyon smyrnensis, アオショウビン, PEKAKA DADA PUTIH

– another very common kingfisher which found urban, edge of forest

update 202211

– common kingfisher of Malaysia, but it is still a such beautiful bird to seen and photograph

– 马来西亚非常普通的翠鸟。可是，看或拍起来非常漂亮。

update 202110

– another long distance tour after the long lockdown. But the target bird seem missing and we driving around to take opportunity to test the CANON EOS R3 capability.

– this common kingfisher widely spread across Peninsular Malaysia and pretty common to found them at Paddy field

– 封城后，第2次远行（700+公里）。可是，目标鸟没看到。当然，在这么好的稻田。我尽量运用手上的“新”佳能 EOS R3。测试对焦的本领，拍飞行鸟照。

白胸是马来西亚半岛非常普通的鸟。

CANON EOS R3 AF test1 | liewwk Nature

15. Sacred Kingfisher, 白眉翡翠, 白眉翡翠, Todiramphus sanctus, ヒジリショウビン, PEKAKA AUSTRALASIA

– rare migrant from Australia to Borneo

– similar to Collared Kingfisher juvi

**16. Sulawesi Dwarf-Kingfisher, 苏拉威西小三趾翠鸟, 蘇拉威西小三趾翠鳥, Ceyx fallax, セレベスカワセミ**

– very similar to other Dwarf-Kingfisher, except blue-tailed, purple-pink face

update 2020a2

17. Green-backed Kingfisher (Black-headed),绿背翡翠，綠背翡翠, Actenoides monachus capucinus, チャバラショウビン

– this is a special bird for Sulawesi as it is only for South-Sulawesi (we got this from Makassar). the rest of the area having “Blue-headed” instead of Black-headed

update 202310

– a special target at South Sulawesi, it is not as easy as the Tangkoko version of Green-backed. Look different on head , darker

– 苏拉威西南部其中一只目标鸟。与谈果果绿背翡翠有点像，可是头部黑。也没这么乖。

####

update 202012

18. Yellow-billed Kingfisher, 黄嘴翡翠, 黃嘴翡翠, Syma torotoro, キバシショウビン, Cekakak Torotoro

a small tree Kingfisher, make a lot of noise while we waiting for our BoP.

update 202105

– a small, cute yellowish with blue back kingfisher, like stand near the canopy

– 小，黄-蓝背的可爱翠鸟

19. Javan Kingfisher, 爪哇翡翠, 爪哇翡翠, Halcyon cyanoventris, ジャワショウビン, Cekakak Jawa

– a Java, Bali endemic. very look-alike Peninsular Malaysia White-throated Kingfisher

– red-bill, head-brown, back-black-purple-blue, front brown-purple-blue. Both female and male same

– normally found near stream, pond, river

– 爪哇, 巴厘岛特有种

– 爪哇翡翠身长27 cm，体重93 g，雌雄类似。成鸟头部棕黑色，只有少数的颈部羽毛完成蓝紫。下颏，喉咙，领和胸部棕色，下巴浅棕色，喉咙和脖子两侧有几道黑色条纹。翕，背部，肩胛骨，尾和双翼显示蓝紫色调。主飞羽、次级飞羽和翼角能看到明亮的绿松石蓝色。翼端有白斑。腋窝和覆翼背面是黑色。嘴是红色，虹膜深褐色，红眼。腿是暗红色。幼鸟的羽毛比成鸟深。单调的绿色或紫色取代了绿松石蓝色。喉咙是白色或浅黄色，嘴橙棕色。

update 202302

– an old picture captured 2014, clearing my hdd and I think worth to process one more to plan more trip to Indonesia. with beautiful light think very beautiful bird

– 2014 的旧照片。佳能1dx. 在找旧照片时，觉得发多一张来逼自己再安排一次一次巴厘岛摄鸟行还是可以的。

update 202105

20. Common Paradise-Kingfisher, 普通仙翡翠, 普通仙翡翠, Tanysiptera galatea, ラケットカワセミ, Cekakak-pita biasa

– A long-tailed kingfisher of lowland forests. White underparts and rump, dark blue upperparts with pale blue shoulder and crown. Long white tail with 2 extended central tail feathers ending in spatula tips. Sits still for long periods whilst slowly pumping its tail. Very similar to Little Paradise-Kingfisher, but Common Paradise-Kingfisher is larger, with a paler crown, white rather than blue outer tail feathers and a heavier bill. The safest way to separate, however is by vocalization. Heard more often than seen. Song, a rapidly accelerating and slightly rising series of dry notes. [Ebird]

普通仙翡翠（学名：Tanysiptera galatea）是佛法僧目翠鸟科的鸟类。成鸟有蓝紫前额，蓝顶蓝枕。分布于太平洋诸岛屿和华莱士区。在一般的低地热带雨林，季风林，从海平面到300米都有分布。甚至在某些产地它们可以达到的高度为820米。完全肉食性的翠鸟，大部分的时间是在地面上寻找食物，用嘴挖掘土壤捕食昆虫，其中包括蜗牛、甲虫、蚱蜢、毛毛虫、蜈蚣、蚯蚓，也吃小型爬行动物蜥蜴等。

普通仙翡翠身长22 cm，雄鸟体重58-65g，雌鸟体重55-69 g。成鸟有蓝紫前额，蓝顶蓝枕。眼先黑色，脸颊和腮部蓝紫色。两侧颈部、肩胛至脑后背部有一蓝黑色半领。小覆羽黑色，中覆羽亮天蓝色。其余的飞翼上方是蓝紫色。尾部形成一个白色环带，中央抽出两根十分细长的绶带，外缘蓝色，末端纯白色膨大成拍状。嘴红色，虹膜深褐色，腿部黄褐色。^[1]幼鸟的头部羽毛深褐色，与黄色的眼先前额接壤，其它地方是红色。眼眉又长又黑。双翼，尾巴均是深褐色。大多数覆羽的内衬明亮的红色。尾巴中央是蓝色，其下浅黄色，有小覆羽羽为黑色，喉咙和胸部边缘有纹。嘴是灰棕色。^[1]

update 202310

– a beautiful Kingfisher, even is common but shy for picture

– 蛮漂亮的翠鸟。虽然普通，可是还是不容易拍照。

####

update 202304

– a beautiful Kingfisher, and for the first time feel such a beautiful bird such annoying. Each time the Pitta come near, this bird will fly from far to flush the Pitta away 🙁 no choice to wait and wait until it get bored.

– 非常漂亮的翠鸟。可是竟然一直追赶我们的目标八色鸫，每次八色鸫要出来时。他就从某处飞过来。我们没办法的等它厌倦。

21. Sombre Kingfisher, 淡黑翡翠, 暗色翡翠, Todiramphus funebris

– a Halmahera endemic, overall pied like Kingfisher

update 202310

– saw this bird all previous trip here, but this was lowest ever ~eye level and stay so long for us to get better angle pictures

– 几乎每次到哈马黑拉岛都看到的翠鸟，可是每次都蛮高。唯独这次站很低很久让我们拍够够。

22. Moluccan Dwarf-Kingfisher, 矮三趾翠鸟, 西蘭三趾翠鳥, Ceyx lepidus

– a small kingfisher just like other Dwarf-Kingfisher but overall blue

– 非常小的翠鸟。

update 202310

– a small kingfisher seem like to stay together with the North Moluccan Pitta, always calling while we waiting for the Pitta

– 这翠鸟，总喜欢与八色鸫一起生活。在等八色鸫时总听到它叫。

23. Small Blue Kingfisher, 小蓝翠鸟, 小藍翠鳥, Alcedo coerulescens, ヒメアオカワセミ, Rajaudang Biru

a very common small blue-white small Kingfisher at Bali-Java, can be seen almost any where near stream, pond …but quite shy as usual

这小翠鸟在巴厘岛几乎蛮普通，可是还是不容易拍。很害羞。

update 202402

– this is a very good example of need more fps .. so not always correct we do not need .. I normally shoot ~15fps in most of the camera by default … when this bird sudden dive in I am too late to change the fps .. and most of the frame without very good “eye contact” or I would say too less frame within the dive action (~7frames)

– 现在相机都说有多快。20，30，40，60，120，240fps .. 蛮多人讲，我们都不需要。。。不是很重要，其实我们大部分时间都不需要。可是有想过吗，有当然比没好啊。当我们需要时却没有，就像我这样。15张一秒，错过蛮多看过来的一幕啊。

####

update 202401

– a transit easy shooting near ours hotel, saw few of them and need small movement to get close to get closer pictures.

– 再去看松巴岛前，在巴厘岛酒店附近就找到。还蛮还几只，慢慢的走近还是可以拍好。

24. Cinnamon-banded Kingfisher, 冠翡翠, 桂紅紋翡翠, Todiramphus australasia, チモールショウビン, Cekakak Kalung-coklat

– small and noisy Kingfisher pretty common at East Sumba Island almost heard any where .. and saw few locations . region endemic here

– 小，漂亮的翠鸟。这区域的特有种。

update 202402

– ours 2nd target of the day after the beautiful Pitta. very soon we stop we heard and spot the bird and the bird around for almost whole day while we looking for other bird. It still around calling and appeal

– 我们第二目标，当我们到第一个点时没很久就看到拍到。可是每个人就只有前面。就追了一会都拍不到背部。午饭后我们还是到这找其他鸟没很久。。。老刘竟然看到拍到一对➕这个背部。

#####

######################################################

More pictures from Flickr : Alcedinidae series : Kingfisher | 翠鸟科 | liewwk Nature

https://www.flickr.com/photos/liewwk/albums/72157613149138699

More videos : Alcedinidae series : Kingfisher | 翠鸟科 | liewwk Nature

https://www.youtube.com/watch?v=VgK37X_Ohac&list=PLShuwWGrDJuzBHvJvyUv0iD2Ej0RFVIxN

OCTOBER 17, 2020

Ardeidae series | 鹭科 | liewwk Nature

Another family to be add in 2020

1.Black-crowned Night-Heron, 夜鹭,夜鷺,Nycticorax nycticorax, PUCUNG-KUAK BIASA

2. Yellow Bittern, 黄斑苇鳽, 黃斑葦鳽, Ixobrychus sinensis, ヨシゴイ,GELAM KUNING

3. Cinnamon Bittern, 栗葦鳽, Ixobrychus cinnamomeus, リュウキュウヨシゴイ, GELAM BENDANG

4. Black Bittern, 黑葦鳽, Ixobrychus flavicollis, タカサゴクロサギ, Pucung Hitam

######################################################

1.Black-crowned Night-Heron, 夜鹭,夜鷺,Nycticorax nycticorax, PUCUNG-KUAK BIASA

– 46-60 cm

– common, widespread, like to roosting big group in same area

Adults have a black crown and back with the remainder of the body white or grey, red eyes, and short yellow legs. They have pale grey wings and white under parts. Two or three long white plumes, erected in greeting and courtship displays, extend from the back of the head. The sexes are similar in appearance although the males are slightly larger. Black-crowned night herons do not fit the typical body form of the heron family. They are relatively stocky with shorter bills, legs, and necks than their more familiar cousins, the egrets and “day” herons. Their resting posture is normally somewhat hunched but when hunting they extend their necks and look more like other wading birds.

Immature birds have dull grey-brown plumage on their heads, wings, and backs, with numerous pale spots. Their underparts are paler and streaked with brown. The young birds have orange eyes and duller yellowish-green legs. They are very noisy birds in their nesting colonies, with calls that are commonly transcribed as quok or woc.

https://en.wikipedia.org/wiki/Black-crowned_night_heron

update 2020 Oct

2. Yellow Bittern, 黄斑苇鳽, 黃斑葦鳽, Ixobrychus sinensis, ヨシゴイ,GELAM KUNING

– small size, pale yellow

– common and widespread small heron, usually shy

– found near fresh water pond, lake

– narrow dark head cap , pale orangish brown or yellow body

update 2020 Oct

3. Cinnamon Bittern, 栗葦鳽, Ixobrychus cinnamomeus, リュウキュウヨシゴイ, GELAM BENDANG

update 2020 Jun 10

Cinnamon Bittern, 栗葦鳽, Ixobrychus cinnamomeus, リュウキュウヨシゴイ, Pucung Bendang

– shy bird .. and sharing a slow motion flying capture after long Lock Down

4. Black Bittern, 黑葦鳽, Ixobrychus flavicollis, タカサゴクロサギ, Pucung Hitam

– rare and shy winter visitor

######################################################

More pictures from Flickr : Ardeidae series | 鹭科 | liewwk Nature

More Youtube video : Ardeidae series | 鹭科 | liewwk Nature

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团您可

联络我

or

HERE

######################################################

January 29, 2013March 23, 2021

Orange-Breasted Trogon | liewwk Nature

The Orange-breasted Trogon (Harpactes oreskios) is a species of bird in the Trogonidae family.

*** from http://en.wikipedia.org/wiki/Orange-breasted_Trogon

############

a lovely bird not really shy if we not make a lot of noise ….

update 2013 Jan 29

###############

Birds collection @flickr

Birds collection @liewwkphoto.com

Orange-Breasted Trogon Call

January 25, 2013November 10, 2024

Paridae series: Tit | 山雀科 | liewwk Nature 2-1 [update 20241110]

Malaysia only have 2 , both active bird

1. Sultan Tit, 冕雀, Melanochlora sultanea, サルタンガラ, SESERAI SULTAN

2. Cinereous Tit, 苍背山雀, 白頰山雀, Parus cinereus, クロシジュウカラ, SESERAI BAKAU

#####

101. Yellow-cheeked Tit, 黄颊山雀, 黃頰山雀, Machlolophus spilonotus, セボシカンムリガラ

######################################################

1. Sultan Tit, 冕雀, Melanochlora sultanea, サルタンガラ, SESERAI SULTAN

The Sultan Tit (Melanochlora sultanea) is a large songbird (about 17 cm long) with a yellow crest, dark bill,
black upperparts plumage and yellow underparts. The sexes are similar.
The female has greenish black upperparts and yellowish throat. The young
bird is duller than the adult and has a shorter crest. It is the only
member of the monotypic genus Melanochlora, which is fairly distinct from the Parus tits with the nearest relative being the monotypic Sylviparus.^[5]

*** from http://en.wikipedia.org/wiki/Sultan_Tit

#######

a beautiful bird with beautiful call and looking moth in the morning (easy to find it nearby food source) and not too shy with human …

update 202406

– a bird that Photographers never boring with, ours’ pre-CANON sharing session. We had this bird came to eye level for us but it still a active moving around to have some good photo.

– a overall Yellow-black active bird that can found lowland up to sub-montain

– 黑黄活跃的鸟，在低海拔-中海拔（～1200米）都蛮普通

– 在我们佳能活动前这鸟下来很低。让每个人拍的很好。

#####

update 202404

– a quite boring day at Fraser Hill morning, but this bird came down to say hi to everyone just before rain

– 在福隆港的一个早上，非常无聊的。。都是一些普普通通的鸟。我们要回家前，这鸟在下雨前下来打招呼。

#####

update 202309

– when we arrive Fraser Hill, immediate I step down from car. I heard and saw this bird so low … and immediate I ask guests to have a look at this beautiful bird. It is “900” world life for one of them .. beautiful bird for beautiful number

– 当我们到达福隆港，刚下车。我就听到，看到这鸟就在头上。立刻叫他们出来看。非常幸运大家来看到+拍到。还是其中一人的第900种鸟。漂亮鸟=漂亮号码。

update 202105

– a male bird with dark blue-yellow instead of green-yellow
– always love to see this bird, I and my friend use to call this “lucky bird” as every time we meet this bird sure we have some lovely bird after this.

– 公鸟。带蓝。

– female

– 母鸟

update 2020 Aug

Sultan Tit, 冕雀, Melanochlora sultanea, サルタンガラ, Burung Serai Raja

update 2020 Jun1

###################

update 201e Feb 6

update 2013 Jan 25

2. Cinereous Tit, 苍背山雀, 白頰山雀, Parus cinereus, クロシジュウカラ, SESERAI BAKAU

– sort of “pied” black and white bird making a lot of noise

– found near mangrove

update 202411

– a bird that heard more than seen, found near mangrove area. Black-white sparrow like bird

– while tracking Bee-eater, this bird seem jump down and for the first time saw it just ~5-10 feet away ..

– 一只通常听到，较少看到的鸟。通常出没在红树林。

– 在我拍摄时，这鸟突然飞到我们面前大概5-10尺。

#####

update 202010

######

101. Yellow-cheeked Tit, 黄颊山雀, 黃頰山雀, Machlolophus spilonotus, セボシカンムリガラ

– a beautiful bird found at Mountain Chiang Mai, Thailand

黄颊山雀（学名：Parus spilonotus）小型鸟类，体长12~14厘米。头顶和羽冠黑色，前额、眼先、头侧和枕鲜黄色，眼后有一黑纹。上背黄绿色、羽缘黑色，下背绿灰色（西藏亚种），或上背黑色而具蓝灰色轴纹，下背蓝灰色（华南亚种）。颏、喉、胸黑色并沿腹中部延伸至尾下覆羽，形成一条宽阔的黑色纵带，纵带两侧为黄绿色（西藏亚种）或蓝灰色（华南亚种）。

相似种绿背山雀头无羽冠，脸白色；黄腹山雀脸白色，下体无黑色纵带。区别甚明显，野外不难识别。

常见于中国西藏南部及云南极西部（指名亚种）和南方省份（华南亚种）的开阔林，高可至海拔2400米。

update 202301

– a 2022 Thailand birding trip, one of the beautiful bird

– 2022 泰国鸟摄行，最漂亮鸟之一。

202212, Soi Ang Khang, Chiang Mai, Thailand

######################################################

More pictures from Flickr : Paridae series : Tit | 山雀科 | liewwk Nature

More Youtube video : Paridae series : Tit | 山雀科 | liewwk Nature

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团您可

联络我

or

HERE

######################################################

January 15, 2013

Caterpillar series | liewwk

Caterpillars are the larval form of members of the order Lepidoptera (the insect order comprising butterflies and moths). They are mostly herbivorous in food habit, although some species are insectivorous. Caterpillars are voracious feeders and many of them are considered to be pests in agriculture. Many moth species are better known in their caterpillar stages because of the damage they cause to fruits and other agricultural produce.

The etymological origins of the word are from the early 16th century, from Middle English catirpel, catirpeller, probably an alteration of Old North French catepelose: cate, cat (from Latin cattus) + pelose, hairy (from Latin pilōsus)

*** from http://en.wikipedia.org/wiki/Caterpillar

###################

update 2013 Jan 15