Another Muscicapidae series, which included Stonechat (winter visitor) and Rock-thrush here
1. Siberian Stonechat, 黑喉石䳭, 黑喉石䳭, Saxicola maurus, ノビタキ, MURAI-SAWAH BIASA
2. Pied Bushchat. 白斑黑石鵖, 白斑黑石䳭, Saxicola caprata, クロノビタキ, MURAI-SAWAH HITAM
Thailand
51. White-throated Rock-Thrush, 白喉矶鸫, 白喉磯鶇, Monticola gularis, ヒメイソヒヨ, TARUM RENGKUNG PUTIH
######################################################
1. Siberian Stonechat, 黑喉石䳭, 黑喉石䳭, Saxicola maurus, ノビタキ, MURAI-SAWAH BIASA
– a common winter visitor(North) normally found grassland, paddy field
update 202012
– this little poor bird with the bill hook up
#
2. Pied Bushchat. 白斑黑石鵖, 白斑黑石䳭, Saxicola caprata, クロノビタキ, MURAI-SAWAH HITAM
– Males are black with a white vent and a white wing patch. Females are dark brown with a reddish-brown rump and underparts. Females can resemble the migratory Siberian Stonechat, but can be separated by the absence of an eyebrow and of any white on the collar or wing. (Ebird)
– 是体小的黑白色鵖。雄鸟通体烟黑，仅醒目的翼上条纹及腰部为白色。雌鸟多具褐色纵纹，腰浅褐色。亚成鸟褐色而多点斑。
update 202105
#
Thailand
51. White-throated Rock-Thrush, 白喉矶鸫, 白喉磯鶇, Monticola gularis, ヒメイソヒヨ, TARUM RENGKUNG PUTIH
– a rare winter visitor, male with blue head, black face and rufous front
– 矶鸫属小型鸟类，体长17-18厘米。雄鸟头顶和翅上覆羽钴蓝色，背、两翅和尾黑色具白色翅斑，腰和下体栗色，喉白色。雌鸟上体橄榄褐色具黑色鳞状斑，两翅和尾灰褐色，头顶灰褐色，喉白色，其余下体棕白色具黑色鳞状斑。特征均很明显，野外不难识别。
update 202105
######################################################
More pictures from Flickr: Muscicapidae series: Stonechat, Rock-Thrush | 鹟科 : 石䳭属 | liewwk Nature
More Videos: Muscicapidae series: Stonechat, Rock-Thrush | 鹟科 : 石䳭属 | liewwk Nature
######################################################
liewwk Nature Pictures collection
liewwk Nature Youtube collection
######################################################
Birds Watch/Photograph tour feel free to
contact me
观鸟或拍鸟团 您可
联络我
or
HERE