Pellorneidae series: Wren-Babbler | 雀眉科: 鹪鹛 | liewwk Nature 9-2 [update 20241120]

Wren-Babbler just another similar to Babbler … it jumps, fly, move fast and non stop … and most of them shy enough to come out open for photo

鹪鹛,一种幽鹛科，鹪鹛属总是跳不停，动作快。

1. Marbled Wren-Babbler, 石纹鹪鹛, 石紋鷦鶥, Turdinus marmoratus, ウロコサザイチメドリ, KEKICAU-MURAI BESAR BUKIT

2. Striped Wren-Babbler, 纹鹪鹛, 紋鷦鶥, Kenopia striata, シラフサザイチメドリ, KEKICAU MUKA PUTIH

3. Streaked Wren-Babbler, 短尾鹪鹛, 短尾鷦鶥, Turdinus brevicaudatus, ノドフサザイチメドリ, KEKICAU-MURAI GUNUNG BIASA

4. Large Wren-Babbler, 大鹪鹛, 大鷦鶥, Turdinus macrodactylus, オオサザイチメドリ, KEKICAU-MURAI BESAR BIASA

5. Bornean Wren-Babbler, 加里曼丹地鹛, 婆羅洲地鶥, Ptilocichla leucogrammica, ボルネオミノチメドリ, KEKICAU-LEKIR BORNEO

6. Eyebrowed Wren-Babbler, 纹胸鹪鹛, 紋胸鷦鶥, Napothera epilepidota, コサザイチメドリ, KEKICAU KENING PANJANG

7. Mountain wren-babbler, 山鹪鹛, 山鷦鶥, Turdinus crassus, ノドジロサザイチメドリ, KEKICAU-MURAI GUNUNG BORNEO

8. Pygmy Cupwing, 小鳞胸鹪鹛, 小鱗胸鷦鶥, Pnoepyga pusilla, タカサゴミソサザイ, BURUNG-RESAM KERDIL

9. Black-throated wren-babbler, 黑喉鹪鹛, 黑喉鷦鶥, ノドグロサザイチメドリ, KEKICAU-MURAI BESAR BORNEO

Thailand

51. Limestone Wren-Babbler (Rufous), 灰岩鹪鹛, 灰岩鷦鶥, Turdinus crispifrons, クロサザイチメドリ

Indonesia

101. Rusty-breasted Wren-Babbler, 苏门答腊鹪鹛, 鏽胸鷦鶥, Gypsophila rufipectus, スマトラサザイチメドリ

######################################################

1. Marbled Wren-Babbler, 石纹鹪鹛, 石紋鷦鶥, Turdinus marmoratus, ウロコサザイチメドリ, KEKICAU-MURAI BESAR BUKIT

– a sub-montane bird which big in size .. shy and move fast

– normally low almost close to ground

update 202411

– A large Wren-babbler that is highly vocal, active, and shy. It is one of the most thrilling birds to spot and photograph.

–

Another fortunate morning! After successfully spotting one of the main target Pittas, this bird, as always, actively looked for other interesting birds near the hotel.

– 一种体型较大的鹪鹩鹛，叫声洪亮，活跃但较为羞涩。它是最令人兴奋的观鸟和拍摄对象之一。

– 又是一个幸运的早晨！在成功发现其中一个主要目标八色鸫后，这只鸟一如既往地在酒店附近积极寻找其他有趣的鸟类。

#####

update 202304

– same place different group, we had shorter time this time. the bird just stand less than 3seconds and disappear. But still make everyone happy .

thanks CANON R3 animal eye detection, without it I dont think this picture will be focus in such complex and dark environment.

– 同一个点，应该同一只鸟。可是这团，这鸟没这么乖了。只站了～3秒。可是客人看到，我拍到。谢谢R3他和眼部对焦，没R3绝对没这么快对焦到这张照片。

###

– as usual, this shy bird always hiding behind something. But this time with CANON R3, using single point to touch any part of the bird body. The bird eye will be lock focus and track. So simple compare to old time.

How I wish can spend more time with this beautiful bird, but guests still has targets.. lets move on.

– 与之前一样，这害羞的鸟每次都是找东西挡着自己。可是这次，用了佳能R3，只要对焦点碰到鸟任何一部分。鸟眼就会被对焦鱼追焦。

– 非常希望可以拍多点照片，可是客人还有很多目标鸟。我们还是只是早早了事。下次吧。

update 2020 Oct

update 2016 Jul 10

update 2017 March 8

2. Striped Wren-Babbler, 纹鹪鹛, 紋鷦鶥, Kenopia striata, シラフサザイチメドリ, KEKICAU MUKA PUTIH

– lowland bird that can found both 2nd forest and primary forest

– very beautiful calling

– small Wren-babbler with white breasted and normally move in pair

202409

– a bird that usually quite difficult to be photograph at Peninsula Malaysia, seem easier at Borneo. Almost never missed this bird at Danum Valley. But when I am at another famous birding spot Tabin Wildlife Reserve, this bird seem same like Danum Valley. not really shy … easy to get picture too

– 在西马，这可是非常难拍到的一只鸟。可是在沙巴好几个低海拔的保护森林，都还是容易看到拍到。在丹浓谷几乎没错过，这次到塔宾野生动物保护区。就找找，看来也是蛮容易的。

#####

– a difficult to miss bird in Danum Valley, it will come even from far and normally just stand quite still not far from us. A lovely Wren-babbler

– 丹浓谷非常普通也很少会错过的鸟。非常漂亮

#####

update 202408

– almost never miss bird from Danum Valley, very first few bird for the morning. It just stand there for us ..but still dark .. ISO 10000

– 丹浓谷几乎不会错过的鸟。在第一个早上，这鸟一大早就跳出来让我们看个够。

#####

update 202407

– a bird that never miss and bore to see and photograph again and again. This time, it just appear just ~100m from the lodge. very active to be calling non stop

– 应该没什么人会不喜欢看了再看这鸟。可是这鸟竟然就在我们离开饭店100米后就拍下了。很活跃啊，一直叫不停。

#####

update 202403

– this bird seem not easy at any where, but Danum Valley, BRL seem very easy .. I almost never miss this bird even for picture … but not this time, day1…day2 we tried very hard even went into trail but this bird seem very quick show and gone no one seem have good view except me 🙁 …but this bird just sudden appear at main road after we got the Finsch’s Bulbul … it just stand there and sing+dance for us

– 这鸟在丹浓谷应该是最容易（拍摄+看）的吧。可是这一次很另外，我们用了2天还要到林步道里找可是都没看清楚（当然我是看到）。。。当我们都觉得看到这鸟可是不很清楚（其中一个客人非常认真，他是放“没看到”。。）可是最后一天，最后一刻。。。在大路，这鸟很奇特自己跳了出来唱歌+跳舞。。。。

####

update 202308

– very lucky moment, I am suppose to look for ours last missing target. But I saw these 2 birds keep moving together and I decided to spend minutes to have some good video and pictures. After I got few clips, the Giant Pitta call and that’s the best moment happen. Got the Giant pitta calling for everyone of us

– 这两只鸟算事我的幸运只鸟吧。原本没什么理会这鸟了，可是他们在我在找最后一只目标鸟时。在我面前跳来跳去，我觉定拍些视频吧。当我拍好后，大蓝八色鸫竟然叫了起来。然后就是每个人都看到，拍到大蓝的事了。

####

– it is missing but all of sudden heard the call, and not very long it been found on ground. but quite shy and very soon just disappear

– 蛮久没在这出现，可是当我在找白眉长颈鸫时。尽然听到它叫，很快见到他在地上找吃。拍了1-2张照，他就飞了。

update 202305

– this lovely bird always accompany me when I looking for some special targets for guests. As usual, think one of most easy place to see this bird is Sabah.

– 这鸟每次当我找目标鸟时，它总是在附近叫不停。在沙巴这鸟应该很容易看到。

update 2017 Jul 18

update 2016 Sept 19
beautiful call

update 2016 Jul 10

3. Streaked Wren-Babbler, 短尾鹪鹛, 短尾鷦鶥, Turdinus brevicaudatus, ノドフサザイチメドリ, KEKICAU-MURAI GUNUNG BIASA

– streaky breast small wren-babbler

– another small and moving non stop found near sub-montane and montane area

update 202410
– a very active Wren-Babbler as other Wren-Babbler. Very good in details if photograph close.
– lucky morning meet this pair active bird real close and stay long for us to capture many lovely photos.
– 与其他鹪鹛一样，非常活跃。很上镜的一只鸟，拍起来非常好看。
– 一个幸运的早上，遇上这一对鸟。非常的乖，跑来很近+就让我们拍到美美。

#####

update 202403

CANON R3, CANON RF200-800mm

Pahang, Malaysia

– lucky to have this bird calling non stop at road side when we just arrive to check out

– 幸运吧。走走就看到这鸟站哪跳不停。。。其实不是这样的，鸟不一样的行为就应该是有理由的。。。其实鸟在附近筑巢，有鸟友喂食。。。它见到我们，也没喂所以就出来引我们的注意。

#####

update 2016

4. Large Wren-Babbler, 大鹪鹛, 大鷦鶥, Turdinus macrodactylus, オオサザイチメドリ, KEKICAU-MURAI BESAR BIASA

– big and active Wren Babbler

– many different calls

– lowland

update 202410

– a large and really shy bird, keep changing call. sometime can difficult to spot even it stand near and close

– travel 1 hour special target to this bird, first bird sight .. only heard and not seen. 2nd bird came close and stay so long .. everyone has good view

– 蛮大，非常害羞的鸟。有时候，站很近也不容易见到。

– 特别+1个小时车程，为了这一只鸟。第一只，完全只叫不来。还好第二只来的很近，还要站很久。2个老人家还拍到照。

#####

update 202401

– another example to show .. my picture is different ? I am sure many say, why so bad quality, not an open picture, bla bla … but do you know ? most of my situation … the bird is in the forest, I need to make sure my guests have a view of it and gave them good angle than only my turn to look for “leftover” angle to have a photo … no complaint ahhhhh …give a like please haha

– and normally we see it mean we need to look for other bird soon .. not stay there waiting ..

– 这是我要讲2件事的一张照片，1. 热成像仪 (迟点才讲，等我有空吧）

2. 我的照片，我拍的90%照片都是与带客人时拍的。70%是观鸟，我要先让客人们看到或给他们最好角度。。。。yes yes 后才可以再找角度拍。所以照片都不锐，角度不好。。。哈哈，下次不要投诉啦。。你试试就知道，我的照片都得来不易的。拿着单筒+脚架，背相机一天不行10000-20000步。来个个赞吧。。。还有，通常看到后我们就不会再找这鸟+多看。我也不会有多时间拍。

update 202309

– a day tour end up with this amazing active bird which stay at open for more than 25 minutes … good view, picture and video

– 一日观鸟，尽然遇上这么一只很“傻”的活跃+害羞的鸟。站着叫了最少25分钟。

update 202308

– a very tough trip at Taman Negara, even we had some good birds but most the birds really difficult to even seen. This bird make use suffer for 3 days, finally in the evening stand so long for us to have good view

– 非常炎热,非常幸苦的一团。几乎都是满身汗，还加上鸟都不出来。虽然我们有好几只好鸟。可是还是很辛苦。这鸟用了我们3天，听了好10几只可是没看到它的影子。在今天下午终于给我们看看还站很久

update 202304

– a very active bird, lucky to have few moment captured it calling but too bad I can’t handle the 400mm well with handhled. can see shaky
– as usual it making funny calls, it change call for more than 4 differents

– 非常活跃的鸟，跳不停。可是幸运的客人，这鸟停哪蛮久。客人看后，我还可以拍下视频。喔还是手持不了佳能400mm F2.8 . 太钭了。
– 这鸟换了4种叫声。2种还是我没听过的。

####

– lucky guest to see this bird for 2 times in 2 days. He insist to have a better look at this target bird. But the first bird seem does not cooperate for him to have good look. Next day , next destination this bird stand long for us.

– active, shy bird as usual

– 辛运的客人，2天内在2个地方看到这害羞与活跃的鸟。第一个点客人没看很清楚。要求我们再试试这主要目标之一。第2天，在另一个点。竟然听到它叫，然后站了蛮久让我们拍够。

update 2016 Jul 17
– managed to have handheld + tree support for this movie clip

update 2016 Jul 10

5. Bornean Wren-Babbler, 加里曼丹地鹛, 婆羅洲地鶥, Ptilocichla leucogrammica, ボルネオミノチメドリ, KEKICAU-LEKIR BORNEO

– Borneo Endemic , which shy move fast as usual Wren-babbler ..

– most the time move close to ground

– white with streak on breast , long bill

update 202408

– another reason to make to be BRL – Danum Valley, a place not easy to missed it (heard or seen) but still difficult to have a good view.

– one of my favorite bird of Malaysia.

– 另一个到丹浓谷 – BRL 的理由。这一只非常稀有的特有种。在这，不容易听/看到不到。可是要拍到还是有点困难。这可是我最喜欢马来西亚鸟之一。

#####

update 202407

Update 202407

– so far, this bird just too difficult to capture video, saw them display before but inside dark area and deep in bush or else moving fast and calling .. finally one of the moment I want to share .. how this bird making this song and hope one day capture how it making the call .

– 这鸟几乎是我在马来西亚最难拍到的鸟之一，几乎都是见到拍不到。视频更不好拍。几乎在很暗，或走的很快。终于，这一天的到来。很辛运拍到了。就这么～6秒。

#####

– another good moment with this bird, it is difficult to while this bird love to moving near ground and very active. Some of us just see the bird jumping around … but after lunch I decide to check out again. Very lucky to have this bird just ~10 feet from me ..

– 来婆罗洲这么能错过这鸟。非常幸运这么近看它。虽然好几个人还是只看到他跳来跳去。我在吃完饭后，走了～1公里再到这。还好，它很乖站大概10尺给我好好拍。

#####

update 202406

– never want to missed this bird while I am in Borneo, one of my top 3 birds to be seen and photograph. It happen to my last bird of long main tour. Good view for all, record picture for this super active bird.

– 每次来婆罗洲都非常不希望错过这只鸟，我本身最喜欢马来西亚3大。非常不容易看到，拍到。这次在主要团最后一天的一刻让全部人看的很好+一些人拍到记录照。可是还是非常高兴，这鸟非常活跃。

#####

update 202404

– a must see bird at Danum Valley, one of favorite. It is always active and good to have good view.

– 婆罗洲我最喜欢鸟之一。每次到丹浓谷，我都非常期待看到他。他的活跃，叫声是多么的吸引人。

#####

update 202310

– 2023 is very good year, I didn’t missed any chance to look for this at Danum Valley. active and beautiful bird for photography

– 2023 我在丹绒谷，几乎没错过一次拍这鸟。很活跃，漂亮的鸟。

udpate 202309

– Wren-Babbler always my favorite bird to photograph, it is just challenge , beautiful … this bird always my number 1 bird to be chase each time I am at Borneo

– 鹪鹛是我最喜欢拍摄鸟种之一。因为充满挑战+漂亮。特别是这一只，每次到婆罗洲我都要挑战他的。

update 202307

– really like the front view of this active bird. most of the time on low near ground.

– 它的正面，真的很好看。这鸟，通常在很低活动。

####

– this bird seldom stop more than 1-2s. it always on the move and on low ground. I had tried long to get a video. But always failed, not even more than 3s so far .. finally this time I got ~10s even it is not really focus and good view but this is how the bird behave – hope one day can have better video … – 这鸟总是不停的动，几乎不停多过1-2秒。还要主要在地上，试了好几年还是没办法拍多过3秒的视频。还是觉得，不是这么容易。这次拍到好几秒它怎么动。虽然，没很好对焦。可是先加减看看。

###

– when look close it is so gorgeous especially the front pattern

– most of them really shy, it is so difficult to have a open view this time. But I still meet one over the after lunch walk. managed to have some pictures and “walking” video

– 近距离看它的前部，真的很美。

– 这个季节，几乎每一只都很害羞。很难看到全鸟。可是，在午休的时候。还是出来一只傻傻的。让我拍很好。

update 202306

– as usual, a fast moving “ground” level wren-babbler come close to me but just quiet stand there looking at me while the Stripe Wren-Babbler calling non stop nearby,

– 这鸟如常鬼鬼祟祟的在附近看我，以为我看不到他。真的很喜欢这鸟。

update 202305

– my favorite bird and this make another favorite picture for me as it look at me for ~1s just like the way it stand and sing.

– 最喜欢鸟种之一，这也是我最喜欢照片之一。这样看我很可爱。

###

– one of my favorite bird of Malaysia, I heard Blue-headed Pitta, Striped Wren-Babbler & this bird calling and while I am hiding and waiting for Blue-headed Pitta to show. This bird suddenly appear as this, shooting 500mm at almost no crop.

– 我的最喜爱马来西亚鸟之一。在寻找大蓝八色鸫，突然蓝头八色鸫，纹鹪鹛与这鸟一起叫起来。当然，我躲起来等蓝头八色鸫（客人还没看到）。可是这鸟竟然突然出现在～5尺内。

update 202205

– never boring to see this bird and happy to see it again after long

– 疫情关系，2年没到婆罗洲非常高兴又见到它了。

update 2020 March 22

– rare lowland Borneo Endemic

update 2017 June 12

6. Eyebrowed Wren-Babbler, 纹胸鹪鹛, 紋胸鷦鶥, Napothera epilepidota, コサザイチメドリ, KEKICAU KENING PANJANG

– an active small wren-babbler ..

– limited locations for this bird

update 202411

– It’s one of those tiny, mysterious birds that appears briefly and disappears just as quickly. Rare and shy, it’s often challenging to get a clear view. I photographed this bird in Sumatra last year, and this year, with the Photography group, we put in extra effort for a better shot. Finally, we were rewarded with some truly amazing moments with this elusive bird…

– 这是一种小而神秘的鸟，总是匆匆出现又迅速消失。它稀有且害羞，很难清晰地观察到。去年我在苏门答腊拍摄到了这只鸟，而今年，我和摄影小组一起更加努力，希望能拍到更好的照片。最终，我们得到了与这只难得一见的鸟相遇的美好瞬间。

#####

update 202010

update 2017 Aug 12

7. Mountain wren-babbler, 山鹪鹛, 山鷦鶥, Turdinus crassus, ノドジロサザイチメドリ, KEKICAU-MURAI GUNUNG BORNEO

– Borneo Montane Endemic , as other Wren-babbler… it is moving non stop .. too bad I am still looking one without tag ring … and this one got 4 😀

update 202408

– still not that simple to look for one, even found few gave us reasonable view but still shy to Camera. But it is close and show up the head .. …

– 还是不容易遇上这鸟，虽然遇上几只跳来跳去。可是还是不让拍照。可是这一刻，他站了一会+露出头部。加减看吧。

#####

update 202407

– another favorite bird of mine, active and beautiful Borneo endemic. But for last few months, seem difficult to have some photo of this bird. Lucky morning to have this small flock moving along the road side.

– 我最喜爱婆罗洲的鸟之一。很漂亮+活跃。最近几个月，几乎很难遇上拍这鸟的几乎。几乎看都不到。还好，幸运之神让我们在路旁就拍到。

#####

update 202311

— an active bird than always moving fast .. a lucky moment it came real close and stay long for us

– 很活跃的一只婆罗洲特有种。幸运的这一只站了蛮久

####

update 202308

– just another lucky tick for customer, this bird came out to open and sing non stop … amazing moment for this tiny Borneo endemic

– 非常幸运的客人，我们什么都没做。它自己出来唱歌。

update 202208

– always my favorite to see Wren-Babbler. An active small bird that mostly move low.

– another common montane endemic of Borneo

– 我本身较喜欢鹪鹛，这鸟非常活跃。总在草堆跳动。

– 婆罗洲高山特有种。

8. Pygmy Cupwing, 小鳞胸鹪鹛, 小鱗胸鷦鶥, Pnoepyga pusilla, タカサゴミソサザイ, BURUNG-RESAM KERDIL

– very small wren-babbler no tail that move very fast

– split to different family Pnoepygidae, may make another sharing

– 被分鹩鹛属

update 202409

– one of my favorite birds of Malaysia, it is small, cute, active and lovely bird. It always moving with wing span open. But it almost invisible by naked eye.

– with the new canon Pre-continuous Shooting function, simple when see the bird stay still, half-press shutter .. and when see the wing open or move press the shutter .. than anything happen in before .5s will be record as raw into camera .. make this kind of picture simple

– 马来西亚最喜爱的鸟之一。快，可爱，活跃。他随时动的时候都会吧翅膀张开。要拍这个真的不容易。

– 可是佳能的新R5markii 预拍功能把这种情况容易的拍下。只要看到鸟站好，半按下快门键。等它动的时候，再按下快门。任何发生半秒前的都会拍下。就这么容易。

update 2020 Jun16

Pygmy Cupwing,小鱗胸鷦鶥, Pnoepyga pusilla,タカサゴミソサザイ,Burung Rimba Hujan Kerdil

#############

9. Black-throated wren-babbler, 黑喉鹪鹛, 黑喉鷦鶥, ノドグロサザイチメドリ, KEKICAU-MURAI BESAR BORNEO

– Borneo endemic

– few different calls

– can perch high up after alert

update 202409

– long time never been Tabin Wildlife Reserve, this time come here for quick one and meet up my very first Guide from Danum Valley BRL .. Paul .. We spend 3 mornings and 2 evening for birding .. not really bad overall, got all 3 Wren-Babbler .. this is one active moving around

– 很久塔宾野生动物保护区, 这一次到来遇上我的第一次丹隆谷的向导。他是我很尊敬的其中一位Paul.

没很认真的观鸟，这次是为了哺乳动物而来。可是还是很好遇上3只主要的鹪鹛，棘毛伯勞, 蓝头八色鸫，婆罗洲蓝尾八色鸫，冠鸦等。还是一样，总是跳不停的。

#####

update 202407

– a Borneo endemic pretty common lowland – sub-montane forest. It is a bird seldom miss at Danum Valley.. but still difficult to have a good photo.

– 一只婆罗洲特有种从低海拔-中海拔都能找到。在丹浓谷很少或看不到。可是拍好照片还是需要点运气。

#####

update 20240324

– another reason to be at Danum Valley, as this bird is common here and difficult to miss it. active and with few different amazing “call”

– 另一个理由要到丹浓谷观鸟。这鸟在这蛮普通，几乎很难错过的。这鸟也蛮活跃+吵的。

#####

update 202307

– all of sudden almost any where also heard this bird calling. very active moving as usual. but this bird seem willing to stand here for me take some good pictures and video

– 突然几乎每个森林都听到他叫。可是还是超活跃，可是这家伙。站蛮久。几乎全部都客人都看的非常好。

####

– a bird that make many different call, very active and shy for photography.

– 非常多叫声的鸟。很活跃，害羞的鸟。不容易拍到。

####

update 2020 Oct

######

#

Thailand

51. Limestone Wren-Babbler (Rufous), 灰岩鹪鹛, 灰岩鷦鶥, Turdinus crispifrons, クロサザイチメドリ

– limestone special, it is like other’s Wren-babbler. active and overall brown, with rufous cheek, chest

– 鹪鹛属小型鸟类，体长17-19厘米。上体灰橄榄褐色具黑色鳞状斑，具一条缀有黑点的灰白色眉纹。颏，喉和上胸白色具暗色纵纹，尤以胸部纵纹较密集，其余下体黑橄榄褐色。虹膜红褐色，上嘴深角褐色，下嘴灰铅色，脚灰褐色。

update 202105

101. Rusty-breasted Wren-Babbler, 苏门答腊鹪鹛, 鏽胸鷦鶥, Gypsophila rufipectus, スマトラサザイチメドリ

– as other Wren-Babbler this one same moving really fast and active surprise it is not very shy. Moving in pair and bush fast

– 与其他鹪鹛一样动作非常快，草丛中跳来跳去，可是好像不是很害羞。

update 202401

– almost not possible to get the picture of this endemic bird with bird watcher … but lucky or not so lucky the main target is no show … while we waiting, I personal looking for this bird and lucky to have this better moment for photo and I actually got 3 in 1 frame.

– 几乎不大可能在短时间拍到这特有种鸟，非常活跃，跳非常快。可是运气好（还是不好？）我们主要目标没出现，只好在这等待。让我有一点时间去拍拍这鸟。鹪鹛啊，我最爱的鸟种。

202312, Mount Kerinchi, Sumatra, Indonesia

######################################################

More pictures from Flickr : Wren-Babbler series | 鹪鹛 | liewwk Nature

More Youtube video : Wren-Babbler series | 鹪鹛 | liewwk Nature

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团您可

联络我

or

HERE

######################################################

June 27, 2016June 24, 2024

Sittidae series: Nuthatch | 鳾科 | liewwk Nature 2-1 [update 20240624]

a bird that tiny, moving around tree body for food … move fast most of the time …

1. Velvet-fronted Nuthatch, 绒额䴓, 絨額䴓, Sitta frontalis, ビロウドゴジュウカラ, PEPATUK BIASA

2. Blue Nuthatch, 蓝䴓, 藍䴓, Sitta azurea, ズグロゴジュウカラ, PEPATUK GUNUNG MELAYU

#####

51. Giant Nuthatch, 巨䴓, 巨鳾, Sitta magna, オニゴジュウカラ

######################################################

1. Velvet-fronted Nuthatch, 绒额䴓, 絨額䴓, Sitta frontalis, ビロウドゴジュウカラ, PEPATUK BIASA

– common found from lowland up to 1000+- m from SEA level

– move fast around the tree

update 202406

– a bird that normally active, moving fast and high on tree trunk… as usual this is fast and active … but we saw it just ~5-7 feet from use .. a great view of this bird ..

– 通常这活跃的小鸟终是在树身上移动很快。如常还是很快，可是这次很近（5-7尺）。还是近距离看鸟爽。

#####

update 2020 June 6

Velvet-fronted Nuthatch, 絨額鳾, Sitta frontalis,ビロウドゴジュウカラ, Burung Patuk Baldu

#############

2. Blue Nuthatch, 蓝䴓, 藍䴓, Sitta azurea, ズグロゴジュウカラ, PEPATUK GUNUNG MELAYU

– another bird moving nonstop

– found higher altitude from SEA level so far

update 202406

– a good season for this beautiful bird ? when we having ours Canon-Gitzo Photography sharing session, we saw this 2 days in the row and actually heard it more than twice while we have quite limited time for the birding.

– an active & beautiful bird that not that rare but just need some luck to see it.

– 非常活跃，漂亮的小鸟。不稀有，因为小活跃。也是属于群体活动（与其他鸟）遇上这鸟需要点运气。

– 在我们2天1夜佳能+捷信摄影分享营。见到2次+听到4-5次。可能季节到了？

#####

update 202303

– a tour with some main target birds, Blue Nuthatch is one of the main target. After 2 days trying, finally had a good look at 3 birds.

– 这一团有些指定目标鸟。这蓝䴓是最重要之一。幸好，在福隆港第2天终于看到这么漂亮的小鸟。

update 20221030

– a lucky morning, due to some reason. Guests decided fly back to home before tour end. But lucky morning before any rain, humid. got This beautiful bird, Lesser Yellownape, Bay Woodpecker and others just not far after we drive.

– as usual fast moving bird but with the new AI AF, most the frame lock focus on the head/eye of this tiny and fast bird.

– 幸运的一个早上。客人因私人原因需要提早飞回澳洲。可是，上天还是让他们见到这特别的鸟。

– 一样小而快的小鸟。幸好新的佳能对焦能力大部分都是对焦到头部/眼部

update 2020 Jul 29

update 2020 March 30

update 2017 Sept 27

update 2017 Jul 19

####

######################################################

More pictures from Flickr: Sittidae series: Nuthatch | 鳾科 | liewwk Nature

More Videos: Sittidae series: Nuthatch | 鳾科 | liewwk Nature

#####

51. Giant Nuthatch, 巨䴓, 巨鳾, Sitta magna, オニゴジュウカラ

– a quite big size for Nuthatch, overall grey-blue and long beak. Like other Nuthatch, very active moving bird

– 蛮大的䴓，灰+蓝的鸟，长嘴。与其他䴓一样，非常活跃的鸟

update 202401
– ours last year bird Photography trip, very misty day and found this bird moving fast .. lovely bird to be photograph
– 我们上一年的泰国鸟摄行，记得非常大雾。可是我们还是把它拿下。

#####

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团您可

联络我

or

HERE

######################################################

June 9, 2016July 25, 2024

Estrildidae series: Munia, parrotfinch | 梅花雀科: 文鸟,鹦雀 | liewwk Nature – 8+1 [update 20240725]

Estrildidae for Malaysia inlcuded Parrotfinch and Munia ..

1. Pin-tailed Parrotfinch, 长尾鹦雀, 長尾鸚雀, Erythrura prasina, セイコウチョウ, CIAK-HIJAU PERUT MERAH

2. Chestnut Munia, 栗腹文鸟, 栗腹文鳥, Lonchura atricapilla, キンパラ, CIAK-PADI RAWA BIASA

3. White-headed Munia, 白头文鸟, 白頭文鳥, Lonchura maja, ヘキチョウ, CIAK-PADI UBAN BARAT

4. Scaly-breasted Munia, 斑文鸟, 斑文鳥, Lonchura punctulata,シマキンパラ, CIAK-PADI PINANG

5. White-rumped Munia, 白腰文鸟, Lonchura striata, コシジロキンパラ, CIAK-PADI TULI

6. Dusky Munia, 暗栗文鸟, 暗栗文鳥, Lonchura fuscans, コゲチャキンパラ, CIAK-PADI KELAM

7. Java Sparrow, 禾雀, Lonchura oryzivora, ブンチョウ,JELATIK JAWA

8. Red Avadavat, 红梅花雀, 紅梅花雀, Amandava amandava, ベニスズメ,CIAK MERAH

#####

51. Zebra Finch, 斑胸草雀, 斑胸草雀, Taeniopygia guttata, キンカチョウ, Pipit Zebra

######################################################

1. Pin-tailed Parrotfinch, 长尾鹦雀, 長尾鸚雀, Erythrura prasina, セイコウチョウ, CIAK-HIJAU PERUT MERAH

– a bird prefer to feed on bamboo seed

– male with ref bellied and tailed , female without the red

update 202305

– just another good decision to make, we change ours original plan to looking for this beautiful bird and it did show quite well for all of us. Still one of most beautiful bird of Malaysia

– 我们赌了一把，换了原本路线。到这找找这鸟。尽然真的看到，还要蛮久。马来西亚最漂亮鸟之一吧。

update 202209

– a special arrangement for guest, lucky to found this handsome again.

– 客人的特别要求，安排到这。幸运的见到几只很近的距离。

update 202205

– never get bore to see this lovely and colorful bird and it was a lucky day it show up to us in the early morning

– 谁看到这鸟会不喜欢？幸运的一个早晨，一对在我与客人的面前出现。

update 202106

– normally moving in group, male with brighter color (blue face, yellow, red) belly and longer tail

– this is a special morph, Yellow or Golden which is more rare

– 通常群体活动

– 公鸟，颜色较鲜艳。头部较多蓝，腹部红，尾巴较长。

– 这是较特别个体，尾部鱼腹部都是黄的。比较稀有。

update 2020 Sept

update 2016 Nov 1

– as usual the season is coming .. it show actively now

update 2016 Jun 9

2. Chestnut Munia, 栗腹文鸟, 栗腹文鳥, Lonchura atricapilla, キンパラ, CIAK-PADI RAWA BIASA

– previously name as Black0headed

– black head, rufous wing, front part

3. White-headed Munia, 白头文鸟, 白頭文鳥, Lonchura maja, ヘキチョウ, CIAK-PADI UBAN BARAT

– as name, white head always mix up with Scaly-breasted Munia, Chesnut

4. Scaly-breasted Munia, 斑文鸟, 斑文鳥, Lonchura punctulata,シマキンパラ, CIAK-PADI PINANG

– chest with scarly mark, mostly brown

5. White-rumped Munia, 白腰文鸟, Lonchura striata, コシジロキンパラ, CIAK-PADI TULI

– near forest edge

6. Dusky Munia, 暗栗文鸟, 暗栗文鳥, Lonchura fuscans, コゲチャキンパラ, CIAK-PADI KELAM

– as name, mostly dusky dark

– Borneo lowland endemic

– a common Borneo endemic which normally found near open land either forest edge or urban open grassland. overall dark

– 婆罗洲最普通的特有种吧，通常在开阔地就可以看到。

#####

Picture Collection of Borneo Endemic Birds, 婆罗洲特有种鸟照片集 | liewwk Nature 60 [update 20240724]

Video Collection of Borneo Endemic Birds, 婆罗洲特有种鸟 – 视频 | liewwk Nature 46 [20240507]

7. Java Sparrow, 禾雀, Lonchura oryzivora, ブンチョウ,JELATIK JAWA

– introduce species , only few specify areas

8. Red Avadavat, 红梅花雀, 紅梅花雀, Amandava amandava, ベニスズメ,CIAK MERAH

– introduced species

51. Zebra Finch, 斑胸草雀, 斑胸草雀, Taeniopygia guttata, キンカチョウ, Pipit Zebra

– the pale overall and “orange-red” beak make it so beautiful bird

– 斑胸草雀(学名:Taeniopygia guttata)，又名金山珍珠，是雀形目梅花雀科的小型鸟类。该鸟全长10厘米左右，胸和尾羽有黑白斑纹，雄鸟胁部棕红色有白色点斑，除原色种外羽色全白的亦较常见;主要以禾本科植物的种子为食，鸣声低，原产于印度尼西亚和澳大利亚，是世界上许多国家普遍饲养的观赏鸟

update 202401

– a very beautiful appear at a very weird place where just near beach, dry area and strong wind. A small little pond attract so many of this bird keep coming.

– 非常漂亮的鸟，可是出现在这种地方就有点怪。（大风，干，路旁，就一个小水潭）风非常大，鸟一直来。公鸟的颊带橙。

#####

######################################################

More pictures from Flickr : Estrildidae series : Munia, parrotfinch | 梅花雀科 : 文鸟,鹦雀 | liewwk Nature

More video : Estrildidae series : Munia, parrotfinch | 梅花雀科 : 文鸟,鹦雀 | liewwk Nature

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团您可

联络我

or

HERE

######################################################

June 2, 2016August 13, 2024

Platylophidae series: JayShrike | 冠鸦 | liewwk Nature – 1 [update 20240626]

Only one but both Peninsular Malaysia and Borneo having 2 different colors, size same species of bird

1. Crested Jayshrike, 冠鸦, 馬來冠鴉, Platylophus galericulatus, カンムリカケス, BURUNG-MENJERIT

######################################################

For Peninsula Malaysia a blackbird that loves to moving fast in the forest …. we make a trip just for this bird .. but found out it is not really active but was lucky it appear for food just 10-15min before we leaving … ~33cm

For Borneo ~28cm , smaller . Brownish color but behave same, moving fast and making a lot of noise.

1. Crested Jayshrike, 冠鸦, 馬來冠鴉, Platylophus galericulatus, カンムリカケス, BURUNG-MENJERIT

update 202408

– finally all 5 special 2 bird family tours done for Rail-Babbler & this Jayshrike .. this year lucky to have 100% . This bird normally quite straight forward but it missing for the 1st day and only heard but without show us . Day2, early morning when we step down from car, immediate I heard the call within 2 minutes we got the bird and Bingo !!

– 今年最后一次特别鸟团（都是来看2只特别鸟，白眉长颈鸫+冠鸦）。今年很快的就要过了。5次100%达标，蛮顺利。这冠鸦，通常很容易。可是第一天完全没机会看到，就听了几声。还好第二天，一下车就听到。还不到2种就看到拍打。多么幸运。

#####

update 202406

– another special trip to this “South” of Peninsular Malaysia but this time we actually target only Malaysian Rail-Babbler and Cinnamon-rumped Trogon. Day1 , we already have this bird again with better view and photo and the Rail-Babbler give a good view but …

– an active bird that everyone seem special look for this bird family

– 又一个特别安排摄鸟行，为了白眉长颈鸫+橙腰咬鹃. 可是我们一道，这一只这么稀有+特别的鸟就出来迎客。我们也很快拿下，可是白眉长颈鸫虽然出来蛮久。。。可是。。。。

#####

– another very good encounter from Borneo, which smaller and color different from Peninsular Malaysia/Thailand species (which is bigger and Black)

– not really sure just me, it getting difficult to have good view for this bird at Borneo .. it just get more shy compare to before pandemic

– 在婆罗洲行，另一只突然听到，看到，拍到的好鸟。与马来西亚西马，泰国的颜色不一样+小一点。

– 不知道是我而已还是有点变化，疫情前蛮容易看到。可是疫情后，几乎那个地方都很害羞。

#####

update 202406

– a uncommon special bird family, a very black and active bird to be seen. It is not easy almost whole Malaysia except some South part of Malaysia

– we keep heard and miss this special bird for a long tour but it is so easy at the end of the extension.

– 蛮不普通的其中一种鸟种。非常害羞，活跃。几乎都不容易见到，除了在西马南部

– 19天观鸟团，就见到它飞来飞去。非常不容易，就在加长部分非常容易就见到了。

#####

update 202307

– a special Rail-Babbler tour, and what a bonus of so many special birds included this cool looking, active bird.

– 白眉长颈鸫特别团，也看到很多很特别的鸟。包括这只稀有，害羞，有形有款的黑鸟。

####

– an early morning with quite heavy rain, while I am waiting in the car a group of 5 birds keep flying around and making calls. I still walking out to captured some pictures and 2 sg Bird Photographers join me the raining chasing fun

– 一大早，天下着雨。可是这么稀有的鸟竟然在我停车的地方飞来飞去。我也不理什么雨，下车与2位新加坡鸟人在雨下玩追追。

update 202302

– a black bird, use to be very active and shy. But not this time, very friendly to us.

– a very special bird to be seen and it was a 2nd bird of the day and it make our good day and trip 2 hour travel. It stay for very long for us to have very good view, pictures, videos.

– 一只非常活跃，害羞的鸟。这次非常的友善。站了很久很近，让我们拍的好好的。

update 202105

– just another 2017 archive picture, never get bored to see this special bird which really noisy in the forest and active moving around

– 旧照片。没什么人会不喜欢这鸟。非常特别，活跃，婆罗洲的更是漂亮。

201708, Danum Valley, Lahad datu, Sabah, Malaysia

update 2020 March 28

update 2017 Aug 30

Borneo

update 2016 Jul 17

Peninsula Malaysia

– this time meet the bird with longer

######################################################

More pictures from Flickr : Platylophidae series : Shrikejay | 鸦科 | liewwk Nature

More videos : Platylophidae series : Shrikejay | 鸦科 | liewwk Nature

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团您可

联络我

or

HERE

######################################################

January 4, 2016March 17, 2021

Podicipedidae series | 鸊鷉科 | liewwk Nature

the only species of Podicipedidae for Malaysia

1. Little Grebe, 小䴙䴘, 小鷿鷈, Tachybaptus ruficollis, カイツブリ, TETIMBUL KECIL BIASA

######################################################

1. Little Grebe, 小䴙䴘, 小鷿鷈, Tachybaptus ruficollis, カイツブリ, TETIMBUL KECIL BIASA

– very small littler “duck” like normally found freshwater pond

update 202103

update 2016 Jan 4

– cute little bird, bring chick learning to swim … and chick always hide inside the wing

######################################################

More pictures

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团您可

联络我

or

HERE

######################################################

November 10, 2015September 18, 2024

Leiothrichidae series: Laughingthrush | 噪鹛科: 噪鹛 | liewwk Nature – 7 [update 20240818]

a family normally hope on , colourful and making call

1. Black Laughingthrush, 黑噪鹛, 黑噪鶥, Garrulax lugubris, クロガビチョウ, KEKICAU-RAYA HITAM BIASA

2. Chestnut-capped Laughingthrush, 栗头噪鹛, 栗頭噪鶥, Ianthocincla mitrata, チャガシラガビチョウ, KEKICAU-RAYA BIASA

3. Malayan Laughingthrush, 马来噪鹛, 馬來噪鶥, Trochalopteron peninsulae, マレーシアガビチョウ, KEKICAU-RAYA TEMBAGA BIASA

4. Sunda Laughingthrush , 灰褐噪鹛, 灰褐噪鶥, Garrulax palliatus, チャバネガビチョウ, KEKICAU-RAYA CENUK KERAK

5. Chestnut-hooded Laughingthrush, 栗冠噪鹛, 栗冠噪鶥,Ianthocincla treacheri, ボルネオチャガシラガビチョウ, KEKICAU-RAYA BORNEO

6. Bare-headed Laughingthrush, 裸头噪鹛, 裸頭噪鶥, Garrulax calvus, ハゲガビチョウ, KEKICAU-RAYA HITAM BOTAK

####

51. White-whiskered Laughingthrush, 玉山噪鹛, 台灣噪眉, Trochalopteron morrisonianum, タイワンキンバネガビチョウ

######################################################

1. Black Laughingthrush, 黑噪鹛, 黑噪鶥, Garrulax lugubris, クロガビチョウ, KEKICAU-RAYA HITAM BIASA

– difficult bird to get open, noisy bird

– found this ~700mm from sea level

update 202307

– a very lucky morning with this shy and active bird stay so low and long for everyone good view and picture session

– 非常幸运的一个早上。这么活跃与害羞的鸟，尽然站了这么低这么久让我们看+拍够。

update 202305

– while we walking for general birding after long wait for the partridge. All of sudden this bird calling from far, we toward the direction and this bird just stand ~10feet from us .. what a lucky day after Malayan Whistling-Thrush, Bamboo Woodpecker, Malayan Hawk-Cuckoo, Mountain Scops Owl and many good birds today.

– 等了一个小时的鹧鸪。终于可以普通看鸟。非常幸运，除了这鸟外。也拿下黄嘴角鸮，棕腹鹰鹃,竹啄木鸟等好鸟

update 202105

– a location not official close for outsiders. this is the last visit before it was close down. (location near Genting Highland)

– as usual this active, canopy bird, and shy.

– 这个鸟点已关。这次是关前几天拍的。

– 这可是非常活跃，害羞，通常都站很高的鸟。

202009, Genting Highland, Pahang, Malaysia

update 2020 Sept

update 2020 Aug

##############

2. Chestnut-capped Laughingthrush, 栗头噪鹛, 栗頭噪鶥, Ianthocincla mitrata, チャガシラガビチョウ, KEKICAU-RAYA BIASA

update 202407

– one of the most common birds from Fraser Hill, lovely, beautiful too

– 福隆港最普通的一种鸟之一，几乎哪都看到。可是还是很美的小鸟。

#####

– one of the most common laughingthrush , found at SUb-montane & Montane level

3. Malayan Laughingthrush, 马来噪鹛, 馬來噪鶥, Trochalopteron peninsulae, マレーシアガビチョウ, KEKICAU-RAYA TEMBAGA BIASA

– Endemic of Peninsula Malaysia

– common at certain location

UPDATE 202404

– another bird that getting difficult to seen in Bukit Fraser, use to be pretty common but now missing from many previous spots

– 福隆港另一只越来越难见到的鸟。以前蛮多点都可以见到的。可是现在几乎都就几个点。

a simple test CANON RF100-300 F2.8

CANON RF100-300mm F2.8 field test at Rainforest – Malaysia [update 20240411]

#####

update 202311

– still clearing 2023 pictures while waiting for next target birds tour. This bird seem getting not so common nowadays .. hope it will doing good

– 下一个目标鸟团还没开始，还在清理2023的照片。这特有种，越来越少。有点担心

####

4. Sunda Laughingthrush , 灰褐噪鹛, 灰褐噪鶥, Garrulax palliatus, チャバネガビチョウ, KEKICAU-RAYA CENUK KERAK

– common montane in Borneo

20200603

Sunda Laughingthrush , 灰褐噪鶥, Garrulax palliatus , チャバネガビチョウ, KEKICAU-RAYA CENUK KERAK

############

Malaysia only found at Borneo (Sabah, Sarawak), found at Montane level .

5. Chestnut-hooded Laughingthrush, 栗冠噪鹛, 栗冠噪鶥,Ianthocincla treacheri, ボルネオチャガシラガビチョウ, KEKICAU-RAYA BORNEO

a Borneo common endemic

6. Bare-headed Laughingthrush, 裸头噪鹛, 裸頭噪鶥, Garrulax calvus, ハゲガビチョウ, KEKICAU-RAYA HITAM BOTAK

– very active and noisy bird ..

– newly update it may not belong to the Laughingthrush family

– rare and shy montane Borneo endemic

update 202409

– one of my best moment of 2029, this bird stay close and one of best view of this bird

– 我的2029最好的一刻，这鸟站这个位置真的最好角度看这鸟。

#####

– another main target of the short trip, it is close and fast .. all of us saw the bird .. but sad my buddies didn’t got the picture of it feeding on “fruit” (think my first time saw this bird eat fruit) …

– the bird moving fast and inside dark bush, 2 of the Z9 failed to got the bird in focus 🙁 lucky me with new R5markii , if bring mark 1 may be also dont have this best moment of this rare bird

– 与朋友的几天，主要目标之一。这鸟来的蛮近的。可是有入常态，动很快，在暗的地方动。朋友们Z9都没办法对上焦（在这站了好几秒大家都看到）。幸好佳能R5Mark ii 好好表现还是对上了几张。这鸟非常害羞，稀有。非常不容易拍照，还加上第一次看到它吃果子（通常吃昆虫）.

#####

update 202408

– before archive the folder, make another picture one of best moment of 2024. This bird stand here more than 3 minutes … making call.. looking at us ..such a handsome

– 在我删掉7月的图片前，还是分享多一张。2024最美好的一刻。这么英俊的鸟站那3-4分钟。好看啊。

#####

update 202407

– one of my favorite birds of Malaysia, it is not that rare just too active to have good view. But when lucky strike, me and David enjoy few minutes of best moment with this bird .. amazing bird to look at

– 我本身最喜爱马来西亚鸟之一。虽然不是特别稀有，可是就太活跃+通常站很高所以都不容易看的很好。可是今天，我有朋友DAVID 竟然遇上这么3只在我们面前10-15尺占了蛮久。

#####

update 20240108

– a bird always highly wanted by birder, active, canopy bird… a bird that always heard or brief view rather than good view

– 几乎全部鸟人（摄，观都一样）都非常希望看到，拍到这一只婆罗洲特有种。可是通都是高高在上，黑黑一只。

–

update 202103

– a very first close encounter with this noisy, beautiful, rare endemic

-很多年前，第一次近距離的拍到這稀有，美麗，很吵的婆羅洲特有種。

update 202306

– a very lucky morning which we meet 2 families and one of them come closer and willing to stay still for picture

– a Borneo endemic just too beautiful

– 非常幸运的最后一刻。尽然遇上2群。其中一群里的一只肯下来地点+停久一点。每个人都笑了。

####

update 2020 Aug

Bare-headed Laughingthrush, 裸头噪鹛,裸頭噪鶥, Garrulax calvus, ハゲガビチョウ,KEKICAU-RAYA HITAM BOTA

update 2020 April 3

one of the most difficult Borneo Endemic, rare, canopy and shy

51. White-whiskered Laughingthrush, 玉山噪鹛, 台灣噪眉, Trochalopteron morrisonianum, タイワンキンバネガビチョウ

– as other Laughingthrush moving in group, making noise, white-whiskered

update 202312

– very common endemic, can bee heard and seen almost any where at DaxueShan

– 非常普通的台湾特有种。在大雪山几乎在哪都听/看到

####

######################################################

More pictures from Flickr : Leiothrichidae series : Laughingthrush | 噪鹛科 : 噪鹛 | liewwk Nature

More Youtube video : Leiothrichidae series : Laughingthrush | 噪鹛科 : 噪鹛 | liewwk Nature

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团您可

联络我

or

HERE

######################################################

April 1, 2015December 19, 2020

Motacillidae Series: Pipit, Wagtail | 鹡鸰科 | liewwk

mostly pale, walk on the ground

1. Paddyfield Pipit, 东方田鹨, 東方田鷚, Anthus rufulus, ヒメマミジロタヒバリ, APIT-APIT BIASA

2. Red-throated Pipit, 红喉鹨, 紅喉鷚, Anthus cervinus, ムネアカタヒバリ, APIT-APIT RENGKUNG MERAH

3. Blyth’s Pipit, 布氏鹨, 布氏鷚, Anthus godlewskii, コマミジロタヒバリ, APIT-APIT PARUH PENDEK

4. Olive-backed Pipit, 树鹨, 樹鷚, Anthus hodgsoni, ビンズイ, APIT-APIT POKOK TIMUR

5. Forest Wagtail, 山鹡鸰, 山鶺鴒, Dendronanthus indicus, イワミセキレイ, PIPIT-RIMBA

######################################################

update 2015 April 1

1. Paddyfield Pipit, 东方田鹨, 東方田鷚, Anthus rufulus, ヒメマミジロタヒバリ, APIT-APIT BIASA

– very common at open grass land

– pale brown-white

– resident Malaysia

paddyfield pipit,田鹨,东方田鹨, Anthus rufulus

2. Red-throated Pipit, 红喉鹨, 紅喉鷚, Anthus cervinus, ムネアカタヒバリ, APIT-APIT RENGKUNG MERAH

– a not common winter visitor from North

– streaky overall, and throat show “rufous” for non-breeding plumage

update 202011

3. Blyth’s Pipit, 布氏鹨, 布氏鷚, Anthus godlewskii, コマミジロタヒバリ, APIT-APIT PARUH PENDEK

– rare winter (North) visitor

– sometimes confuse with Paddyfield Pipit

one of the best articles describes the difference from Dave Bakewell https://digdeep1962.wordpress.com/2017/02/07/identification-of-paddyfield-richards-and-blyths-pipits-in-malaysia/

4. Olive-backed Pipit, 树鹨, 樹鷚, Anthus hodgsoni, ビンズイ, APIT-APIT POKOK TIMUR

– another winter visitor (North)

– smaller, white-browed, streaky overall

201301, Genting Highlands, Pahang, Malaysia

5. Forest Wagtail, 山鹡鸰, 山鶺鴒, Dendronanthus indicus, イワミセキレイ, PIPIT-RIMBA

– a beautiful common winter visitor (North)

– shy and always shake the body and tail when walking

update 202012

######################################################

More pictures from Flickr : Motacillidae Series: Pipit, Wagtail | 鹡鸰科 | liewwk

More Videos : Motacillidae Series: Pipit, Wagtail | 鹡鸰科 | liewwk

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团您可

联络我

or

HERE

######################################################

November 27, 2014November 13, 2024

Falconidae series: Falconet, Falcon | 隼科 | liewwk Nature – 3 [update 20241113]

Falconet, the smallest bird of prey … it moves fast and stands high …

Malaysia only has 2 Falconet :

1. Black-thighed falconet, 黑腿小隼, Microhierax fringillarius,モモグロヒメハヤブサ,RAJAWALI-BELALANG MELAYU

2. White-fronted Falconet, 白额小隼, 白額小隼, Microhierax latifrons, ボルネオヒメハヤブサ, RAJAWALI-BELALANG DAHI PUTIH

[Bornean Falconet, 婆罗洲小隼，婆羅洲小隼]

3. Peregrine Falcon, 游隼, 遊隼, Falco peregrinus, バアバリアハヤブサ, RAJAWALI KEMBARA

3i. Peregrine Falcon (Indo-Pacific), 游隼, 遊隼, Falco peregrinus ernesti, バアバリアハヤブサ, RAJAWALI KEMBARA TROPIKA

######################################################

1. Black-thighed falconet, 黑腿小隼, Microhierax fringillarius,モモグロヒメハヤブサ,RAJAWALI-BELALANG MELAYU

– normally stand on top of dry tree

– move fast and prey dragonflies, small insects

update 202411

– The only species in Peninsular Malaysia which also one of the world’s smallest raptors, often seen perched high, watching for prey.

– While testing the new Canon R1’s Pre-continuous Shooting and AF performance, I captured one of many frames. I’ll share more from the full sequence in the near future.

– 在马来西亚半岛唯一的物种，同时也是世界上最小的猛禽之一，经常被看到栖息在高处，观察猎物。

在测试新款佳能 R1 的连续预拍摄和自动对焦性能时，我捕捉到了众多画面中的一个。不久后我会分享更多完整的拍摄序列。

#####

update 202402

– it came so close, have a close view and low view for this bird just simply awesome. lovely

– 这鸟下来太低了。在这么好角度看，这鸟太漂亮了。

####

update 202211

– lovely morning with lovely small raptor.

– 美好的每一天。这小猛禽还是很可爱。

update 202206

– months monitor the cute little raptor, finally fledged

– captured with the pre-production camera and lens

– 几个月的观察，这小猛禽终于出巢了。

– 摄于这套富士的工程机。

update 202103

– one of the smallest raptor of the world and it fly real fast

– 世界上最小的猛禽之一。飛的很快。

update 202101

- feeding a bird? lucky to see this world's smallest raptor feeding and show some face rection 

世界最小猛禽，在吃小鳥？

  #

update 2020 Aug

update 2015 Feb 25

black-thighed falconet 黑腿小隼 “Microhierax fringillarius”

2. White-fronted Falconet, 白额小隼, 白額小隼, Microhierax latifrons, ボルネオヒメハヤブサ, RAJAWALI-BELALANG DAHI PUTIH

[Bornean Falconet, 婆罗洲小隼，婆羅洲小隼]

– special to East-North Borneo Endemic

– almost same behavior of black-thighed falconet, small, stand high

###

update 202405

– a very tiny special Endemic of Sabah. Cute and normal stand high up to look for prey

– another lucky came to this spot normally just for “bird seeing” which the small bird just stand 30-40m above from ground .. but when we arrive and looking for this bird just for bird watch. But after I walk around, I call everyone down it is low !!!! and 2 together ..

– 非常小，可爱的特别的沙巴特有种。通常站高高为了看猎物。

– 这一次，因为迟了行程。没办法的到看鸟的点看看这鸟。拍个记录，可是当我走下车找这鸟时。看到一对战的非常的很不错，立刻叫大家下来。

#####

update 202309

– it is weird this bird seem disappear from all common sites, especially almost not found at Danum Valley BRL, Kinabatangan River and etc… but this family found quite near to KK town ..any how, due to location, not all visit can be make there but for last special targets tour. We special arrange to be there and award with 2 in one frame

– 疫情后，很奇怪。这鸟几乎消失在之前的鸟点。在几个蛮出名的森林保护区都不容易见到。可是，几个比较稳的点都在城市/小镇附近。因为地点问题，我们不是每次都会去看/拍这鸟。这一次，特别目标鸟图包含这只小猛禽。我们特别安排时间去拍。去到不久就看到2只站一起的画面。。。。。。

update 202305

– after missed the Crimson-Headed partridge at common spot (after wait of ~1 hour), decided to continue to KNP and found this lovely tiny raptor. only with 500mm so it is a bit heavy crop but love to see it doing good and with lovely butterfly

– 在普通的红头林鹧鸪点等了～1个小时，鸟没出现。我们直上神山，幸运的我们尽然看到这鸟捉了蝴蝶去喂小孩。因为没准备好，只用了500 焦段。裁截了蛮多的。

####

– it is surprise to see it at this elevation again and this time not that high up at canopy, but backlit with quite a lot of shadow and highlight recovery.

– very cute bird as usual. look like a Panda

– 第二次在这么高海拔见到它还要站的不是太高。。可是背光太厉害，后期用了点时间。

– 非常可爱的小熊猫。

update 2020 Oct

update 2017 Sept 7

###

3. Peregrine Falcon, 游隼, 遊隼, Falco peregrinus, バアバリアハヤブサ, RAJAWALI KEMBARA

– fastest bird of the world

– Found across the globe; considerable plumage variation across subspecies

(ebird)

update 202104

– we were actually searching the shorebirds near the beach and all of sudden all birds take off and we found this world’s faster bird dive down and trying to hunt the Lesser Sand Plover but it failed… and again it trying to hunt for another 2x Curlew Sandpiper but it failed again and leave without any success.

– it really dives down and flying all direction fast and make many frames out of focus. It can reach over 320 km/h while diving for hunting.

*https://en.wikipedia.org/wiki/Peregrine_falcon

– 我们在看水鸟。突然间，全部鸟都起飞。我们看到这世界上飞最快的鸟来了个突袭可是连捕捉3只鸟都不成功。

– 这鸟飞的真快。我又用了较长的焦段，错过很多很好的一幕。在追捕猎物时，速度可以到达 320km/h.

update 202012

3i. Peregrine Falcon (Indo-Pacific), 游隼, 遊隼, Falco peregrinus ernesti, バアバリアハヤブサ, RAJAWALI KEMBARA TROPIKA

– a rufous front, almost full dark head

update 202110

######################################################

More pictures from Flickr: Falconidae series: Falconet | 隼科 | liewwk Nature

More Youtube video : Falconidae series : Falconet | 隼科 | liewwk Nature

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团您可

联络我

or

HERE

######################################################

November 24, 2014October 11, 2024

Muscicapidae series: Robin | 鹟科: 鸲 | liewwk Nature – 3-1 [update 20241011]

trying to share all Malaysia Robin collection

1. White-tailed Robin, 白尾地鸲, 白尾地鴝, Myiomela leucura, コンヒタキ, MURAI-GUNUNG BIASA

2. Siberian blue robin, 蓝歌鸲, 藍歌鴝, Luscinia cyane, コルリ, MURAI-KECIL BIRU UTARA

3. Rufous-headed Robin, 棕頭歌鴝, Larvivora ruficeps, ズアカコマドリ, MURAI-KECIL UBUN MERAH

#####

51. Collared Bush-Robin, 台湾林鸲, 栗背林鴝, Tarsiger johnstoniae, アリサンヒタキ

######################################################

1. White-tailed Robin, 白尾地鸲, 白尾地鴝, Myiomela leucura, コンヒタキ, MURAI-GUNUNG BIASA

– montane bird which normally near water

– male overall dark blue with a white mark on tail, female overall brown

– 高山鸟通常都在有水的地方。

– 公鸟蓝，母棕。尾巴黑带2条白

update 202106

update 2014 Nov 24

2. Siberian blue robin, 蓝歌鸲, 藍歌鴝, Luscinia cyane, コルリ, MURAI-KECIL BIRU UTARA

– small winter visitor (North). always shaking tail when moving

– male top part overall blue and bottom white, female overall brown

– 非常普通候鸟。共鸟上部蓝，下半部白。母鸟棕

202410

– a tiny winter migration bird here, male with blue (breeding plumage) body and tail … sometime got confuse with female when non breeding plumage

– so fast, it is back again with beautiful plumage ..

– 马来西亚候鸟，不很稀有。雄鸟身，尾都是蓝的。可是非繁殖羽时，身上可能完全美蓝色。所以有时蛮难分辨雄或雌。

– 这么快又要一年了，它又回来动一个点。

#####

update 202402

– the bird begin the change, and hope see you again .. lovely tiny bird that normally come to any feeding station

– 看来他是准备回家，开始换羽毛。希望安全回家。这小可爱通常都会来喂食点。

####

Siberian blue robin, 藍歌鴝,Luscinia cyane, 蓝歌鸲,コルリ, Murai Biru Siberia

3. Rufous-headed Robin, 棕頭歌鴝, Larvivora ruficeps, ズアカコマドリ, MURAI-KECIL UBUN MERAH

– a rare winter visitor

– 非常心有候鸟。

Rufous-headed Robin, 棕頭歌鴝, Larvivora ruficeps, ズアカコマドリ, MURAI-KECIL UBUN MERAH

#

51. Collared Bush-Robin, 台湾林鸲, 栗背林鴝, Tarsiger johnstoniae, アリサンヒタキ

typical Robin alike, with fiery orange shoulder and collar, white-browed, pretty common at Daxueshan, saw few birds and tame

很想鸲，雄鸟整个头全为黑色，一道长而宽阔的白色眉纹从眼先上面向后一直延伸到枕部两侧。头至背为黑色，背中部和颈侧带灰，腰黑色、有的具橙黄色羽端，两翅黑褐色，外翈羽缘橄榄灰色，尾上覆羽白色，尾羽黑色。下体颏、喉黑色与头部黑色连成一体，上胸橙红色形成一宽带由两侧向上延伸至后颈和两肩，十分明显而辉亮，下胸橙褐色，两胁橄榄褐色，腹中部和尾下覆羽白色沾灰。

update 20231218

– while I am spending time to look for the Pheasant, this bird keep entertain me.. even at ours’ accommodation area, 1 pair seem very tame and flying around

– 在等帝稚的2-3小时，这鸟很乖地陪我。在我们在大雪山住宿点附近也有一对蛮乖的。

#####

######################################################

More pictures from Flickr :

More Videos : Vireonidae series: Erpornis | 绿鹃科: 凤鹛 | liewwk Nature

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团您可

联络我

or

HERE

######################################################

October 1, 2014August 28, 2024

Pellorneidae series: Babblers | 雀眉科 | liewwk Nature – 16 [update 20240828]

an Old World songbird with a long tail, short rounded wings, and a loud, discordant, or musical voice.

normally move fast with songs

1. Moustached Babbler, 须树鹛, 須樹鶥, Malacopteron magnirostre, ヒゲチャイロチメドリ, KEKICAU-CANGKUK BERMISAI

2. Sooty-capped Babbler, 纯色树鹛, 純色樹鶥, Malacopteron affine, ズグロチャイロチメドリ, KEKICAU-CANGKUK UBUN GELAP

3. Scaly-crowned Babbler, 小红头树鹛, 小紅頭樹鶥, Malacopteron cinereum, コズアカチャイロチメドリ, KEKICAU-CANGKUK BERAPI KECIL

4. Rufous-crowned Babbler, 大红头树鹛, 大紅頭樹鶥, Malacopteron magnum, ズアカチャイロチメドリ, KEKICAU-CANGKUK BERAPI BESAR

5. Gray-breasted Babbler, 灰头树鹛, Malacopteron albogulare, ムナオビチャイロチメドリ, KEKICAU-CANGKUK DADA KELABU

6. Collared Babbler, 领鵙鹛, 領鵙鶥, Gampsorhynchus torquatus, エリモズチメドリ, KEKICAU KEPALA PUTIH BIASA

7. Puff-throated Babbler, 棕头幽鹛, 棕頭幽鶥, Pellorneum ruficeps, ムナフジチメドリ, KEKICAU-TANAH BERBINTIK BIASA

8. Black-capped Babbler, 黑冠幽鹛,黑冠幽鶥, Pellorneum capistratum, ズグロジチメドリ, KEKICAU-TANAH UBUN HITAM

9. Buff-breasted Babbler, 棕胸幽鹛, 棕胸幽鶥, Pellorneum tickelli, チャムネムジチメドリ, KEKICAU-TANAH PERANG

10. Temminck’s Babbler, 泰氏幽鹛, 泰氏幽鶥, Pellorneum pyrrogenys, ワキアカムジチメドリ, KEKICAU-TANAH UBUN KELABU

11. Short-tailed Babbler, 短尾雅鹛, 短尾雅鶥, Pellorneum malaccense, タンビムジチメドリ, KEKICAU EKOR PENDEK BIASA

12. White-chested Babbler, 白胸雅鹛, 白胸雅鶥, Pellorneum rostratum, ムナジロムジチメドリ, KEKICAU-TELUNJUK DADA PUTIH

13. Ferruginous Babbler, 锈色雅鹛, 銹色雅鶥, Pellorneum bicolor, サビイロムジチメドリ, KEKICAU-TELUNJUK API

14. Abbott’s Babbler, 阿氏雅鹛, 阿氏雅鶥, Turdinus abbotti, ハシブトムジチメドリ, KEKICAU-BELUKAR BIASA

15. Horsfield’s Babbler, 霍斯氏雅鹛, 霍斯氏雅鶥, Turdinus sepiarius, ズグロムジチメドリ, KEKICAU-BELUKAR PARUH TEBAL

16. Bornean Black-capped Babbler, 婆罗洲黑冠幽鹛, 婆羅洲黑冠幽鶥, Pellorneum capistratoides, KEKICAU-TANAH UBUN HITAM BORNEO

######################################################

Here only related with Babblers and tit-Babblers .. both Wren-Babbler and

Scimitar-Babbler shares separately as below

https://www.liewwkphoto.com/blog/?p=5390

Pellorneidae series: Wren-Babbler | 雀眉科: 鹪鹛 | liewwk Nature 9-2 [update 20240823]

######################################################

1. Moustached Babbler, 须树鹛, 須樹鶥, Malacopteron magnirostre, ヒゲチャイロチメドリ, KEKICAU-CANGKUK BERMISAI

– not that common

– Danum Valley, RDC, Kuala Tahan, Belum, Pedu etc

Moustached Babbler, ,須樹鶥, Malacopteron magnirostre,ヒゲチャイロチメドリ, Rimba Bermisai

2. Sooty-capped Babbler, 纯色树鹛, 純色樹鶥, Malacopteron affine, ズグロチャイロチメドリ, KEKICAU-CANGKUK UBUN GELAP

– very common lowland species with beautiful song

– KRAU, Tahan, Merapok, Danum Valley, Tabin, Pedu, etc

update 202307

– early morning, nothing special show up, except this lovely “song bird” of the forest. 2 of them feeding low but still moving fast

– dull looking bird, but very good singer

– 很闷的鸟，没什么颜色。可是唱歌是很好听

– 一大早，没什么鸟。就这鸟陪我们。还下来吃东西。

####

Sooty-capped Babbler, 純色樹鶥, Malacopteron affine, ズグロチャイロチメドリ, Burung Rimba Tinjau Belukar

**3. Scaly-crowned Babbler, 小红头树鹛, 小紅頭樹鶥, Malacopteron cinereum, コズアカチャイロチメドリ, KEKICAU-CANGKUK BERAPI KECIL**

– common lowland forest, sometimes confuse with Rufous-crowned Babbler

– Kuala Tahan, Merapoh, Danum Valley, RDC, Tabin, Pedu, etc

Scaly-crowned Babbler, 小紅頭樹鶥, Malacopteron cinereum, コズアカチャイロチメドリ, Burung Rimba Tua Kecil

4. Rufous-crowned Babbler, 大红头树鹛, 大紅頭樹鶥, Malacopteron magnum, ズアカチャイロチメドリ, KEKICAU-CANGKUK BERAPI BESAR

– common lowland forest, sometimes confuse with Scaly-crowned Babbler

– Kuala Tahan, Merapoh, Danum Valley, RDC, Tabin, Pedu etc

update 202408

– a lovely “song bird” make a very lovely song almost just like Sooty-capped babbler .. moving in flock and fast

– 一只非常会唱歌的鸟，有时会与也非常厉害的纯色树鹛相似。通常群体活动。

#####

Rufous-crowned Babbler, 大紅頭樹鶥, Malacopteron magnum, ズアカチャイロチメドリ, Burung Rimba Tua Besar

5. Gray-breasted Babbler, 灰头树鹛, Malacopteron albogulare, ムナオビチャイロチメドリ, KEKICAU-CANGKUK DADA KELABU

– rare species

– Panti, KLIAS etc

Gray-breasted Babbler, 灰頭樹鶥,Malacopteron albogulare, ムナオビチャイロチメドリ, Rimba Dahan

**6. Collared Babbler, 领鵙鹛, 領鵙鶥, Gampsorhynchus torquatus, エリモズチメドリ, KEKICAU KEPALA PUTIH BIASA**

– rare submontane species

– Genting, Bukit Tinggi, Fraser Hill, etc

update 2020 Sept

Collared Babbler, 领鵙鹛, 領鵙鶥, Gampsorhynchus torquatus, エリモズチメドリ, KEKICAU KEPALA PUTIH BIASA

update 2020 Aug

##########

Collared Babbler, 領鵙鶥, Gampsorhynchus torquatus, エリモズチメドリ, KEKICAU KEPALA PUTIH BIASA

7. Puff-throated Babbler, 棕头幽鹛, 棕頭幽鶥, Pellorneum ruficeps, ムナフジチメドリ, KEKICAU-TANAH BERBINTIK BIASA

– Lowland, normally near mangrove

– Merbok

Puff-throated Babbler, 棕頭幽鶥, Pellorneum ruficeps, ムナフジチメドリ, Burung Rimba Bintik-bintik

8. Black-capped Babbler, 黑冠幽鹛,黑冠幽鶥, Pellorneum capistratum, ズグロジチメドリ, KEKICAU-TANAH UBUN HITAM

– common in lowland forest.

– Kuala Tahan, Danum Vally, KRAU, Pedu, etc

Black-capped Babbler, 黑冠幽鶥, Pellorneum capistratum, ズグロジチメドリ, Burung Rimba Kepala Hitam

9. Buff-breasted Babbler, 棕胸幽鹛, 棕胸幽鶥, Pellorneum tickelli, チャムネムジチメドリ, KEKICAU-TANAH PERANG

– montane species

– common at Fraser Hill, Genting etc

update 202405

– a very common overall brown little active babbler in Fraser Hill.

– it appear in most of the “bird spot”. Everyone seem attract Lesser Shortwing rather than this bird

– 福隆港很普通的一只鸟。可是还是非常活跃跳动的。

– 客人们都被短尾鸫吸引，没太大理会这鸟。

#####

Buff-breasted Babbler, 棕胸幽鶥, Pellorneum tickelli, チャムネムジチメドリ, Burung Rimba Bukit

10. Temminck’s Babbler, 泰氏幽鹛, 泰氏幽鶥, Pellorneum pyrrogenys, ワキアカムジチメドリ, KEKICAU-TANAH UBUN KELABU

– very active babbler, montane species found Borneo.

– front rufous with white center

– KNP, Bakelalan

– 非常活跃的高山品种。

11. Short-tailed Babbler, 短尾雅鹛, 短尾雅鶥, Pellorneum malaccense, タンビムジチメドリ, KEKICAU EKOR PENDEK BIASA

– common lowland forests

– Danum Valley, Kuala Tahan, Merapok, KRAU etc

update 202105

– the look different from Peninsular Malaysia

– 与马来西亚西马不一样

201706, Danum Valley, Lahad Datu, Sabah, Malaysia

– Peninsular Malaysia

Short-tailed Babbler, 短尾雅鶥, Pellorneum malaccense, タンビムジチメドリ, Rimba Ekor Pendek

12. White-chested Babbler, 白胸雅鹛, 白胸雅鶥, Pellorneum rostratum, ムナジロムジチメドリ, KEKICAU-TELUNJUK DADA PUTIH

– common near steam

– very beautiful song and loud

– Kinabatangan River, Kuala Tahan, Hulu Langat , Danum Valley etc

update 202405

– very common and noisy babbler which can found near stream, river bank .. very lovely babbler

– 在小溪，河边都很容易见到的很吵的·鸟

202404, Kinabatangan River, Sabah, Malaysia

#####

White-chested Babbler, 白胸雅鶥, Pellorneum rostratum, ムナジロムジチメドリ, Rimba Dada Putih

13. Ferruginous Babbler, 锈色雅鹛, 銹色雅鶥, Pellorneum bicolor, サビイロムジチメドリ, KEKICAU-TELUNJUK API

– common at lowland forest

– KRAU, Kuala Tahan, Merapok, Danum Valley, RDC etc

update 202209

– another active little “brown” bird normally heard than seen

– 一只棕色活跃小鸟。通常听到看不到的小鸟。

Ferruginous Babbler, 銹色雅鶥, Pellorneum bicolor, サビイロムジチメドリ, Rimba Sampah

14. Abbott’s Babbler, 阿氏雅鹛, 阿氏雅鶥, Turdinus abbotti, ハシブトムジチメドリ, KEKICAU-BELUKAR BIASA

– normally near a water source

– confuse with Horsfield’s Babbler, which with a shorter tail, bill, and call

Abbott’s Babbler, 阿氏雅鹛, Turdinus abbotti, ハシブトムジチメドリ, Rimba Riang

15. Horsfield’s Babbler, 霍斯氏雅鹛, 霍斯氏雅鶥, Turdinus sepiarius, ズグロムジチメドリ, KEKICAU-BELUKAR PARUH TEBAL

– confuse with Abbott’s Babbler, which with a longer tail, bill, and call

– Hulu Langat, KRAU, Tabin, etc

Horsfield’s Babbler, 霍斯氏雅鶥,Turdinus sepiarius, ズグロムジチメドリ, Burung Rimba Hutan

16. Bornean Black-capped Babbler, 婆罗洲黑冠幽鹛, 婆羅洲黑冠幽鶥, Pellorneum capistratoides, KEKICAU-TANAH UBUN HITAM BORNEO

– a newly split from Black-capped Babbler.

– 现在，与西马的分类了。

update 202402

– this bird simply odd, it follow us walking in the trail .. it just walk few feet from us .. for quite a distance. Another cute little endemic

– 这是一只非常奇怪的鸟，一只跟着我们走。。。还走了一段路。还在我们几尺内。可是还是很可爱的特有种。

####

update 202309

– a boring day, without target bird calling… this is the only endemic we had today ..but it is so good to give us good show

– 闷死了。目标鸟没叫，也没出现。只有几只鸟让我们看看拍拍，这只婆罗洲特有种很乖。

update 202301

######################################################

#

######################################################

######################################################

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

观鸟或拍鸟团 您可

or

######################################################

######################################################

######################################################

######################################################

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

观鸟或拍鸟团 您可

or

######################################################

######################################################

4. Scaly-breasted Munia, 斑文鸟, 斑文鳥, Lonchura punctulata,シマキンパラ, CIAK-PADI PINANG

5. White-rumped Munia, 白腰文鸟, Lonchura striata, コシジロキンパラ, CIAK-PADI TULI

6. Dusky Munia, 暗栗文鸟, 暗栗文鳥, Lonchura fuscans, コゲチャキンパラ, CIAK-PADI KELAM

######################################################

######################################################

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

观鸟或拍鸟团 您可

or

######################################################

1. Crested Jayshrike, 冠鸦, 馬來冠鴉, Platylophus galericulatus, カンムリカケス, BURUNG-MENJERIT

######################################################

######################################################

######################################################

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

观鸟或拍鸟团 您可

or

######################################################

######################################################

######################################################

######################################################

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

观鸟或拍鸟团 您可

or

######################################################

######################################################

######################################################

######################################################

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

观鸟或拍鸟团 您可

or

######################################################

######################################################

3. Blyth’s Pipit, 布氏鹨, 布氏鷚, Anthus godlewskii, コマミジロタヒバリ, APIT-APIT PARUH PENDEK

4. Olive-backed Pipit, 树鹨, 樹鷚, Anthus hodgsoni, ビンズイ, APIT-APIT POKOK TIMUR

5. Forest Wagtail, 山鹡鸰, 山鶺鴒, Dendronanthus indicus, イワミセキレイ, PIPIT-RIMBA

######################################################

######################################################

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

观鸟或拍鸟团 您可

or

######################################################

######################################################

3. Peregrine Falcon, 游隼, 遊隼, Falco peregrinus, バアバリアハヤブサ, RAJAWALI KEMBARA

3i. Peregrine Falcon (Indo-Pacific), 游隼, 遊隼, Falco peregrinus ernesti, バアバリアハヤブサ, RAJAWALI KEMBARA TROPIKA

######################################################

######################################################

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

观鸟或拍鸟团 您可

or

######################################################

######################################################

3. Rufous-headed Robin, 棕頭歌鴝, Larvivora ruficeps, ズアカコマドリ, MURAI-KECIL UBUN MERAH

#

51. Collared Bush-Robin, 台湾林鸲, 栗背林鴝, Tarsiger johnstoniae, アリサンヒタキ

######################################################

######################################################

观鸟或拍鸟团您可

观鸟或拍鸟团您可

观鸟或拍鸟团您可

观鸟或拍鸟团您可

观鸟或拍鸟团您可

观鸟或拍鸟团您可

观鸟或拍鸟团您可

观鸟或拍鸟团您可

观鸟或拍鸟团您可

**3. Scaly-crowned Babbler, 小红头树鹛, 小紅頭樹鶥, Malacopteron cinereum, コズアカチャイロチメドリ, KEKICAU-CANGKUK BERAPI KECIL**

**6. Collared Babbler, 领鵙鹛, 領鵙鶥, Gampsorhynchus torquatus, エリモズチメドリ, KEKICAU KEPALA PUTIH BIASA**