Pandionidae series: Osprey | 鹗科 | liewwk Nature – 1

The large, mostly white raptor that cruises over lakes, rivers, and coastal waterways in search of fish. Impressively widespread: found on every continent except Antarctica. Mostly white head and underparts; dark brown back. In-flight holds wings with a kink in the wrist (shaped like an “M”).

1. Osprey, 鹗, 魚鷹, Pandion haliaetus, ミサゴ, HELANG-TIRAM

######################################################

 

1. Osprey, 鹗, 魚鷹, Pandion haliaetus, ミサゴ, HELANG-TIRAM

– perch near the pond, river, beach-ready to catch fish for food

The osprey or more specifically the western osprey (Pandion haliaetus) — also called sea hawkriver hawk, and fish hawk — is a diurnalfish-eating bird of prey with a cosmopolitan range. It is a large raptor, reaching more than 60 cm (24 in) in length and 180 cm (71 in) across the wings. It is brown on the upperparts and predominantly greyish on the head and underparts.

***https://en.wikipedia.org/wiki/Osprey

update 202105

201312, Kuala Gula, Perak, Malaysia

#

 

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################

 

 

Recurvirostridae series: Stilt | 反嘴鹬科 | liewwk Nature – 3 [update 20230110]

refer waders, normally long-legged, very fine-bill and all 3 we have here are black-white

1. Pied Stilt, 澳洲长脚鹬, 澳洲長腳鷸, Himantopus leucocephalus, オーストラリアセイタカシギ, KEDIDI KAKI-PANJANG AUSTRALASIA

2. Black-winged Stilt, 黑翅长脚鹬, 黑翅長腳鷸, Himantopus himantopus, セイタカシギ, KEDIDI KAKI-PANJANG BIASA

3. Pied Avocet, 反嘴鹬, 反嘴鹬, Recurvirostra avosetta, ソリハシセイタカシギ, KEDIDI PARUH-CEKUNG UBUN HITAM

######################################################

1. Pied Stilt, 澳洲长脚鹬, 澳洲長腳鷸, Himantopus leucocephalus, オーストラリアセイタカシギ, KEDIDI KAKI-PANJANG AUSTRALASIA

– rare migrant for Peninsular Malaysia. very similar to Black-winged

– more common at Borneo

update 202105

– a rare migrant or first record happen at Johor, Malaysia (202008)

– 马来西亚西马稀有候鸟(南)

202008, Sg Balang, Johor, Malaysia

#

2. Black-winged Stilt, 黑翅长脚鹬, 黑翅長腳鷸, Himantopus himantopus, セイタカシギ, KEDIDI KAKI-PANJANG BIASA

– common winter visitor, normally big group

– overall black-white making very noisy sound

update 202105

 

3. Pied Avocet, 反嘴鹬, 反嘴鹬, Recurvirostra avosetta, ソリハシセイタカシギ, KEDIDI PARUH-CEKUNG UBUN HITAM

– beautiful bird with up-curve billed

Striking and essentially unmistakable, with elegant shape, boldly pied plumage, long bluish-gray legs, and long, slender, upcurved bill. Curve is stronger on female. Usually breeds in small colonies; nesting birds call noisily. Nonbreeding flocks locally number in hundreds. Feeds while wading or swimming, sweeping its bill side to side. Most common in coastal wetlands and brackish lagoons and estuaries, but will also appear inland, particularly on or near large lakes. (Ebird)

反嘴鹬(学名:Recurvirostra avosetta)是反嘴鹬科反嘴鹬属鸟类。中型涉禽,体长40-45厘米。嘴黑色,细长而向上翘。脚亦较长,青灰色。头顶从前额至后颈黑色,翼尖和翼上及肩部两条带斑黑色,其余体羽白色。飞翔时黑色头顶、黑色翅尖,以及背间部和翅上的黑带与白色的体羽和远远伸出于尾后的暗色脚形成鲜明对比,甚为醒目,野外不难识别。 [1]
反嘴鹬栖息于平原和半荒漠地区的湖泊、水塘和沼泽地带,有时也栖息于海边水塘和盐碱沼泽地。迁徙期间亦常出现于水稻田和鱼塘。冬季多栖息于海岸及河口地带。主要以小型甲壳类、水生昆虫、昆虫幼虫、蠕虫和软体动物等小型无脊椎动物为食。 [1]
分布于欧洲、中东、中亚、塔吉克斯坦、阿富汗、西西伯利亚南部和外贝加尔湖地区,越冬于里海南部、非洲、印度和缅甸等南亚和东南亚地区。在中国分布于新疆、青海、内蒙古、辽宁、黑龙江、吉林等省,越冬于西藏南部、广东、福建和香港等南部沿海省区,迁徙期间经过河北、山东、山西、陕西、江苏、湖南和四川等省,偶尔也见于中国台湾省。
update 202301
202212, ChiangMai, Thailand
######################################################

 

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################

Ploceidae series | 织布鸟科 | liewwk Nature – 1-2 [update 20250128]

Normally refer weavers, weaverbirds, weaver finches and bishops. These names come from the nests of intricately woven vegetation created by birds in this family.

大小似麻雀,嘴强健;第1枚飞羽较长,超过大覆羽;雄鸟一年有两种羽色,非繁殖季节雄鸟羽色似雌鸟。雄性成鸟黑色的羽毛上点缀着鲜艳的红色、橙色或者黄色。有几种雄性织布鸟在繁殖季节过后会退去色彩鲜艳的羽毛,变得像雌鸟一样很不显眼。典型的织布鸟雄性羽毛呈黑色和黄色。雌性不那么显眼,呈淡黄色或褐色,有些像麻雀。

1. Baya Weaver, 黄胸织雀, 黃胸織布鳥, Ploceus philippinus, キムネコウヨウジャク, Burung Tempua

South Africa

101. Long-tailed Widowbird, 长尾巧织雀, 長尾寡婦鳥, Euplectes progne, コクホウジャク

102. Southern Red Bishop, 红寡妇鸟, 紅寡婦鳥, Euplectes orix, オオキンランチョウ

######################################################

1. Baya Weaver, 黄胸织雀, 黃胸織布鳥, Ploceus philippinus, キムネコウヨウジャク, Burung Tempua

non native male with bright yellow head

update

– the male having bright yellow head, female dull overall dull brown. Normally moving in group with munia

– 公鸟,头部黄。母鸟全浅棕色。通常是群体活动。

20240106, Kuala Lumpur, Malaysia

 

#####

– pretty common at open grassland and paddy field. male with bright yellow crown.
– another hot day at Paddy field and all of sudden, saw this bird carrying a long leaf flying toward us.

– 这鸟向着我们飞来。还咬着长草。

update 202105

202104, Kuala Selangor, Selangor

#

101. Long-tailed Widowbird, 长尾巧织雀, 長尾寡婦鳥, Euplectes progne, コクホウジャク

Large dark widowbird. Breeding males, with massive tails and red and white highlights on their broad black wings, are unmistakable. Non-breeding males lose their long tails and become streaky and brown but keep the distinctive wing pattern. Females are brown and streaky year-round. Breeds in moist grassland but sometimes found in cultivation and other open habitats. Usually in flocks, especially when not breeding. Males give a very slow display flight in which the huge tail hangs down. Song is a sizzling trill. Females could be confused with many other species but even during the non-breeding season usually associate with males, which show a distinctive wing pattern. [EBird]

 

update 202501

A fairly common bird in South Africa, often seen gracefully flying around with its stunning long tail, offering us an incredible view.

在南非,这是一种相当常见的鸟,常常可以看到它优雅地飞翔,拖着令人惊叹的长尾,为我们呈现出绝美的景象。

202501, South Africa

 

102. Southern Red Bishop, 红寡妇鸟, 紅寡婦鳥, Euplectes orix, オオキンランチョウ

A small, dumpy sparrow-like weaver. The breeding male is a mix of velvety vermilion and black; the narrow black forecrown is diagnostic. The female and non-breeding male are nondescript, with a short tail and strong buff eyebrow, and are difficult to tell apart from other bishops. Pairs and small flocks are always close to water when breeding, and mixed-species colonies occur in reedbeds and swampy grassland, but they disperse into adjacent scrub in the non-breeding season, often in flocks. The song is an extended fizzling sizzle. Breeding males of other red bishop species either have no black forehead, or have a much more extensive black crown. [Ebird]

一种小巧、圆胖的类似麻雀的织布鸟。繁殖期的雄性呈现出天鹅绒般的朱红色和黑色相间的羽毛;狭窄的黑色前额是其显著特征。雌性和非繁殖期的雄性则较为普通,具有短尾和明显的浅黄色眉纹,很难与其他主教鸟区分开来。繁殖期间,成对或小群织布鸟总是靠近水源,芦苇丛和沼泽草地中会出现混合物种的群体,但在非繁殖季节,它们会分散到附近的灌木丛中,通常成群结队。其鸣叫声是一种延长的嘶嘶声。其他红色主教鸟的繁殖期雄性要么没有黑色前额,要么黑色冠部范围更大。

update 202501

One of the most common birds we encountered during our South Africa trip, yet its vibrant bright red plumage made it impossible not to admire. It became the joke of the trip when someone yelled for the car to stop, shouting, “RED Kingfisher!” From then on, everyone jokingly referred to this bird as a Kingfisher for the rest of the journey.

这是我们南非之旅中最常见的鸟类之一,然而它那鲜艳的亮红色羽毛让人无法不为之赞叹。当有人大喊停车,惊呼“红色的翠鸟!”时,它成了我们旅途中的笑料。从那以后,大家在旅途中都开玩笑地把这种鸟称为“翠鸟”。

202501,
South Africa
######################################################

 

######################################################
######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################

8k video from CANON EOS R5 | liewwk Nature

One of the reasons to own 8k video most probably is to crop the video like this one to get more clarity (but I didn’t reduce it to 4k just want to show 8k video and zoom in)

let’s have a look at 4k and tell me how’s this video looks like? very good? good? normal?

update 202101

Dusky eagle-owl, 乌雕鸮, 烏雕鴞, Bubo coromandus, ウスグロワシミミズク, BURUNG-HANTU BERTANDUK KELABU ASIA

– one of the 8k 25p video by CANON EOS R5

– trying to zoom in ~100% crop (picture mode), no sharpening

– my 2016 Mac Book Pro 13″ not able to play the video file. I just put into Premiere Pro and export it to MP4 with Zoom in effect

佳能 EOS R5 的 8k 視頻。 我的蘋果 MBP 13″ 2016沒辦法做太多的後期。就切到~100% (照片)

 

#

More videos from liewwk Nature

https://www.youtube.com/user/liewwk/videos

 

Another testing on CANON EOS R5

CANON EOS R5 – Auto Focus : Animal Eye tracking

 

######################

related posts

Birds Watch/Photograph tour feel free to contact me

观鸟或拍鸟团  您可联络我

or REFER

HERE

 

##################################

Birds Collection | liewwk @flickr

 

 

 

 

Rostratulidae series: Painted-Snipe | 彩鹬科 | liewwk Nature – 1

Malaysia only has one Rostratulidae

1. Greater Painted-Snipe, 彩鹬, 彩鷸, Rostratula benghalensis, タマシギ, MERAGI BIASA

######################################################

1. Greater Painted-Snipe, 彩鹬, 彩鷸, Rostratula benghalensis, タマシギ, MERAGI BIASA

– very beautiful bird

– abnormal breeding behavior where the male will taking care after lay egg

– very shy bird

update 202105

– casual lazy birding, driving around. but not a bad morning at all, found this pair of the lovely couple.
– male and female are also beautiful. the one focus is female

– 幸运的遇上这漂亮的一对。母鸟在前方。

202107, Sekinchan, Selangor, Malaysia

########

male

 

#

female

#

 

######################################################

More pictures from Flickr: Rostratulidae series: Painted-Snipe | 彩鹬科 | liewwk Nature

... running away ...

More Videos: Rostratulidae series: Painted-Snipe | 彩鹬科 | liewwk Nature

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

Brown-chested Jungle-Flycatcher, 白喉林鹟, 白喉林鶲, Cyornis brunneatus, ムナオビミツリンヒタキ, SAMBAR-HUTAN CINA

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################

 

 

Scotocercidae series: Warbler | 树莺科 | liewwk Nature – 3-2 [update 20241206]

another missing

1. Sunda Bush Warbler, 马氏树莺, 馬氏樹鶯, Horornis vulcanius, スンダウグイス, CEKUP-SEMAK BIASA

2. Bornean Stubtail, 印尼短尾莺, 短尾樹鶯, Urosphena whiteheadi, ボルネオヤブサメ, CEKUP EKOR-PENDEK BORNEO

3. Mountain Tailorbird, 金头缝叶莺, 山縫葉鶯, Phyllergates cucullatus, PERENJAK-GUNUNG BIASA

#####

CHINA

51. Slaty-bellied Tesia, 金冠地莺, 金冠地鶯, Tesia olivea, クロハラコビトサザイ

52. Chestnut-headed Tesia, 栗头地莺, 栗頭地鶯, Cettia castaneocoronata, クリガシラコビトサザイ

 

######################################################

1. Sunda Bush Warbler, 马氏树莺, 馬氏樹鶯, Horornis vulcanius, スンダウグイス, CEKUP-SEMAK BIASA

– pale brown, active bird

– Montane Borneo only

update 202101

 

2. Bornean Stubtail, 印尼短尾莺, 短尾樹鶯, Urosphena whiteheadi, ボルネオヤブサメ, CEKUP EKOR-PENDEK BORNEO

 

update 202403

a tiny bird that make amazing high pitch call

– 很小,活跃的鸟。可是叫声很高音

3. Mountain Tailorbird, 金头缝叶莺, 山縫葉鶯, Phyllergates cucullatus, PERENJAK-GUNUNG BIASA

– a named to be Tailorbird but not a truth Tailodbird. very active bird to be photograph

– 名为缝叶莺可是属

3. Mountain Tailorbird, 金头缝叶莺, 山縫葉鶯, Phyllergates cucullatus, PERENJAK-GUNUNG BIASA

– very active bird that named after Tailorbird but not actually a Scotocercidae

– bright yellow overall and rufous crown

– 非常活跃的鸟,被名为缝叶莺。可是属于树莺科。

update 202406

– very lucky day to have this bird come so close and long keep singing in-front of us.

– 没遇过这么乖的,这鸟在我们面前叫了好几分钟+很近。

202406, KNP, Sabah, Malaysia

 

#####

 

51. Slaty-bellied Tesia, 金冠地莺, 金冠地鶯, Tesia olivea, クロハラコビトサザイ

Charming tiny bird, brightly-colored but difficult to see as it forages quietly in dense undergrowth. Olive-yellow above and dark gray below, with a dark line through the eye and a bright yellowish crown. The very similar Gray-bellied Tesia has a paler belly, a distinct yellowish eyebrow, and a darker greenish crown. Slaty-bellied breeds in foothill and montane forest and winters at lower elevations. Frequents dark damp areas, often near streams or fern beds. Song is a series of high thin whistles followed by a jumble of warbled notes, longer and more complex than Gray-bellied Tesia’s similar song. Gives sharp chirping call notes, as well as loud rattles. [Ebird]

迷人的小鸟,色彩鲜艳但难以发现,因其常在茂密的灌丛中静静觅食。上体橄榄黄色,下体深灰色,眼睛有一条深色线纹,头顶呈明亮的黄色。与其极为相似的灰腹鹪鹛下腹颜色较浅,眉纹明显呈黄色,头顶则为较深的绿色。

灰腹鹪鹛栖息于丘陵和山地森林的繁殖地,冬季迁徙至较低海拔地区。常出现在阴暗潮湿的地方,尤其靠近溪流或蕨类植被。鸣声是一系列高音细哨音,随后是一段复杂的婉转音调,比灰腹鹪鹛的类似鸣声更长、更复杂。还发出尖锐的啾啾叫声,以及响亮的咯咯声。

Update 202412

This tiny bird moves swiftly through the bushes, making it incredible that we managed to spot it.

It’s a bird everyone on this trip has been eager to photograph. Yesterday, only Amy and I were lucky enough to capture it, while others could only catch a glimpse without getting any photos. However, luck was on our side today! Two different Tesias came close to us within just 15 minutes, giving everyone the chance they had been hoping for. Tonight, we can all sleep soundly, content with the experience.

这只小鸟在灌木丛中快速穿梭,真是令人惊叹,我们竟然能发现它。

这是本次旅程中每个人都渴望拍摄的一只鸟。昨天只有我和另一位女士(Amy)幸运地拍到了它,其他人只能匆匆一瞥,却没能拍下照片。然而,今天幸运降临了!两只不同的地莺在15分钟内先后靠近我们,让大家终于得偿所愿。今晚,我们都可以心满意足地安然入睡了。

202412, Baihualing, Yunan, China

 

52. Chestnut-headed Tesia, 栗头地莺, 栗頭地鶯, Cettia castaneocoronata, クリガシラコビトサザイ

update 202412

This is a fairly common bird in the area, but it moves too quickly to capture good shots. It often hides in dark and damp spots, making it a wonderfully active but elusive subject.

这是一种在这里相当常见的鸟,但它动作太快,很难拍到好照片。它经常躲在阴暗潮湿的地方,是一只活泼而难以捉摸的鸟。

202412, Baihualing, Yunan, China

####

update 202402

– another bird that we seldom missed since pandemic “covid” (previously seem more shy). This bird just pop up when we trying to locate the partridge. Cute, small and fast

– “side effect” of the CANON RF200800, this bird small, fast and always in lowlight .. end up ISO20000 needed

– 自从疫情后,我们几乎没错过这鸟。在哪都见到,可是疫情前可是每次就见它在地上跑来跑去的。

– 佳能的200800,就有这个弱点。当拍这种小,快,在暗的鸟。。ISO 就简简单单的用上20000

202402, KNP, Sabah, Malaysia

####

update 202208

– as usual very fast moving and tiny bird.but now with the AI camera CANON R7. so much easier with the animal eye detect. almost like point the lens to the bird and press shutter

– 依然一样。小,快。可是时代不一样了。佳能R7 , 动物眼对焦,要拍到已非常容易。就对准方向,按快门。

202208, KNP, Sabah, Malaysia
######################################################

More pictures from Flickr: Scotocercidae series: Warbler | 树莺科 | liewwk Nature

Sunda Bush-Warbler, 马氏树莺

More Videos: Scotocercidae series: Warbler | 树莺科 | liewwk Nature

 

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################

Acrocephalidae series: Warbler | 苇莺科 | liewwk Nature -3 [update 20241126]

another “Warbler” family

1. Oriental Reed Warbler, 东方大苇莺, 東方大葦鶯, Acrocephalus orientalis, オオヨシキリ

2. Black-browed Reed Warbler, 黑眉苇莺, 黑眉葦鶯, Acrocephalus bistrigiceps, コヨシキリ, CEKUP-PAYA KECIL BIASA

3. Manchurian Reed Warbler, 远东苇莺, 遠東葦鶯, Acrocephalus tangorum, コクリュウコウイナダヨシキリ, CEKUP-PAYA KECIL MANCHURIA

######################################################

1. Oriental Reed Warbler, 东方大苇莺, 東方大葦鶯, Acrocephalus orientalis, オオヨシキリ

– very common glass-land, paddy field winter visitor (North)

– mostly brown, long billed, gray leg

update 202411

It’s great to see them return to the paddy fields, where they are as active as ever in the morning. I came to test out the Canon R1, and with its new Continuous Pre-recording and advanced AF tracking features, I was able to capture the moment they took off and flew toward us. Later, I combined the JPEGs into a single movie file.

很高兴看到它们回到了稻田,和往常一样,它们在清晨非常活跃。我这次是来试用佳能R1的,借助全新的连续预录功能和先进的自动对焦追踪功能,我成功捕捉到了它们飞起并朝我们飞来的瞬间。之后,我将JPEG文件合成为了一部视频文件。

202411, Kuala Selangor, Malaysia

#####

update 20240114

– long tie never go paddy field for birding, take a short visit with friend. Very quiet instead but this bird make us spend some time to have good view than follow with good meal

– 蛮久都没去稻田看鸟了,呈休息与朋友看看。非常安静,就这一只鸟要我们用一点时间看到。再等一会,竟然带着这食物出来。

20240109, Sekinchan, Selangor, Malaysia

#####

update 202012

2. Black-browed Reed Warbler, 黑眉苇莺, 黑眉葦鶯, Acrocephalus bistrigiceps, コヨシキリ, CEKUP-PAYA KECIL BIASA

– another common winter visitor

– smaller size with obvious black-browed

– shorter and sharper bill compare Manchurian Reed Warbler

– pink leg

update 202101

update 202012

202012, Langkap, Perak, Malaysia
3. Manchurian Reed Warbler, 远东苇莺, 遠東葦鶯, Acrocephalus tangorum, コクリュウコウイナダヨシキリ, CEKUP-PAYA KECIL MANCHURIA

– very look-alike Black-browed Reed Warbler except for eye iris i is a lighter, thicker and longer bill, more pinky leg

– a bird sometimes confuse with Black-browed Reed Warbler
– Manchurian with thicker, longer, and not so sharp bill
– Manchurian with pinky leg compare to light brown
– Manchurian with paler/lighter iris

update 202101

202101, Sg Besar, Selangor, Malaysia

 

 

######################################################

More pictures from Flickr: Acrocephalidae series: Warbler | 苇莺科 | liewwk Nature

Oriental Reed Warbler, 东方大苇莺, 東方大葦鶯, Acrocephalus orientalis, オオヨシキリ, CEKUP-PAYA BESAR BIASA

More Videos: Acrocephalidae series: Warbler | 苇莺科 | liewwk Nature

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################

Alaudidae series: Skylark | 云雀科 | liewwk Nature

both Malaysia Skylark are non-common winter visitors

1. Oriental Skylark, 小云雀, 小雲雀, Alauda gulgula, タイワンヒバリ, SERIAYU ASIA

######################################################

1. Oriental Skylark, 小云雀, 小雲雀, Alauda gulgula, タイワンヒバリ, SERIAYU ASIA

– an overlook winter visitor, on open grassland, paddy fields and etc

update 202012

201701, Perak, Malaysia

 

######################################################

More pictures from Flickr: Alaudidae series: Skylark | 云雀科 | liewwk Nature

Oriental Skylark, 小云雀, 小雲雀, Alauda gulgula, タイワンヒバリ, SERIAYU ASIA

 

More Videos: Alaudidae series: Skylark | 云雀科 | liewwk Nature

 

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################

 

Muscicapidae series: Stonechat, Rock-Thrush | 鹟科: 石䳭属 | liewwk Nature 2-2 [update 20241220]

Another Muscicapidae series, which included Stonechat (winter visitor) and Rock-thrush here

1. Siberian Stonechat, 黑喉石䳭, 黑喉石䳭, Saxicola maurus, ノビタキ, MURAI-SAWAH BIASA

2. Pied Bushchat. 白斑黑石鵖, 白斑黑石䳭, Saxicola caprata, クロノビタキ, MURAI-SAWAH HITAM

 

Thailand

51. White-throated Rock-Thrush, 白喉矶鸫, 白喉磯鶇, Monticola gularis, ヒメイソヒヨ, TARUM RENGKUNG PUTIH

CHINA

101. Gray Bushchat, 灰林䳭, 灰叢鴝, Saxicola ferreus, ヤマザキヒタキ

######################################################

1. Siberian Stonechat, 黑喉石䳭, 黑喉石䳭, Saxicola maurus, ノビタキ, MURAI-SAWAH BIASA

– a common winter visitor(North) normally found grassland, paddy field

update 202012

– this little poor bird with the bill hook up

#

2. Pied Bushchat. 白斑黑石鵖, 白斑黑石䳭, Saxicola caprata, クロノビタキ, MURAI-SAWAH HITAM

– Males are black with a white vent and a white wing patch. Females are dark brown with a reddish-brown rump and underparts. Females can resemble the migratory Siberian Stonechat, but can be separated by the absence of an eyebrow and of any white on the collar or wing. (Ebird)

– 是体小的黑白色鵖。雄鸟通体烟黑,仅醒目的翼上条纹及腰部为白色。雌鸟多具褐色纵纹,腰浅褐色。亚成鸟褐色而多点斑。

update 202105

201701, Perak, Malaysia

#

 

Thailand

51. White-throated Rock-Thrush, 白喉矶鸫, 白喉磯鶇, Monticola gularis, ヒメイソヒヨ, TARUM RENGKUNG PUTIH

– a rare winter visitor, male with blue head, black face and rufous front

– 矶鸫属小型鸟类,体长17-18厘米。雄鸟头顶和翅上覆羽钴蓝色,背、两翅和尾黑色具白色翅斑,腰和下体栗色,喉白色。雌鸟上体橄榄褐色具黑色鳞状斑,两翅和尾灰褐色,头顶灰褐色,喉白色,其余下体棕白色具黑色鳞状斑。特征均很明显,野外不难识别。

update 202105

201701, KKC, Thailand
######################################################

More pictures from Flickr: Muscicapidae series: Stonechat, Rock-Thrush | 鹟科 : 石䳭属 | liewwk Nature

Siberian Stonechat, 黑喉石䳭, 黑喉石䳭, Saxicola maurus, ノビタキ, MURAI-SAWAH BIASA

More Videos: Muscicapidae series: Stonechat, Rock-Thrush | 鹟科 : 石䳭属 | liewwk Nature

#####

101. Gray Bushchat, 灰林䳭, 灰叢鴝, Saxicola ferreus, ヤマザキヒタキ

Small songbird of forest edges, open scrub, and farmland, usually seen in pairs or small flocks. Male is silvery gray overall with black face and white supercilium, throat, belly, and wing patches. Female dull brown overall, with a rufous tail and faded version of the male’s head pattern. Bold but not very active, usually seen perching for long periods on posts and overhead wires. Song is bright and melodious, but often has a somewhat faltering quality, trailing off towards the end. Most common call is a harsh rising “bzeeet!”. [EBird]

小型鸣禽,栖息于森林边缘、灌丛及农田,通常成对或小群活动。雄鸟全身呈银灰色,具黑色脸部及白色眉纹、喉部、腹部和翼斑。雌鸟整体为暗褐色,尾部呈红褐色,头部花纹为雄鸟的淡化版。性格大胆但不太活跃,常长时间栖息于柱子和电线之上。鸣声明亮悦耳,但常带有些许不连贯感,结尾逐渐消失。最常见的叫声是一声粗哑上扬的“bzeeet!”。

 

update 202412

During one of the quieter moments while waiting for a Scarlet Finch, a female caught my attention. As it flew around, I decided to enable Continuous Pre-record mode, just in case. Suddenly, it spread its wings, and I seized the perfect moment to press the shutter after see the action, capturing this stunning shot.

在等待血雀的一段安静时光中,一只雌鸟吸引了我的注意力。当它在周围飞舞时,我决定启用连续预录模式以防万一。突然,它张开翅膀,我看到这一瞬间立刻按下快门,捕捉到了这张精彩的照片。

202412, Baihualing, Yunan, China
######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################

Locustellidae series : Warbler | 蝗鶯科 | liewwk Nature – 2 [update 20241124]

as other warblers, active bird

1. Pallas’s Grasshopper-Warbler, 靴篱莺, 靴籬鶯, Iduna caligata, ヒメウタイムシクイ, CEKUP-TIKUS BERJALUR BIASA

2. Striated Grassbird, 沼泽大尾莺, 沼澤大尾鶯, Megalurus palustris, CEKUP EKOR-BESAR BIASA, オニセッカ

 

######################################################

1. Pallas’s Grasshopper-Warbler, 靴篱莺, 靴籬鶯, Iduna caligata, ヒメウタイムシクイ, CEKUP-TIKUS BERJALUR BIASA

– a small warbler mostly at ground level

– making a lot of different call as another warbler

– found near grassland and paddy field

update 202105

– a “brown” warbler, most activities on the ground and low glass
– glad to see it again before it heads home.

– 在回家前見到它。
– 通常都在地上活動。

202104, Sekinchan, Selangor, Malaysia

update 202011

202011, Sekinchan, Selangor, Malaysia

 

2. Striated Grassbird, 沼泽大尾莺, 沼澤大尾鶯, Megalurus palustris, CEKUP EKOR-BESAR BIASA, オニセッカ

– a special bird found at Borneo near open area, not difficult to spot along any road near open grassland and Palm Oil plantation ..

update 202503

I spent my rest day near a paddy field and spotted some great birds, including this beautiful Grassbird flying around. I really wished I had my 400mm f/2.8 with me to capture these special moments. I had to use ISO 16,000 for a fast shutter speed, but it still wasn’t quite enough to freeze the bird in motion.

我在附近稻田度过了我的休息日,看到了一些不错的鸟类,其中包括这只美丽的草鹛在空中飞舞。真希望当时我带着我的 400mm f/2.8 镜头来捕捉这些精彩瞬间。为了提高快门速度,我使用了 ISO 16000,但仍然不足以完全凝固这只鸟的飞行姿态。

202503, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia

#####

update 202411

A streaky brown bird commonly found in fields, scrubby edges, and dense thickets. This large but elusive warbler is usually spotted as a quick glimpse of its chestnut rump and long, trailing tail as it flushes from nearby cover. It occasionally perches in the open, sometimes even on telephone wires.

On our first day, we managed to get incredibly close to this bird, just 5-10 feet away. It’s not a rare or particularly striking bird, but it’s always a pleasure to encounter one, especially since we don’t often visit its habitat.

一种条纹状棕色鸟,常见于田野、灌木边缘和浓密的灌丛中。这种体型较大的隐秘莺类通常只在惊飞时露出栗色的尾部和长长的拖尾。偶尔会栖息在开阔的地方,有时甚至出现在电话线上。

在我们的第一天,我们成功地非常近距离接触到这只鸟,仅仅距离5到10英尺。它并不是一种稀有或特别美丽的鸟,但能够遇见它总是令人欣喜,特别是因为我们并不经常造访它的栖息地。

202410, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia

#####

update 202309

– a day at KK town, drive around with casual birders. Manage to have this bird and some munia near grass field.

– 在哥打京那巴鲁的一天,与几位看什么鸟都高兴的鸟图案。到了这块稻田+空地看到这鸟与其他文鸟。

202308, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia
######################################################

More pictures from Flickr : Locustellidae series : Warbler | 蝗鶯科 | liewwk Nature

 

More Youtube video : Locustellidae series : Warbler | 蝗鶯科 | liewwk Nature

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################