New collection for Birds of Danum Valley (mainly BRL)
1. Fluffy-backed Tit-Babbler, 绒背纹胸鹛, 絨背紋胸鶥, Macronus ptilosus, ミノゲチメドリ, KEKICAU-BERBULU PONG-PONG
2. Striped Wren-Babbler, 纹鹪鹛, 紋鷦鶥, Kenopia striata, シラフサザイチメドリ, KEKICAU MUKA PUTIH
3. Bornean Spiderhunter, 婆罗洲捕蛛鸟, 婆羅洲捕蛛鳥, Arachnothera everetti, ムナフクモカリドリ, KELICAP-JANTUNG KELABU BESAR
4. Chestnut-rumped Babbler, 红腰穗鹛, 紅腰穗鶥, Stachyris maculata, コシアカモリチメドリ, KEKICAU-KANTAN BESAR BIASA
5. Rufous-tailed Shama, 橙尾鹊鸲, 橙尾鵲鴝, Trichixos pyrropygus, コシアカシキチョウ, MURAI-HUTAN EKOR JINGGA
6. Bornean Blue Flycatcher, 加里曼丹仙鹟, 婆羅洲藍仙鶲, Cyornis superbus, ボルネオヒメアオヒタキ, SAMBAR-BIRU BORNEO
7. Helmeted Hornbill, 盔犀鸟, 盔犀鳥, Rhinoplax vigil, オナガサイチョウ, ENGGANG GADING
8. Maroon-breasted Philentoma, 栗胸王鵙, Philentoma velata, クリムネアカメヒタキ, REMBAH-BATU DADA UNGU
9. White-crowned Forktail, 白冠燕尾, 白额燕尾, Enicurus leschenaulti, frontalis, エンビシキチョウ, CEGAR RAYA BIASA
10. Brown Wood-Owl (Borneo), 褐林鸮 (婆罗洲), 褐林鴞 (婆羅洲), Strix leptogrammica, オオフクロウ, CARIK-KAFAN COKLAT
11. Black-throated wren-babbler, 黑喉鹪鹛, 黑喉鷦鶥, ノドグロサザイチメドリ, KEKICAU-MURAI BESAR BORNEO
12. Chestnut-naped Forktail, 栗枕燕尾, 栗頸燕尾, Enicurus ruficapillus, アカエリエンビシキチョウ, CEGAR TENGKUK MERAH
13. Cream-eyed Bulbul, 白眼鹎, Pycnonotus pseudosimplex, MERBAH MATA PUTIH BORNEO
14. Bornean Wren-Babbler, 加里曼丹地鹛, 婆羅洲地鶥, Ptilocichla leucogrammica, ボルネオミノチメドリ, KEKICAU-LEKIR BORNEO
15. Great Argus, 大眼斑雉, 大眼斑雉, Argusianus argus, セイラン, KUANG-RAYA BIASA
16. Yellow-rumped Flowerpecker, 加里曼丹啄花鸟, 加里曼丹啄花鳥, Prionochilus xanthopygius, キゴシハナドリモドキ, SEPAH-PUTERI PELANGI BORNEO
17. Bornean Bristlehead, 棘毛伯勞, 棘头鵙, Pityriasis gymnocephala, ブタゲモズ, TIUNG-BATU KEPALA MERAH
18. Crested Jayshrike, 冠鸦, 馬來冠鴉, Platylophus galericulatus, カンムリカケス, BURUNG-MENJERIT
19. Finsch’s Bulbul, 芬氏冠鹎, 矮髭鵯, Alophoixus finschii, ヒメアゴヒゲヒヨドリ, MERBAH-BERJANGGUT RENGKUNG KUNING
20. Rufous Piculet, 棕啄木鸟, 棕啄木鳥, Sasia abnormis, マレーミツユビコゲラ, BELATUK-KERDIL API MELAYU
21. Blue-headed Pitta, 蓝头八色鸫, 藍頭八色鶇, Hydrornis baudii, ズアオヤイロチョウ, Burung Pacat Kepala Biru
22. Oriental Bay-Owl, 栗鸮, 栗鴞, Phodilus badius, ニセメンフクロウ, PUNGGUK-API BIASA
23. Rufous-backed Dwarf-Kingfisher, 棕背三趾翠鸟, 棕背三趾翠鳥, Ceyx rufidorsa, セアカミツユビカワセミ, RAJAUDANG-API BIASA
24. Bornean Crested Fireback, 凤冠火背鹇, 鳳冠火背鷴, Lophura ignita, コシアカキジ, PEGAR PERUT COKLAT
25. Rufous-crowned Babbler, 大红头树鹛, 大紅頭樹鶥, Malacopteron magnum, ズアカチャイロチメドリ, KEKICAU-CANGKUK BERAPI BESAR
26. Sabah Partridge, 沙巴山鹧鸪, 沙巴山鷓鴣, Tropicoperdix graydoni, クリチャミヤマテッケイ, SERUK-BUKIT SABAH
27. Green Broadbill, 绿阔嘴鸟, 小綠闊嘴鳥, Calyptomena viridis, ミドリヒロハシ, Burung Selawit
28. Yellow-breasted Flowerpecker, 黄喉锯齿啄花鸟, 黃喉鋸齒啄花鳥, Prionochilus maculatus, キムネハナドリモドキ, SEPAH-PUTERI ZAITUN KUNYIT
#####
1. Fluffy-backed Tit-Babbler, 绒背纹胸鹛, 絨背紋胸鶥, Macronus ptilosus, ミノゲチメドリ, KEKICAU-BERBULU PONG-PONG
update 202403
– just finish my fist long tour (19days) which sight 366++ (ebird).. many good memory for sure … and this common bird make us spent so much time to have a clear view and even the Bornean Bristlehead above us… no one want to have a look at it … all of suddenly these 2 birds pop up and making some displaying, dancing for us …
– a very active and normally not easy to have full open view
– 刚完成19天观鸟团，看到366种鸟（Ebird) (拍到～190种吧。。不是纪录照）太多甜酸。。。包括这一只非常普通的鸟，就用了好几天都没办法看好。。。在这一幕前一天，婆罗洲棘头鵙在头上都没人愿意找（我们看2次了）。几乎都放弃时，在我们碰碰运气找大蓝八色鸫前。它们在我们面前跳起舞来。。。。大家都笑啦。虽然普通。。。。
2. Striped Wren-Babbler, 纹鹪鹛, 紋鷦鶥, Kenopia striata, シラフサザイチメドリ, KEKICAU MUKA PUTIH
– lowland bird that can found both 2nd forest and primary forest
– very beautiful calling
– small Wren-babbler with white breasted and normally move in pair
202409
– a difficult to miss bird in Danum Valley, it will come even from far and normally just stand quite still not far from us. A lovely Wren-babbler
– 丹浓谷非常普通也很少会错过的鸟。非常漂亮
#####
update 202408
– almost never miss bird from Danum Valley, very first few bird for the morning. It just stand there for us ..but still dark .. ISO 10000
– 丹浓谷几乎不会错过的鸟。在第一个早上，这鸟一大早就跳出来让我们看个够。
#####
update 202407
– a bird that never miss and bore to see and photograph again and again. This time, it just appear just ~100m from the lodge. very active to be calling non stop
– 应该没什么人会不喜欢看了再看这鸟。可是这鸟竟然就在我们离开饭店100米后就拍下了。很活跃啊，一直叫不停。
#####
update 202403
– this bird seem not easy at any where, but Danum Valley, BRL seem very easy .. I almost never miss this bird even for picture … but not this time, day1…day2 we tried very hard even went into trail but this bird seem very quick show and gone no one seem have good view except me 🙁 …but this bird just sudden appear at main road after we got the Finsch’s Bulbul … it just stand there and sing+dance for us
– 这鸟在丹浓谷应该是最容易（拍摄+看）的吧。可是这一次很另外，我们用了2天还要到林步道里找可是都没看清楚（当然我是看到）。。。当我们都觉得看到这鸟可是不很清楚（其中一个客人非常认真，他是放“没看到”。。）可是最后一天，最后一刻。。。在大路，这鸟很奇特自己跳了出来唱歌+跳舞。。。。
3. Bornean Spiderhunter, 婆罗洲捕蛛鸟, 婆羅洲捕蛛鳥, Arachnothera everetti, ムナフクモカリドリ, KELICAP-JANTUNG KELABU BESAR
update 202403
– this bird can be found easily near Lodge area but we seldom stay.. most of ours activities walk from the lodge but this time we got this bird easily just ~200-400m away on ground (~5cm from ground) … it pick the fruit for feeding ?
– 我们通常都可以容易在酒店餐厅附近看到这鸟。可是我们都是一大早出去，中午或下午回来。。。很不容易在林里看到它。可是这一次很不样，就是在离开酒店200-400米就看到这鸟在捡果子。应该在喂小孩？
4. Chestnut-rumped Babbler, 红腰穗鹛, 紅腰穗鶥, Stachyris maculata, コシアカモリチメドリ, KEKICAU-KANTAN BESAR BIASA
update 202403
– another active bird that getting difficult to seen and photograph compare many years ago. But this time, this bird seem very good to come close but still moving fast
– 这鸟之前还是蛮好拍的。可是最近几年，这鸟越来越难。可是这次这鸟尽然下来很低。
#####
5. Rufous-tailed Shama, 橙尾鹊鸲, 橙尾鵲鴝, Trichixos pyrropygus, コシアカシキチョウ, MURAI-HUTAN EKOR JINGGA
update 202403
– another chance to photograph and see this bird.. this bird is not easy at most of the location except Danum Valley which is seem quite easier. Even after all people have a good look I still have chance to take a picture of this shy and active song bird
– 其实在很多地方，这鸟都是非常难看好+拍到。除了丹浓谷，我几乎每次都看到。。（当然不是拍到，还是非常活跃+害羞的）。。。这次，这鸟让全部看到后，还站了一会让我拍拍。还是有点暗
6. Bornean Blue Flycatcher, 加里曼丹仙鹟, 婆羅洲藍仙鶲, Cyornis superbus, ボルネオヒメアオヒタキ, SAMBAR-BIRU BORNEO
update 202405
– another bird that we keep looking walk so far to look for one but this nearby to ours’ lodge area just one standing and calling attract ours attention
– not much activities near road side of BRL, really hope to go into trail more actions
– 为了这一只特有种，走上走下都没找到。第二天就在我们的饭店100米内站着等我们。
– 在大路上几乎鸟不多，很奇怪。可是太多人又不好走林道。
#####
update 202403
– a very tame and easy female this time, it just keep following us until we got the male after ~30-40minutes first saw this bird
– 每次母鸟都较难看到，可是这次母鸟却一直跟着我们直到我们看到雄鸟。
7. Helmeted Hornbill, 盔犀鸟, 盔犀鳥, Rhinoplax vigil, オナガサイチョウ, ENGGANG GADING
– very large bird, which 150-170cm (included tail)
– female with white throat
– not easy to see
– another beautiful bird from Malaysia … it is a bird, call weird and beautiful
update 202408
– it is like a every trip bird for 2024, the current Bird families tour. Not that expected to see this but we sight this twice at 2 different location and this one with such a close and good view .. a lucky trip here ..
– 2024 好像很常遇上这鸟。好像没错过，这个特别鸟行。没什么想过会看到这鸟。可是，我们竟然2次在不一样的点看到2次。这一次还要很近。。。还拍到“跳”他和一刻。
#####
update 202403
– it is another great trip, we saw this bird 2 times from Fraser Hill and Danum Valley. While we having ours afternoon walk, this bird just flew in and after we managed to have some good view of the male (didn’t found where the female perch) … the male decide to leave than we saw the female 😀
– 今年非常好的第一个长观鸟团19天。。。见到这鸟2次（西马+东马-婆罗洲）。在丹绒谷，我们在炎热的中午看鸟时。他们就突然飞来，没很久看完公鸟后（找不到母鸟），他就起飞。。。这一幕让我喊“母鸟！”
8. Maroon-breasted Philentoma, 栗胸王鵙, Philentoma velata, クリムネアカメヒタキ, REMBAH-BATU DADA UNGU
– overall dark blue with purple
– very beautiful bird …with maroon breasted
update 202403
– another bird quite common at Danum Valley and not else where, and this time meet this bird at Canopy bridge and it show weird reaction shaking its head ..
– 另一只在丹绒谷蛮普通的鸟（在其他地方蛮难找的）。这次还在高桥处看到他的特别摇头动作。
9. White-crowned Forktail, 白冠燕尾, 白额燕尾, Enicurus leschenaulti, frontalis, エンビシキチョウ, CEGAR RAYA BIASA
update 202408
– a very shy bird to have good view and photo, it normally found near small stream or wet ground near “water area”. a lowland species
– 非常害羞的鸟，通常见到。没办法拍好。通常在小溪边可以找到它。
#####
update 202403
– it is a bird that always avoid me, I didn’t got many chance to take photo of this common but shy bird. But this month within same tour, I got both Borneo-Sabah and Peninsular Malaysia-Pahang version … and surprise they are tame and allow us approach them ~10m
– 这一只普通害羞的鸟，跟我没什么缘分。几乎没拍过怎么样的照片，可是这个月的一个19天的观鸟团。尽然，给了我2个机会（婆罗洲+西马国家公园）而且时大概10米的。
10. Brown Wood-Owl (Borneo), 褐林鸮 (婆罗洲), 褐林鴞 (婆羅洲), Strix leptogrammica, オオフクロウ, CARIK-KAFAN COKLAT
update 202403
– it is a lucky night, after got the Barred Eagle Owl… this bird just stand there for us .. another good picture to show the different between indranee Group (Peninsular Malaysia) & leptogrammica Group (Borneo)
– 非常幸运的一个晚上。见到马来雕鸮后，就看到这一只有点不一样的褐林鸮(婆罗洲). 外表+叫声都很不一样。
11. Black-throated wren-babbler, 黑喉鹪鹛, 黑喉鷦鶥, ノドグロサザイチメドリ, KEKICAU-MURAI BESAR BORNEO
update 202407
– a Borneo endemic pretty common lowland – sub-montane forest. It is a bird seldom miss at Danum Valley.. but still difficult to have a good photo.
– 一只婆罗洲特有种从低海拔-中海拔都能找到。在丹浓谷很少或看不到。可是拍好照片还是需要点运气。
#####
update 20240324
– another reason to be at Danum Valley, as this bird is common here and difficult to miss it. active and with few different amazing “call”
– 另一个理由要到丹浓谷观鸟。这鸟在这蛮普通，几乎很难错过的。这鸟也蛮活跃+吵的。
12. Chestnut-naped Forktail, 栗枕燕尾, 栗頸燕尾, Enicurus ruficapillus, アカエリエンビシキチョウ, CEGAR TENGKUK MERAH
update 202403
– it is one of the beautiful non black-and-white forktail here .. beautiful and shy as usual .. not that difficult to see it near the stream.
– 马来西亚蛮漂亮的燕尾，也是唯一不是黑+白的。蛮害羞，在溪边蛮容易看到的。
13. Cream-eyed Bulbul, 白眼鹎, Pycnonotus pseudosimplex, MERBAH MATA PUTIH BORNEO
update 202408
– after tired to search for Bornean Wren-babblers .. everyone saw it but not a very good view ::( .. decide to walk up to canopy for some relax birding and this bird stand in-front of us .. sometime it is easy to miss as a brown bird
– 在看到加里曼丹地鹛后，大家都筋疲力尽了。就上了树上不到简单看鸟，这一只好鸟竟然就站前面。
#####
update 202404
– another species getting difficult to sight, may be we overlooked the “brown bird” .. pale white eye which very Cream-vented Bulbul look alike but absent from Borneo
– 另一种鸟越来越难见到，可能我们都饿没注意这鸟？与马来西亚的白眼褐鹎很像。可是在婆罗洲没有。
14. Bornean Wren-Babbler, 加里曼丹地鹛, 婆羅洲地鶥, Ptilocichla leucogrammica, ボルネオミノチメドリ, KEKICAU-LEKIR BORNEO
update 202408
– another reason to make to be BRL – Danum Valley, a place not easy to missed it (heard or seen) but still difficult to have a good view.
– one of my favorite bird of Malaysia.
– 另一个到丹浓谷 – BRL 的理由。这一只非常稀有的特有种。在这，不容易听/看到不到。可是要拍到还是有点困难。这可是我最喜欢马来西亚鸟之一。
#####
Update 202407
– so far, this bird just too difficult to capture video, saw them display before but inside dark area and deep in bush or else moving fast and calling .. finally one of the moment I want to share .. how this bird making this song and hope one day capture how it making the call .
– 这鸟几乎是我在马来西亚最难拍到的鸟之一，几乎都是见到拍不到。视频更不好拍。几乎在很暗，或走的很快。终于，这一天的到来。很辛运拍到了。就这么～6秒。
#####
#####
update 202407
– another good moment with this bird, it is difficult to while this bird love to moving near ground and very active. Some of us just see the bird jumping around … but after lunch I decide to check out again. Very lucky to have this bird just ~10 feet from me ..
– 来婆罗洲这么能错过这鸟。非常幸运这么近看它。虽然好几个人还是只看到他跳来跳去。我在吃完饭后，走了～1公里再到这。还好，它很乖站大概10尺给我好好拍。
#####
update 202406
– never want to missed this bird while I am in Borneo, one of my top 3 birds to be seen and photograph. It happen to my last bird of long main tour. Good view for all, record picture for this super active bird.
– 每次来婆罗洲都非常不希望错过这只鸟，我本身最喜欢马来西亚3大。非常不容易看到，拍到。这次在主要团最后一天的一刻让全部人看的很好+一些人拍到记录照。可是还是非常高兴，这鸟非常活跃。
#####
update 202404
– a must see bird at Danum Valley, one of favorite. It is always active and good to have good view.
– 婆罗洲我最喜欢鸟之一。每次到丹浓谷，我都非常期待看到他。他的活跃，叫声是多么的吸引人。
15. Great Argus, 大眼斑雉, 大眼斑雉, Argusianus argus, セイラン, KUANG-RAYA BIASA
update 202409
– another revisit of the dancing ground, the bird still there calling the mate .. sad no one see interest on him … this time with the CANON RF200-800mm. Trying to walk slight close to have closer shot .. can see some ticks on the face .. and remember my buddy say it is ugly bird ! what a beauty
– 再次去到这“跳舞场“，这家伙还没背选中。还在每天叫。这次带了佳能RF200-800。试试近距离用800mm 拍下近距离。我的朋友讲这家伙不好看。。。。。很美啊
####
update 202408
– we have ours main targets ticked, so we look for any other target … we walk real slow in the morning until the first spot and the bird not there .. continue walking and reach 2nd location … we just walk into the trail for nothing to hope but when we got close it calling loud and when we reach the bird seem shy .. than we decided to walk further … and wait .. not that long they bird sudden appear and displaying for us !!!! wow wow
– a post make us think, why me and my best buddy (i think he think the same now) always got something unexpected. It is boring to know the result while you going for … buddy hope everything is fine for you … I really miss ours time, you make me strong, you make me ignore gossip …
– 我们主要目标都拍到后。就尽量找找其他主要目标，这鸟几乎都是每个人的想看鸟之一。我们慢慢的走，到了第一个步道没听到什么声音。我们继续到另一个步道，也没听到什么。可是我们还是走进去，大概要到他的跳舞点时。突然听到他叫。我们接近时他很怕，跑了！。我们只有走去远点的地方，等了没很久。大概5-10分钟后，他突然就出来跳起舞来（母的在后面）。高兴时了。
– 这令我想起我的最好朋友，我们的初衷就是看+拍野鸟。拍不到没事，要享受。我真的想你了，想我们一起出去吃“白果”的时候。你的每一句，都把我变得坚强。。。最重要的我记得，我们不需要其他人怎么看我们，讲我们。。。。
#####
– one of the best moment 2024, it is a relax birding day after we had all 3 main targets of the Families DONE. When we arrive the dancing ground, the bird seem shy and walk to a side .. and we decided to move further to monitor the bird and get some pictures. Nothing to expect, all of sudden it start displaying (dancing) … Immediate got the “one of the best moment of 2024” .. (still like a dream
– 可能是2024我最好的一刻。在我们的特别鸟种团都达标3种主要鸟，几乎没什么压力。就来个没压力的观鸟。在我们到达这鸟的“跳舞点”，他怕！！！跑到一边，我们决定站远点。再来怕些照片。可是他突然跳起舞来，这么久来了个2024最美好的一刻。
#####
update 202407
– the bird back to the same “dancing ground” and it is calling and waiting his mate … 3 trips there still good ..
– 这鸟又从回到上一年的“跳舞场地”，证明这里安全。他也一直叫，等，清理，慢慢的等他的老婆来。前3团都在。
#####
#####
update 202406
– this year seem got back to “Dancing ground” late, but both sites also meet this big bird. it is just too big to be frame into photo….
– again Danum Valley is a best place to see them and photograph them
– 今年好像迟了点到“跳舞点”可是好消息是，2个点都来了。接下来都应该拍到了。沙巴丹浓谷还是最容易看到它的地方。
#####
update 202404
– a big bird .. real big and shy if not found the “dancing ground” which always heard but not seen. But Danum Valley still one of best place to see it and photograph it .. one of few good view of this bird
– 很大的鸟，这么大还很害羞。几乎不可能看到如果没找到它“跳舞”吸引雌性的地方。丹浓谷是最容易见到这鸟的地方。这是其中一次在他的领域拍的。几乎不怕我们。
16. Yellow-rumped Flowerpecker, 加里曼丹啄花鸟, 加里曼丹啄花鳥, Prionochilus xanthopygius, キゴシハナドリモドキ, SEPAH-PUTERI PELANGI BORNEO
update 202405
– active and common Borneo endemic in certain places like Sabah RDC, Danum Valley BRL
– for the group this is the only bird that keep seeing again and again in very close distance.
– 在婆罗洲, 西必洛,丹浓谷保护区 都不难拍到这鸟。
– 在上一团，这可是见最多的婆罗洲特有种。还要是特别近距离的。
17. Bornean Bristlehead, 棘毛伯勞, 棘头鵙, Pityriasis gymnocephala, ブタゲモズ, TIUNG-BATU KEPALA MERAH
update 202410
– a “Black-red” bird that normally moving in group making noisy sound. A bird that everyone wish to see while in Borneo.
– Just another picture to clear, one of the best moment to see it low and still while feeding a katydid
– 一直黑红的鸟，通常群体活动+叫的很吵。来婆罗洲每个鸟人都想看的鸟，虽然不稀有可是还是很靠运气看到他。
– 太多照片要处理，再不处理R3的没机会上场了。。。这是今年最好的一次遇上它。站的蛮低+停了很久吃东西。
#####
update 202409
– on progress trying DXO, but seem not every situation better than current Adobe Noise Reduction and Topaz .. but in some case it work much better ..
– anyhow, last tour .. we sight this bird 3 times at different locations (2xDanum Valley and 1x Tabin)
– 在测试DXO ， 在我的过去2个月的一些照片。几乎大部分都除噪的较自然，可是还是很多情况还是需要用回之前的ADOBE AI， TOPAZ
– 在上一个团，竟然遇上这鸟3次（3个点）太幸运了。
#####
update 202408
– finally back from a stress tour, leading 10 (2 cannot make it ) for 3 special monotypic families, we spend 2.5 days for this.. Everyone seem tired but still patient for the process of waiting and looking (thanks for the trust) finally we have very good view of this Borneo endemic for ~2-3 minutes low … lucky group also managed to record 200+ birds (only lowland forest and some amazing species)
– 终于完毕了。这次特别鸟团。这一只是我们3只（棘毛伯勞，冠鸦，白眉长颈鸫）里最麻烦一只。虽然用了2天多，可是还是拿下，还占了很久+低。谢谢大家的信任。最后也在10天团里拿下200+种（都在低海拔）
#####
update 202406
– we had some hard time to have this main target at RDC due to just very short stop over. Everyone seem stress while we arrive Danum Valley with heavy rain … but lucky with rain slow down and we stop a quick birding .. and not that long, we have good view of the bird ! with some flying action too (may be due to raining)
– 我们在西必洛太短时间。几乎没办法找到这婆罗洲行之主要目标。当我们到丹浓谷时，还要下大雨。大家都非常压力，包括我。可是当雨小下来后。我们的第一停，就看到这鸟然后还下起雨来。可能下雨关系，这鸟还要飞来飞去表演般。
18. Crested Jayshrike, 冠鸦, 馬來冠鴉, Platylophus galericulatus, カンムリカケス, BURUNG-MENJERIT
update 202406
– another very good encounter from Borneo, which smaller and color different from Peninsular Malaysia/Thailand species (which is bigger and Black)
– not really sure just me, it getting difficult to have good view for this bird at Borneo .. it just get more shy compare to before pandemic
– 在婆罗洲行，另一只突然听到，看到，拍到的好鸟。与马来西亚西马，泰国的颜色不一样+小一点。
– 不知道是我而已还是有点变化，疫情前蛮容易看到。可是疫情后，几乎那个地方都很害羞。
19. Finsch’s Bulbul, 芬氏冠鹎, 矮髭鵯, Alophoixus finschii, ヒメアゴヒゲヒヨドリ, MERBAH-BERJANGGUT RENGKUNG KUNING
update 202406
– as usual with morning walk to look for more missing “brown birds”, all of sudden saw Brown+Yellow bird and very soon heard the call .. I ask everyone to have a good view of this not so common brown bird
– 一如常，我们继续找错过的“闷闷的褐色鸟们”。突然见到一只“褐+黄”的鸟，在怀疑中听到他叫。快点叫大伙们过来看。
20. Rufous Piculet, 棕啄木鸟, 棕啄木鳥, Sasia abnormis, マレーミツユビコゲラ, BELATUK-KERDIL API MELAYU
update 202406
– a tiny woodpecker always excited to see them actively moving and drum loud for such a small bird.
– a place quite common to see them, Danum Valley not that difficult to photograph too
– 一只每次客人看到都很惊讶的一只小小啄木鸟。跳动快，啄木声很大。。。就这么小不点。
– 在马来西亚低海拔森林，不难见到。在沙巴丹浓谷，更是容易见到，拍到。
21. Blue-headed Pitta, 蓝头八色鸫, 藍頭八色鶇, Hydrornis baudii, ズアオヤイロチョウ, Burung Pacat Kepala Biru
update 202409
– another bird always to look for when we are at Borneo. This month, we saw it few times at Danum Valley and Tabin. Amazing colors on this particular bird.
– 每个人到婆罗洲都想看的一只鸟，不很普通也不稀有。在对的地方，对的时候就很容易。这一个月以来，在丹浓谷保护区+塔宾野生动物保护区见到很多次也拍到蛮多次。。。这一只就站我几尺的面前。
#####
update 202408
– it is always good reason to visit Danum Valley for this wonderful Pitta, this bird can be either very challenge or very easy to see especially the right time and place. (plan for right time, the bird can be like this one just give up show infront of 10 of us and stay for photo)
– 很多理由到丹浓谷，这一只这么漂亮的鸟就只其中之一。在对的时间+点。这鸟可以很容易。就像这一只，自己跳出来再站好好让我们拍照。完全没喂食+叫的。
#####
update 202407
– when the time come, right season make this so much easier ..compare to last few months. The bird just come and check and I am just ~10 feet from him. I think this is one of the Pitta I really enjoy to see its’ behavior than waiting for hours in spot … so much fun to see ~5 birds just 2 km in the trail .. 3 of them gave me good chance to have photographs
– 时间到了，上一团我们几乎很难听到他叫。这一次，几乎哪都听到。很容易就看到，在我走林道（大概2公里）就遇上5只，3只乖乖站让我拍照。
22. Oriental Bay-Owl, 栗鸮, 栗鴞, Phodilus badius, ニセメンフクロウ, PUNGGUK-API BIASA
update 202407
– I do not have much luck on this special looking and cute owl … but last tour, I had 2 different locations which included this sight at Danum Valley and 3 of them standing surrounding me and making very soft call
– 我与这鸮几乎没什么缘分。可是上一团，我竟然在 2 个点看到，拍到他。在丹浓，竟然遇上3只很近的围着我叫了起来
23. Rufous-backed Dwarf-Kingfisher, 棕背三趾翠鸟, 棕背三趾翠鳥, Ceyx rufidorsa, セアカミツユビカワセミ, RAJAUDANG-API BIASA
update 202407
– a very special and lovely bird from lowland forest. with the shy “red”. Lucky bird before we leaving BRL, Danum Valley
– 非常漂亮的翠鸟，在我们离开丹浓谷前。竟然看到这鸟。
24. Bornean Crested Fireback, 凤冠火背鹇, 鳳冠火背鷴, Lophura ignita, コシアカキジ, PEGAR PERUT COKLAT
202408
– last morning at Danum, walk little slower as waiting more light to go into trail for more species but this bird just come out from bush and walk infront of us and Spread your wings
– 在丹浓谷，最后一个早上。大家都走的慢慢的，主要目标都拿下。就要到森林不到找找什么稀有的。这鸟我们在进来时见到，也拍到。可是这一次就在我们前面的走+展翅。
25. Rufous-crowned Babbler, 大红头树鹛, 大紅頭樹鶥, Malacopteron magnum, ズアカチャイロチメドリ, KEKICAU-CANGKUK BERAPI BESAR
update 202408
– a lovely “song bird” make a very lovely song almost just like Sooty-capped babbler .. moving in flock and fast
– 一只非常会唱歌的鸟，有时会与也非常厉害的纯色树鹛相似。通常群体活动。
26. Sabah Partridge, 沙巴山鹧鸪, 沙巴山鷓鴣, Tropicoperdix graydoni, クリチャミヤマテッケイ, SERUK-BUKIT SABAH
update 202408
– this bird seem not really easy to have picture in Danum, but it is a lucky day.. the bird just stand there for so long .. but it is under the dark area .. ISO16000 used 🙁
– 在丹浓谷， 这鸟可是很不容易拍到。虽然看到还是可以的。可是这一次这鸟竟然站着很久啊。可是还是很暗的。。ISO16000 !!!
27. Green Broadbill, 绿阔嘴鸟, 小綠闊嘴鳥, Calyptomena viridis, ミドリヒロハシ, Burung Selawit
update 202409
– still remember a lucky day with 2nd encounter of Bornean Bristlehead. Someone also had the Bornean Wren-Babbler .. I shut Green Broadbill close .. real close .. she just stand ~5-10 feet away trying to grab the nesting material ..
– 还是记忆如新，在我们看到棘毛伯勞后。我们就走走，突然我叫了。“绿阔嘴鸟”！！就5-10尺啊。还在筑巢？
28. Yellow-breasted Flowerpecker, 黄喉锯齿啄花鸟, 黃喉鋸齒啄花鳥, Prionochilus maculatus, キムネハナドリモドキ, SEPAH-PUTERI ZAITUN KUNYIT
update 202409
– a pretty common small flowerpecker, and it is lucky to have this bird feeding so close
– 蛮普通的啄花鸟，非常幸运这么近见它在吃小果子
#####
#####
#####
#####
