a rare bird of Malaysia… White-tailed Flycatcher , 白尾蓝仙鹟

Another rare found for 2017, even it may report common but it is not many sighting for this and finally reasonable call recorded and pictures capture

_I6W9319 fb _I6W9342 fb

captured from Borneo, and wish one day got chance to capture Peninsula Malaysia

 

######################

related posts

MORE http://endemicguides.com/ reports

 

Birds Watch/Photograph tour feel free to contact me

观鸟或拍鸟团  您可联络我

or REFER

HERE

 

##################################

Birds Collection | liewwk @flickr

Birds Collection | liewwk@liewwkphoto.com

我的收藏 · 鸟  | liewwk

##################################

A. Looking for accessories – Big Lenses 300,400,500,600, 800 mm

B. order any accessories related to bird photography

Muscicapidae series: Robin | 鹟科: 鸲 | liewwk Nature – 3-1 [update 20241011]

trying to share all Malaysia Robin collection

1. White-tailed Robin, 白尾地鸲, 白尾地鴝, Myiomela leucura, コンヒタキ, MURAI-GUNUNG BIASA

2. Siberian blue robin, 蓝歌鸲, 藍歌鴝, Luscinia cyane, コルリ, MURAI-KECIL BIRU UTARA

3. Rufous-headed Robin, 棕頭歌鴝, Larvivora ruficeps, ズアカコマドリ, MURAI-KECIL UBUN MERAH

#####

51. Collared Bush-Robin, 台湾林鸲, 栗背林鴝, Tarsiger johnstoniae, アリサンヒタキ

######################################################

1. White-tailed Robin, 白尾地鸲, 白尾地鴝, Myiomela leucura, コンヒタキ, MURAI-GUNUNG BIASA

– montane bird which normally near water

– male overall dark blue with a white mark on tail, female overall brown

– 高山鸟通常都在有水的地方。

– 公鸟蓝,母棕。尾巴黑带2条白

update 202106

female
male

update 2014 Nov 24

white-tailed robin, 白尾蓝地鸲 (male)

 

2. Siberian blue robin, 蓝歌鸲, 藍歌鴝, Luscinia cyane, コルリ, MURAI-KECIL BIRU UTARA

– small winter visitor (North). always shaking tail when moving

– male top part overall blue and bottom white, female overall brown

– 非常普通候鸟。共鸟上部蓝,下半部白。母鸟棕

202410

– a tiny winter migration bird here, male with blue (breeding plumage) body and tail … sometime got confuse with female when non breeding plumage

– so fast, it is back again with beautiful plumage ..

– 马来西亚候鸟,不很稀有。雄鸟身,尾都是蓝的。可是非繁殖羽时,身上可能完全美蓝色。所以有时蛮难分辨雄或雌。

– 这么快又要一年了,它又回来动一个点。

202410, Bukit Tinggi, Pahang, Malaysia

#####

update 202402

– the bird begin the change, and hope see you again .. lovely tiny bird that normally come to any feeding station

– 看来他是准备回家,开始换羽毛。希望安全回家。这小可爱通常都会来喂食点。

202402, Pahang, Malaysia

####

Siberian blue robin, 藍歌鴝,Luscinia cyane, 蓝歌鸲,コルリ, Murai Biru Siberia
female

 

#

3. Rufous-headed Robin, 棕頭歌鴝, Larvivora ruficeps, ズアカコマドリ, MURAI-KECIL UBUN MERAH

– a rare winter visitor

– 非常心有候鸟。

Rufous-headed Robin, 棕頭歌鴝, Larvivora ruficeps, ズアカコマドリ, MURAI-KECIL UBUN MERAH
#
51. Collared Bush-Robin, 台湾林鸲, 栗背林鴝, Tarsiger johnstoniae, アリサンヒタキ

typical Robin alike, with fiery orange shoulder and collar, white-browed, pretty common at Daxueshan, saw few birds and tame

很想鸲,雄鸟整个头全为黑色,一道长而宽阔的白色眉纹从眼先上面向后一直延伸到枕部两侧。头至背为黑色,背中部和颈侧带灰,腰黑色、有的具橙黄色羽端,两翅黑褐色,外翈羽缘橄榄灰色,尾上覆羽白色,尾羽黑色。下体颏、喉黑色与头部黑色连成一体,上胸橙红色形成一宽带由两侧向上延伸至后颈和两肩,十分明显而辉亮,下胸橙褐色,两胁橄榄褐色,腹中部和尾下覆羽白色沾灰。

update 20231218

– while I am spending time to look for the Pheasant, this bird keep entertain me.. even at ours’ accommodation area, 1 pair seem very tame and flying around

– 在等帝稚的2-3小时,这鸟很乖地陪我。在我们在大雪山住宿点附近也有一对蛮乖的。

202312, DaXueShan, Taiwan

 

 

#####

######################################################

More pictures from Flickr : 

 

More Videos : Vireonidae series: Erpornis | 绿鹃科: 凤鹛 | liewwk Nature

 

 

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################

Muscicapidae series : Shortwing | 鹟科 : 短翅鸫属 | liewwk Nature – 2 [update 20240917]

Only 2 shortwing in Malaysia

1. Lesser Shortwing, 白喉短翅鸫, 白喉短翅鶇, Brachypteryx leucophris, ヒメコバネヒタキ, Burung Murai Kakap

2. Bornean Shortwing, 婆罗洲短翅鸫, 小翼鶇, Brachypteryx montana erythrogyna, コバネヒタキ, MURAI-KERDIL BERCELAK BIASA

######################################################

1. Lesser Shortwing, 白喉短翅鸫, 白喉短翅鶇, Brachypteryx leucophris, ヒメコバネヒタキ, Burung Murai Kakap

– a cute little bird with loud and lovely call

#

update 202308

– another so special encounter of this just at roadside, making non stop call. Amazing active bird …

– 非常幸运在路边看到这活跃的鸟。

202308, Fraser Hill, Selangor, Malaysia

update 20220914

– a very active, tiny and beautiful song bird

– lucky to have a very good view of this bird with guests

– 非常活跃,小,会唱歌的小鸟。

– 这几天都很幸运,几个客人都看到这鸟。

202209, Fraser Hill, Pahang, Malaysia

update 2015 Dec 31

update 2014 May 31

Lesser Shortwing,白喉短翅鸫
Lesser Shortwing,白喉短翅鸫

 

2. Bornean Shortwing, 婆罗洲短翅鸫, 小翼鶇, Brachypteryx montana erythrogyna, コバネヒタキ, MURAI-KERDIL BERCELAK BIASA

– only Montane of Borneo, and it may split as separate endemic species . a shy bird

update 202409

– a very active and shy bird of Borneo, normally moving low near ground. Male dark overall and female some how very beautiful bird instead

– 非常活跃与害羞的婆罗洲特有种。通常在地面上跳动。雄鸟暗蓝色,母鸟非常漂亮。

202409, Gunung Alab, Sabah, Malaysia

#####

update 202405

– another good bird to be seen open and stay for may be <2 seconds for everyone .. lovely female, active, shy and making loud long call almost any where in KNP recently. (last month not even single bird making call)

– 婆罗洲高山特有种,害羞,动作快,可爱的一只鸟。这次到神山几乎哪都听到他叫。上个月几乎都没听到。

202405, Gunung Alab, Sabah, Malaysia

 

#####

update 202311

– a shy bird to been seen/photograph, but this female seem looking for someone .. but still active jumping around

– 非常害羞的鸟,看都不容易不要讲拍。可是这母鸟好像在等什么。总在附近跳来跳去。

202309, Gunung Alab, Sabah, Malaysia

update 202309

– last day, heard this bird calling loud and found it is quite tame to human !!! amazing it is almost a not possible to photograph … beautiful girl

– 最后一刻,走走时。听到这鸟叫,没很久她就跳出来。还蛮乖的,这可是几乎没办法野拍到好的鸟啊。母鸟

202309, Gunung Alab, Sabah, Malaysia

####

update 202010

201710, Gunung Alab, Sabah, Malaysia

###############

 

######################################################

More pictures from Flickr : Muscicapidae series : Shortwing | 鹟科 : 短翅鸫属 | liewwk Nature

... Lesser Shortwing,白喉短翅鸫 ...

More Videos : Muscicapidae series : Shortwing | 鹟科 : 短翅鸫属 | liewwk Nature

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################

Muscicapidae series: Forktail | 鹟科: 燕尾 | liewwk Nature – 4-1 [update 20240824]

a family normally stay near a stream, river

1. Chestnut-naped Forktail, 栗枕燕尾, 栗頸燕尾, Enicurus ruficapillus, アカエリエンビシキチョウ, CEGAR TENGKUK MERAH

2. Slaty-backed Forktail, 灰背燕尾, Enicurus schistaceus, セアオエンビシキチョウ, CEGAR BESAR

3. White-crowned Forktail, 白冠燕尾, 白额燕尾, Enicurus leschenaulti, frontalis, エンビシキチョウ, CEGAR RAYA BIASA

4. Bornean Forktail, 婆罗洲燕尾, 婆羅洲燕尾, Enicurus leschenaulti borneensis, エンビシキチョウ, CEGAR RAYA BORNEO

 

#####

 

51. Sunda Forktail, 姬燕尾, 姬燕尾, Enicurus velatus, ヒメエンビシキチョウ

 

######################################################

1. Chestnut-naped Forktail, 栗枕燕尾, 栗頸燕尾, Enicurus ruficapillus, アカエリエンビシキチョウ, CEGAR TENGKUK MERAH

– the only non-black-white Forktail of Malaysia

– stay near the stream

update 202403

– it is an old picture, another not a good memory to have .. too many pressure to cause the chick fledged too earlier …. it still not really able to fly, fall into the river few times and safe back … can’t do much beside wish them good luck

– 久照片,不喜欢放“巢”有关照片(如果放 1.我绝对有信心没人会打扰 2.多余1年后吧)这鸟照,蛮不高兴的一刻。太多的打扰,逼得小鸟提早出巢。还不很会飞,几次跌进河。我们几个挚友希望他们安全。

202209, Sg Congkak, Selangor, Malaysia

 

####

– it is one of the beautiful non black-and-white forktail here .. beautiful and shy as usual .. not that difficult to see it near the stream.

– 马来西亚蛮漂亮的燕尾,也是唯一不是黑+白的。蛮害羞,在溪边蛮容易看到的。

202403, Danum Valley, Sabah, Malaysia

 

#

update 202211

– a long story short of the chick seem force to be fledged earlier than what it suppose. At the side with guests, the chick can’t even walk well.

– we keep distance to monitor, the parent keep feeding the chick and hope it can survive.

– 雏鸟还没成熟出巢。可是太多因素,它要提早出来。我们下午在河边遇到这鸟时。走路都还不稳。我们在哪观察了一会,只有祝福它可以安全成长。

202209, Ulu Langat, Selangor, Malaysia

update 202208

– a lovely bird and hope everyone shooting with own control. It is tame and no need chase it.

– a shy bird normally feed and live near clean water river.

– 非常漂亮的鸟,希望鸟人不用追它。他很乖的,我们坐着等就好。

– 非常害羞的鸟,通常都在清洁的小溪生活。

202208, Selangor, Malaysia

 

update 202105

– as other forktails, shy moving along the river.

– lucky to have this most beautiful forktail of Malaysia

– 通常很害羞,在河邊活動。

– 非常幸運的在封城前在吉隆坡附近拍到這鳥。

202105, Sg Congkak, Selangor, Malaysia

#

Chestnut-naped Forktail, 栗頸燕尾,Enicurus ruficapillus

 

2. Slaty-backed Forktail, 灰背燕尾, Enicurus schistaceus, セアオエンビシキチョウ, CEGAR BESAR

– sub-montane , found near stream/rive longer tail and more grey instead black-white

Slaty-backed Forktail , 灰背燕尾 [Enicurus schistaceus]
3. White-crowned Forktail, 白冠燕尾, 白额燕尾, Enicurus leschenaulti, frontalis, エンビシキチョウ, CEGAR RAYA BIASA

– very shy bird to be photograph

– at Borneo, found lowland and montane mostly Bornean Forktail (depend checklist)

update 202408

– a very shy bird to have good view and photo, it normally found near small stream or wet ground near “water area”. a lowland species

– 非常害羞的鸟,通常见到。没办法拍好。通常在小溪边可以找到它。

202407, Danum Valley, Sabah, Malaysia

#####

update 202403

– it is a bird that always avoid me, I didn’t got many chance to take photo of this common but shy bird. But this month within same tour, I got both Borneo-Sabah and Peninsular Malaysia-Pahang version … and surprise they are tame and allow us approach them ~10m

– 这一只普通害羞的鸟,跟我没什么缘分。几乎没拍过怎么样的照片,可是这个月的一个19天的观鸟团。尽然,给了我2个机会(婆罗洲+西马国家公园)而且时大概10米的。

202403, Danum Valley, Sabah, Malaysia

 

####

 

4. Bornean Forktail, 婆罗洲燕尾, 婆羅洲燕尾, Enicurus leschenaulti borneensis, エンビシキチョウ, CEGAR RAYA BORNEO

– lowland Borneo look almost same like Bornean

– Peninsular Malaysia only White-crowned at lowland without Bornean

update 202405

– another lucky moment have this bird close and feeding.. managed to captured with R3 slow motion mode too

– a Borneo montane endemic

– 非常幸运用佳能R3慢速度拍下它捉到小鱼。

– 婆罗洲特有种。

 

#####

update 202403

– another bird that easy confuse and found at KNP, always found near road side and near stream

– 在神山就这一种,也蛮容易见到。在路旁或小溪旁都可以看到

202308, KNP, Sabah, Malaysia

 

#####

update 202308

– went here first morning, no bird around. 2nd visit make me able to captured some pictures before it flew away

– 第一天都没听到这鸟叫。今天,竟然让我拍几张照片。

202308, Sabah, Malaysia

####

 

 

51. Sunda Forktail, 姬燕尾, 姬燕尾, Enicurus velatus, ヒメエンビシキチョウ

– as other forktail, a small and very shy bird. But it is a beautiful one with rufous head instead ovarall black-and-white.

– 与其他燕尾一样,都是很怕人。也很不一样,大部分燕尾都是黑+白

update 202312

– while we walking on the trail for Ground Cuckoo, this bird always infront us but keep a distance. We didn’t spent too much time for it as rushing for the main target

– 当我们赶去看地鹃的时候,这鸟一只就在我们前面。可是我们没太理会这鸟。大家心情都在地鹃哪了。

20231225, Sg Penuh, Sumatra.

 

 

 

#####

 

######################################################

More pictures from Flickr : Muscicapidae series : Forktail | 鹟科 : 燕尾 | liewwk Nature

... Chestnut-naped Forktail, 栗頸燕尾 ...

More Video : Muscicapidae series : Forktail | 鹟科 : 燕尾 | liewwk Nature

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################

 

 

Muscicapidae series: Flycatcher | 鹟科 | liewwk Nature – 33 [update 20240519]

cute bird which normally tiny in size and active jumping here and there …

This family included Verditer Flycatcher

Flycatcher, Niltava, Shama, Robin, Whistling-Thrush, Forktail

Flickr : Muscicapidae series | 鹟科 | liewwk Nature

1. Gray-streaked Flycatcher, 灰纹鹟, 灰紋鶲, Muscicapa griseisticta, エゾビタキ, Sambar Lorek Kelabu
2. Dark-sided Flycatcher, 乌鹟, 烏鶲, Muscicapa sibirica, サメビタキ, Sambar Siberia
3. Ferruginous Flycatcher, 棕尾褐鹟, 棕尾褐鶲, Muscicapa ferruginea, ミヤマヒタキ, Sambar Sampah
4. Asian Brown Flycatcher, 北灰鹟, 北灰鶲, Muscicapa dauurica, コサメビタキ, Burung Sambar Asia
5. Rufous-browed Flycatcher, 棕眉姬鹟, 棕眉姬鶲, Anthipes solitaris, アカメヒタキ, Burung Sambar Leher Putih
6. White-tailed Flycatcher, 白尾蓝仙鹟, 白尾藍仙鶲, Cyornis concretus, オジロアオヒタキ, Burung Sambar Biru Ekor Putih
7. Pale Blue Flycatcher, 纯蓝仙鹟, 純藍仙鶲, Cyornis unicolor, ウスヒメアオヒタキ, Burung Sambar Biru Muda
8. Hill Blue Flycatcher, 山蓝仙鹟, 山藍仙鶲, Cyornis banyumas,  ミヤマヒメアオヒタキ, Burung Sambar Biru Bukit
9. Sunda Blue Flycatcher, 大嘴仙鹟, 大嘴藍仙鶲, Cyornis caerulatus, クロアゴヒメアオヒタキ, Sambar Biru Sunda
10. Malaysian Blue Flycatcher, 马来仙鹟, 馬來仙鶲, Cyornis turcosus, マレーシアヒメアオヒタキ, Sambar Biru Malaysian
11. Bornean Blue Flycatcher, 加里曼丹仙鹟, 婆羅洲藍仙鶲, Cyornis superbus, ボルネオヒメアオヒタキ, SAMBAR-BIRU BORNEO
12. Indochinese Blue Flycatcher, 印支蓝仙鹟, 印支藍仙鶲, Cyornis sumatrensis, ノドアカヒメアオヒタキ,SAMBAR-BIRU BELUKAR TIMUR
13. Mangrove Blue Flycatcher, 红树仙鹟, 紅樹仙鶲, Cyornis rufigastra, マングローブヒメアオヒタキ, SAMBAR-BIRU BAKAU
14. Brown-chested Jungle-Flycatcher, 白喉林鹟, 白喉林鶲, Cyornis brunneatus, ムナオビミツリンヒタキ, Burung Sambar Hutan
15. Gray-chested Jungle-Flycatcher, 灰胸林鹟, 灰胸林鶲,  Cyornis umbratilis, ノドジロミツリンヒタキ, Burung Sambar Batu
16. Fulvous-chested Jungle-Flycatcher, 绿背林鹟, 綠背林鶲, Cyornis olivaceus, オリーブミツリンヒタキ, SAMBAR-HUTAN DADA JINGGA
17. Blue-and-white Flycatcher, 白腹蓝鹟, 白腹藍鶲, Cyanoptila cyanomelana, オオルリ, Burung Sambar Biru Putih
18. Zappey’s Flycatcher, 白腹蓝鹟, 琉璃藍鶲, Cyanoptila cumatilis, チョウセンオオルリ, SAMBAR-BERLAU RENGKUNG BIRU
19. Indigo Flycatcher, 青仙鹟, 青仙鶲, Eumyias indigo, アイイロヒタキ, SAMBAR-RANTING SUNDA
20. Verditer Flycatcher, 铜蓝鹟, 銅藍鶲, Eumyias thalassinus, ロクショウヒタキ, Burung Sambar Biru-hijau
21. Eyebrowed Jungle-Flycatcher, 白眉林鹟, 白眉林鶲, Rhinomyias gularis, メジロミツリンヒタキ, SAMBAR-HUTAN BERCELAK BORNEO
22. Yellow-rumped Flycatcher, 白眉姬鹟, 白眉姬鶲, Ficedula zanthopygia, マミジロキビタキ, Sambar Belakang Kuning
23. Green-backed Flycatcher, 绿背姬鹟, 綠背姬鶲, Ficedula elisae, チャイニーズヒタキ,SAMBAR KUNYIT HIJAU
24. Narcissus Flycatcher, 黄眉姬鹟, 黃眉姬鶲, Ficedula narcissina, キビタキ, Sambar Narcissus
25. Mugimaki Flycatcher, 鸲姬鹟, 鴝姬鶲, Ficedula mugimaki, ムギマキ, Sambar Mugimaki
26. Snowy-browed Flycatcher, 棕胸蓝姬鹟, 棕胸藍姬鶲, Ficedula hyperythra, ムネアカヒタキ, Burung Sambar Kening Putih
27. Pygmy Flycatcher, 侏蓝仙鹟, 侏藍仙鶲, Ficedula hodgsoni, コビトアオヒタキ, Burung Sambar Biru Kecil
28. Little Pied Flycatcher, 小斑姬鹟, 小斑姬鶲, Ficedula westermanni, ハジロマユヒタキ, Burung Sambar Gunung
29. Rufous-chested Flycatcher, 棕胸姬鹟, 棕胸姬鶲. Ficedula dumetoria, ハジロビタキ, Burung Sambar Dada Oren

30. Chinese Blue Flycatcher, 中华仙鹟, 中華藍仙鶲, Cyornis glaucicomans, チュウゴクヒメアオヒタキ, SAMBAR-BIRU UTARA

31. Taiga Flycatcher, 红喉姬鹟, 紅喉鶲, Ficedula albicilla, Ficedula albicilla, SAMBAR RENGKUNG MERAH

32. Dayak Blue Flycatcher, 山蓝仙鹟, 山藍仙鶲, Cyornis montanus, SAMBAR-BIRU BUKIT TIMUR

33. Brown-streaked Flycatcher, 褐纹鹟, 褐斑鶲, Muscicapa williamsoni, Muscicapa williamsoni, SAMBAR-KUSAM LOREK MELAYU

 

######################################################
1. Gray-streaked Flycatcher, 灰紋鶲, Muscicapa griseisticta, エゾビタキ, Sambar Lorek Kelabu

seldom seen winter visitor.

Danum Valley, Tabin

Gray-streaked Flycatcher, 灰紋鶲
2. Dark-sided Flycatcher, 烏鶲, Muscicapa sibirica, サメビタキ, Sambar Siberia

 

common winter visitor

Dark-sided Flycatcher, 烏鶲, Muscicapa sibirica, サメビタキ, Sambar Siberia
3. Ferruginous Flycatcher, 棕尾褐鶲 Muscicapa ferruginea, ミヤマヒタキ, Sambar Sampah

– a cute little winter visitor (North)

– as other flycatchers, it stands most of the time at the nearby location waiting for insect nearby

update 202201

– after long, didnt meet up this cute little flycatcher. But a quick walk found 3 birds in 2 km

– 很久没看到这小可爱。

Fraser Hill, Selangor, Malaysia

update 202012

Ferruginous Flycatcher, 棕尾褐鶲, Muscicapa ferruginea,ミヤマヒタキ, Sambar Sampah

 

4. Asian Brown Flycatcher, 北灰鶲. Muscicapa dauurica, コサメビタキ, Burung Sambar Asia

very common winter visitor

update 202012

Asian Brown Flycatcher, 北灰鶲
5. Rufous-browed Flycatcher, 棕眉姬鶲, Anthipes solitaris, アカメヒタキ, Burung Sambar Leher Putih

common at montane, Cameron highland & Fraser Hill

update 202404

– one of the common bird found at Fraser Hill, Malaysia.

– lovely, tiny and cute bird to be photograph in Malaysia

– – 马来西亚,福隆港蛮普通的小,漂亮的鸟。

ISO2500, F6.3, 1/160s
Topaz Denoise

#####

update 202203

– long time I didnt photograph this cute bird. I am testing the CANON RF 100500 handheld and this cute and tame bird.

– 已蛮久没拍这可爱小鸟。这次以为想测试佳能RF 100500 ,当然这么乖的鸟是最好的对象。

202203, Fraser Hill, Pahang, Malaysia

############

Rufous-browed Flycatcher, 棕眉姬鶲

 

 

6. White-tailed Flycatcher , 白尾藍仙鶲, Cyornis concretus, オジロアオヒタキ, Burung Sambar Biru Ekor Putih

very rare bird

Danum, Taman Negara Kuala Tahan

White-tailed Flycatcher ,白尾藍仙鶲,Cyornis concretus , オジロアオヒタキ,Burung Sambar Biru Ekor Putih
7. Pale Blue Flycatcher, 純藍仙鶲, Cyornis unicolor, ウスヒメアオヒタキ, Burung Sambar Biru Muda

 

– common at lowland forest, Pen Malaysia and Borneo one seem to have a different call

Pale Blue Flycatcher, 純藍仙鶲
8. Hill Blue Flycatcher, 山藍仙鶲. Cyornis banyumas, ミヤマヒメアオヒタキ,Burung Sambar Biru Bukit

– common submontane bird ..

Hill Blue Flycatcher, 山藍仙鶲, Cyornis banyumas, ミヤマヒメアオヒタキ,Burung Sambar Biru Bukit (male)

 

 

 

Hill Blue Flycatcher, 山藍仙鶲, Cyornis banyumas, ミヤマヒメアオヒタキ,Burung Sambar Biru Bukit (female)
9. Sunda Blue Flycatcher, 大嘴仙鶲, Cyornis caerulatus, クロアゴヒメアオヒタキ, Sambar Biru Sunda

– as other blue flycatcher, mostly blue and orange underpart. female brown
– very similar to Bornean Blue-flycatcher but the male throat different and the female slight pale
– lowland and different from mangrove blue-flycatcher

– 與其他仙鶲很像。深藍上半部,黃橙腹部。
– 很像加里曼丹仙鶲或紅樹林仙鶲。 紅樹林環境不一樣。加里曼丹仙鶲公鳥喉部-嘴部沒藍。

update 202309

– another good find at this short trip to Sabah, it look angry when we walk pass . one of great found by Low, he keep say Yellow+blue birdand we stop to search for it ..

– 这次沙巴之行另一只好鸟,老刘发现的。他看到后,一直讲有只黄胸蓝鸟。厉害

202309, Tawau, Sabah, Malaysia

####

Sunda Blue Flycatcher,大嘴仙鶲, Cyornis caerulatus, クロアゴヒメアオヒタキ, Sambar Biru Sunda
10. Malaysian Blue Flycatcher, 马来仙鹟, 馬來仙鶲, Cyornis turcosus, マレーシアヒメアオヒタキ, Sambar Biru Malaysian

– common flycatcher near a stream, river lowland forest

Kuala Tahan, Kinabatangan River, Gomantong Cave

update 202309

– a pretty common blue-flycatcher and normally found near river bank

– 蛮普通的仙鹟,在河边蛮容易看到的鸟。

202305, Sabah, Malaysia

####

Malaysian Blue Flycatcher, 馬來仙鶲,Cyornis turcosus, マレーシアヒメアオヒタキ, Sambar Biru Malaysian
11. Bornean Blue Flycatcher, 加里曼丹仙鹟, 婆羅洲藍仙鶲, Cyornis superbus, ボルネオヒメアオヒタキ, SAMBAR-BIRU BORNEO

– lowland Borneo endemic

– Danum, RDC

update 202405

– another bird that we keep looking walk so far to look for one but this nearby to ours’ lodge area just one standing and calling attract ours attention

– not much activities near road side of BRL, really hope to go into trail more actions

– 为了这一只特有种,走上走下都没找到。第二天就在我们的饭店100米内站着等我们。

– 在大路上几乎鸟不多,很奇怪。可是太多人又不好走林道。

202405, Danum Valley, Sabah, Malaysia

#####

update 202403

– a very tame and easy female this time, it just keep following us until we got the male after ~30-40minutes first saw this bird

– 每次母鸟都较难看到,可是这次母鸟却一直跟着我们直到我们看到雄鸟。

202403, Danum Valley, Sabah, Malaysia

 

#####

update 202308

– a walking on the roadside, this Borneo endemic just sit there queitly. beautiful as usual lovely blue flycatcher.

– 大家都走的很累了。突然,看到这婆罗洲特有种。很美的仙鹟

202308, Danum Valley, Sabah, Malaysia

 

####

Bornean Blue Flycatcher, 加里曼丹仙鶲, Cyornis superbus, ボルネオヒメアオヒタキ, Sambar Biru Bornean (male)

 

Bornean Blue Flycatcher, 加里曼丹仙鶲, Cyornis superbus, ボルネオヒメアオヒタキ, Sambar Biru Bornean (female)
12. Indochinese Blue Flycatcher, 印支藍仙鶲, Cyornis sumatrensis, ノドアカヒメアオヒタキ,SAMBAR-BIRU BELUKAR TIMUR

– common lowland flycatcher – Pen Malaysia

 

Indochinese Blue Flycatcher, 印支藍仙鶲, Cyornis sumatrensis, ノドアカヒメアオヒタキ,SAMBAR-BIRU BELUKAR TIMUR (male)
Indochinese Blue Flycatcher, 印支藍仙鶲, Cyornis sumatrensis, ノドアカヒメアオヒタキ,SAMBAR-BIRU BELUKAR TIMUR (emale)

 

13. Mangrove Blue Flycatcher, 红树仙鹟, 紅樹仙鶲, Cyornis rufigastra, マングローブヒメアオヒタキ, SAMBAR-BIRU BAKAU

– specify to the mangrove area

##

update 202403

– another bird that not so easy to be photograph center of Penisular Malaysia. a male that come out stay long for us

– 在蛮多鸟点都是蛮容易拍照的,在西马中部反而就很不容易。这公鸟站了还蛮久

202305, Kuala Selangor, Selangor, Malaysia

####

update 202303

– as usual this couple come and welcome us even in the hot afternoon

– 这对雄雌鸟在飞出炎热的中午也出来迎接我们

202303, Penang, Malaysia
202303, Penang, Malaysia

###

Mangrove Blue Flycatcher, 紅樹仙鶲, Cyornis rufigastra, マングローブヒメアオヒタキ, Sambar Biru Bakau (male)

 

 

 

Mangrove Blue Flycatcher, 紅樹仙鶲, Cyornis rufigastra, マングローブヒメアオヒタキ, Sambar Biru Bakau (female)
14. Brown-chested Jungle-Flycatcher, 白喉林鶲, Cyornis brunneatus, ムナオビミツリンヒタキ, Burung Sambar Hutan

– winter visitor

Brown-chested Jungle-Flycatcher, 白喉林鶲, Cyornis brunneatus, ムナオビミツリンヒタキ, Burung Sambar Hutan
15. Gray-chested Jungle-Flycatcher, 灰胸林鶲, Cyornis umbratilis, ノドジロミツリンヒタキ, Burung Sambar Batu

– common lowland resident for Borneo. Scare resident for Pen Malaysia.

Gray-chested Jungle-Flycatcher, 灰胸林鶲, Cyornis umbratilis, ノドジロミツリンヒタキ, Burung Sambar Batu
16. Fulvous-chested Jungle-Flycatcher, 绿背林鹟, 綠背林鶲, Cyornis olivaceus, オリーブミツリンヒタキ, SAMBAR-HUTAN DADA JINGGA

 

– a small “brown” overall flycatcher with “orange” chest

– a small population flycatcher, visit same place for last 2 tour just heard but not seen. but today too friendly to human

– 蛮小的鹟, 棕色。胸不带橙色

– 非常少分布。前2团都只听到而没看到。今天竟然很乖。

202306, Sabah, Malaysia

 

####

Fulvous-chested Jungle-Flycatcher, 綠背林鶲,Cyornis olivaceus, オリーブミツリンヒタキ, Burung Sambar Hutan Sumatera
17. Blue-and-white Flycatcher, 白腹藍鶲, Cyanoptila cyanomelana, オオルリ, Burung Sambar Biru Putih

– bird seen at Borneo, quite common winter migration ..

*** no picture

18. Zappey’s Flycatcher, 琉璃藍鶲, Cyanoptila cumatilis, チョウセンオオルリ, SAMBAR-BERLAU RENGKUNG BIRU

– rare in Borneo, mostly confuse with Black-and-white Flycatcher in Pen Malaysia which is rare

update 202101

– female Zappey’s Flycatcher & Blue-and-white Flycatcher not really able to differentiate. But in Peninsular Malaysia Zappey’s is the common winter visitor compare to Blue-and-white Flycatcher

– Female brown all over, with a smaller-headed profile than other brown flycatchers in range

– 202012, Bukit Kiara Selangor, Malaysia

 

update 202012

202012, Selangor, Malaysia

########

Zappey’s Flycatcher, 琉璃藍鶲, Cyanoptila cumatilis, チョウセンオオルリ, SAMBAR-BERLAU RENGKUNG BIRU
19. Indigo Flycatcher, 青仙鶲, Eumyias indigo, アイイロヒタキ, SAMBAR-RANTING SUNDA

– common montane, submontane small flycatcher

Indigo Flycatcher, 青仙鶲,Eumyias indigo, アイイロヒタキ, SAMBAR-RANTING SUNDA
20. Verditer Flycatcher, 铜蓝鹟, 銅藍鶲, Eumyias thalassinus, ロクショウヒタキ, SAMBAR-RANTING BIASA

– blue gem, common and beautiful

update 202110

– a casual coffee, sit, wait birding session. This beautiful bird sudden appear which attract our attention immediate.

– 轻松的观鸟日。加上咖啡。真的是美好的一天。加上这么漂亮的鸟,吸引我们的镜头。

202110, Selangor, Malaysia

update 202109

– after long lockfown (2021 May-Sept), finally visit forest and happy to see this bright blue flyatcher

– 封城4个月后,终于到绿绿的森林。这铜蓝鹟,过来欢迎我们。

202109, Fraser Hill Gap, Malaysia

update 202001

– it is like a metallic blue bird, a female without a black mask.

– surprise this bird come so low to feed

 

 

 

 

update 202012

#############

Verditer Flycatcher, 銅藍鶲, Eumyias thalassinus, ロクショウヒタキ, Burung Sambar Biru-hijau
Verditer Flycatcher, 銅藍鶲, Eumyias thalassinus, ロクショウヒタキ, Burung Sambar Biru-hijau

 

21. Eyebrowed Jungle-Flycatcher, 白眉林鹟, 白眉林鶲, Rhinomyias gularis, メジロミツリンヒタキ, SAMBAR-HUTAN BERCELAK BORNEO

 

update 202402

– this bird seem to be getting diffiuclt to photograph, shy to human recently .. only saw 2 for 2 full days spent here.

– 这鸟越来越难拍。与以前比很怕人。2天在神山,只看到2次

202402, KNP, Sabah, Malaysia

 

#####

Eyebrowed Jungle Flycatcher, 白眉林鶲, Rhinomyias gularis, メジロミツリンヒタキ, SAMBAR-HUTAN BERCELAK BORNEO
22. Yellow-rumped Flycatcher, 白眉姬鶲, Ficedula zanthopygia, マミジロキビタキ, Sambar Belakang Kuning

– common winter visitor

update 202111

– a lovely beautiful common winter visitor, making call while we waiting for the Banded Kingfisher

– 漂亮的候鸟。蛮普通。可是公鸟真的很漂亮。

 

update 202110

– same location and same behavior previous post (202103). believe the same bird is back. he just leave March 2021 and back Oct 2021

– 同一点,行为想象。他只回家几个月就会有来了。

202110, Selangor, Malaysia

update 202103

– another beautiful winter visitor flycatcher of Malaysia

– another Fujifilm new XF70-300 test and this also another #handheldvideo

– I am shooting this video handheld

– 馬來西亞漂亮的過冬姬鶲 – 另一富士 XF70-300 的測試。 – 手持拍的視頻。

#

Yellow-rumped Flycatcher, 白眉姬鶲, Ficedula zanthopygia, マミジロキビタキ, Sambar Belakang Kuning (male)

 

Yellow-rumped Flycatcher, 白眉姬鶲, Ficedula zanthopygia, マミジロキビタキ, Sambar Belakang Kuning (female)
23. Green-backed Flycatcher, 綠背姬鶲, Ficedula elisae, チャイニーズヒタキ, SAMBAR KUNYIT HIJAU

– another common winter visitor for Pen Malaysia

– update 202012

update 2020 May 29

Green-backed Flycatcher, 綠背姬鶲,Ficedula elisae, チャイニーズヒタキ,SAMBAR KUNYIT HIJAU

###########

Green-backed Flycatcher, 綠背姬鶲,Ficedula elisae, チャイニーズヒタキ,SAMBAR KUNYIT HIJAU (male)
Green-backed Flycatcher, 綠背姬鶲,Ficedula elisae, チャイニーズヒタキ,SAMBAR KUNYIT HIJAU (female)
24. Narcissus Flycatcher, 黄眉姬鹟, 黃眉姬鶲, Ficedula narcissina, キビタキ, Sambar Narcissus

– winter visitor common at Sabah lowland forest

– bird seen but no pictures

update 202303

– a rare migrant happen at Kuala Lumpur area. a lovely male

– 稀有候鸟尽然在吉隆坡出现。

202303, Bukit Kiara, Kuala Lumpur, Malaysia
202303, Bukit Kiara, Kuala Lumpur, Malaysia
202303, Bukit Kiara, Kuala Lumpur, Malaysia
25. Mugimaki Flycatcher, 鴝姬鶲, Ficedula mugimaki, ムギマキ, Sambar Mugimaki
Mugimaki Flycatcher, 鴝姬鶲, Ficedula mugimaki, ムギマキ, Sambar Mugimaki (male)
Mugimaki Flycatcher, 鴝姬鶲, Ficedula mugimaki, ムギマキ, Sambar Mugimaki (female)
26. Snowy-browed Flycatcher, 棕胸藍姬鶲 – Ficedula hyperythra,ムネアカヒタキ, Burung Sambar Kening Putih

 

Snowy-browed Flycatcher, 棕胸藍姬鶲, Ficedula hyperythra, ムネアカヒタキ, Burung Sambar Kening Putih (male)
Snowy-browed Flycatcher, 棕胸藍姬鶲, Ficedula hyperythra, ムネアカヒタキ, Burung Sambar Kening Putih (female)
27. Pygmy Flycatcher, 侏蓝仙鹟, 侏藍仙鶲, Ficedula hodgsoni, コビトアオヒタキ, Burung Sambar Biru Kecil

 

update 202309

– a common heard and seen canopy view bird today decided to come down for us have quite good view sad missed the chance photograph when it was low.. but happy to have this last bird of the tour even not the target

– 通常都是听到在高高,树山。看看屁股版。今天它下来好几次让我们看,可是错过拍他最低的时候。可是作为本团最后一只鸟,算是美好结局。(虽然不是目标鸟)

202309, Gunung Alab, Sabah, Malaysia

####

Pygmy Flycatcher, 侏藍仙鶲, Ficedula hodgsoni, コビトアオヒタキ, Burung Sambar Biru Kecil (male)
Pygmy Flycatcher, 侏藍仙鶲, Ficedula hodgsoni, コビトアオヒタキ, Burung Sambar Biru Kecil (female)
28. Little Pied Flycatcher, 小斑姬鶲, Ficedula westermanni, ハジロマユヒタキ, Burung Sambar Gunung

– small little flycatcher
– sub-montane, montane
– male is black-white and female brown overall

update 202101

Female
Male

 

#########

Little Pied Flycatcher, 小斑姬鶲,Ficedula westermanni, ハジロマユヒタキ, Burung Sambar Gunung (male)

 

 

Little Pied Flycatcher, 小斑姬鶲,Ficedula westermanni, ハジロマユヒタキ, Burung Sambar Gunung (female)
29. Rufous-chested Flycatcher, 棕胸姬鶲, Ficedula dumetoria, ハジロビタキ, Burung Sambar Dada Oren
Rufous-chested Flycatcher, 棕胸姬鶲, Ficedula dumetoria, ハジロビタキ, Burung Sambar Dada Oren (male)

 

Rufous-chested Flycatcher, 棕胸姬鶲, Ficedula dumetoria, ハジロビタキ, Burung Sambar Dada Oren (female)

30. Chinese Blue Flycatcher, 中华仙鹟, 中華藍仙鶲, Cyornis glaucicomans, チュウゴクヒメアオヒタキ, SAMBAR-BIRU UTARA

– a rare migrant for Peninsular Malaysia.

– Male is brilliant blue above with orange throat and breast; note off-white lower belly. His dark orange throat distinguishes him from Blue-throated Blue Flycatcher. Female is drab brown with an orange chest, white belly, and dull rufous tail.  (Ebird)

– 蓝喉仙鹟是分布在印度至中国西南及东南亚的一种雀形目鹟科仙鹟属的生物。
雄鸟:中等体型(18厘米)的蓝色鹟。眼先黑色,腹部白色,上胸橙红。指名亚种与山蓝仙鹟的区别在无黑色眼罩,颏及喉蓝色;与棕腹大仙鹟及棕腹仙鹟的区别在腹部白色。
雌鸟:上体灰褐,喉橙黄,眼圈皮黄;与雌山蓝仙鹟易混淆,区别为眼先皮黄,尾多偏棕红色。亚种glaucicomans的喉中心橙红。

update 202201

Bukit Wang, Kedah, Malaysia

31. Taiga Flycatcher, 红喉姬鹟, 紅喉鶲, Ficedula albicilla, Ficedula albicilla, SAMBAR RENGKUNG MERAH

Small brown flycatcher with a sharply contrasting black-and-white tail. Breeding male has an orange throat patch surrounded by a faint gray wash. Non-breeding male has darker flanks and far less orange on the throat. Female is cold brown above and dirty-white below. (Ebird)

红喉姬鹟(学名:Ficedula parva)小型鸟类,体长11~13厘米。雄鸟上体灰黄褐色,眼先、眼周白色,尾上覆羽和中央尾羽黑褐色,外侧尾羽褐色,基部白色。颏、喉繁殖期间橙红色,胸淡灰色,其余下体白色,非繁殖期颏、喉变为白色。雌鸟颏、喉白色,胸沾棕,其余同雄鸟。
栖于林缘及河流两岸的较小树上。有险情时冲至隐蔽处。尾展开显露基部的白色。遇警时发出粗糙的trrrt声、静静的tic声及粗哑的tzit声。

– a not so common migrant for Penisular Malaysia. But I missed the chance photograph last 2 years ago at Penang. Saw the bird high up at noon time.

update 202212

202212, Kuala Lumpur, Malaysia
202212, Kuala Lumpur, Malaysia

32. Dayak Blue Flycatcher, 山蓝仙鹟, 山藍仙鶲, Cyornis montanus, SAMBAR-BIRU BUKIT TIMUR

A medium-sized flycatcher with strikingly different male and female plumages. Male is beautifully colored, with deep blue upperparts, mostly orange underparts, and a white belly. Female is much duller, with a grayish head, gray-brown wings, a rufous tail, and rufous underparts. Scarce and local in the understory of hill forest. Song is jumble of melodious warbling and whistling notes. The calls are loud “chek” or “sit” notes, and are often mixed into the song. Similar to Bornean Blue Flycatcher, but darker, especially on the belly (in both sexes) and back (in the male). Also similar to Sunda Blue Flycatcher, but darker overall and shorter-billed. Dayak Blue Flycatcher is further distinguished by the less extensive black chin patch of the male and the rufous rather than blue tail of the female. (Ebird)

– new split from Hill Blue Flycatcher, which is now endemic to Borneo.

– 之前山蓝仙鹟,分出来的婆罗洲特有种。

update 202212

202212, TrusMadi, Sabah, Malaysia
202212, TrusMadi, Sabah, Malaysia

33. Brown-streaked Flycatcher, 褐纹鹟, 褐斑鶲, Muscicapa williamsoni, Muscicapa williamsoni, SAMBAR-KUSAM LOREK MELAYU

– a very Asian Brown like bird, but upper chest seem have brown streak

update 202403

– not my first time seeing this bird here, but few occasion and this time we saw it carry nesting material went into a canopy tree.. but not able to have record picture

– 在几年前就发现这鸟有点不一样。在过了北冬季还是在那+胸部事有点不一样。这一次很肯定他是在马来西亚筑巢。看到他带草回同一树上好几次。

202403, Sepilok, Sabah

 

##############
30. Rufous-vented Niltava, 苏门答腊仙鹟, 蘇門答臘仙鶲, Niltava sumatrana, スマトラアオヒタキ, SAMBAR-KUMBANG API MELAYU

a specific location montane bird for Malaysia , not that many places can see this but one of the easy one Cameron Highland

Rufous-vented Niltava, 苏门答腊仙鹟,蘇門答臘仙鶲, Niltava sumatrana, スマトラアオヒタキ, SAMBAR-KUMBANG API MELAYU (male)

Rufous-vented Niltava, 苏门答腊仙鹟,蘇門答臘仙鶲, Niltava sumatrana, スマトラアオヒタキ, SAMBAR-KUMBANG API MELAYU (female)

######################################################

More pictures from Flickr : Muscicapidae series: Flycatcher | 鹟科 | liewwk Nature

... are you looking for me ? ...

More Youtube video : Muscicapidae series: Flycatcher | 鹟科 | liewwk Nature

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################

 

Muscicapidae series: Niltava | 鹟科: 仙鹟属 | liewwk Nature 2 [update 20230404]

Only 2 Niltava for Malaysia

1. Large Niltava, 大仙鹟, 大仙鶲, Niltava grandis, オオアオヒタキ, SAMBAR-KUMBANG BESAR

2. Rufous-vented Niltava, 苏门答腊仙鹟, 蘇門答臘仙鶲, Niltava sumatrana, スマトラアオヒタキ, SAMBAR-KUMBANG API MELAYU

 

######################################################

1. Large Niltava, 大仙鹟, 大仙鶲, Niltava grandis,オオアオヒタキ, SAMBAR-KUMBANG BESAR

a bird with beautiful call … stay not too far from human and not difficult found at mid highland ..eg. Fraser Hill, Pahang, Malaysia (~800m) …

update 202101

update 202102

- very lowlight condition,

- misty
Fujifilm X-T4, Fujifilm XF70300 [267mm ISO2000 F.7.1 1/7]

 

#

update 2013 Jan 12

… Large Niltava (female) 大仙鹟 …

update 2013 Jan 10

... Large Niltava (female) ...
… Large Niltava (female) …

update 2013 Jan 7

... Large Niltava (male)
… Large Niltava (male)

 

2. Rufous-vented Niltava, 苏门答腊仙鹟, 蘇門答臘仙鶲, Niltava sumatrana, スマトラアオヒタキ, SAMBAR-KUMBANG API MELAYU

– not that common for Peninsular Malaysia, very limited locations for this bird

– Cameron Highland, Pahang, Malaysia

update 202304

– a special tour to be here, this bird seem shy to human compare to previous trip here. But still a beautiful bird to be seen

– 为了2只鸟到这来。这鸟还在,可是害羞多了。

202304, Cameron Highland, Pahang, Malaysia

 

update 202008

202008, Cameron Highlands, Pahang, Malaysia
######################################################

More pictures from Flickr: Muscicapidae series: Niltava | 鹟科: 仙鹟属 | liewwk Nature

Rufous-vented Niltava, 苏门答腊仙鹟,蘇門答臘仙鶲, Niltava sumatrana, スマトラアオヒタキ, SAMBAR-KUMBANG API MELAYU (male)

 

More Videos: Muscicapidae series: Niltava | 鹟科: 仙鹟属 | liewwk Nature

 

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################