Paridae series: Tit | 山雀科 | liewwk Nature 2-1 [update 20241231]

Malaysia only have 2 , both active bird

1. Sultan Tit, 冕雀, Melanochlora sultanea, サルタンガラ, SESERAI SULTAN

2. Cinereous Tit, 苍背山雀, 白頰山雀, Parus cinereus, クロシジュウカラ, SESERAI BAKAU

 

#####

101. Yellow-cheeked Tit, 黄颊山雀, 黃頰山雀, Machlolophus spilonotus, セボシカンムリガラ

######################################################

1. Sultan Tit, 冕雀, Melanochlora sultanea, サルタンガラ, SESERAI SULTAN

The Sultan Tit (Melanochlora sultanea) is a large songbird (about 17 cm long) with a yellow crest, dark bill,
black upperparts plumage and yellow underparts. The sexes are similar.
The female has greenish black upperparts and yellowish throat. The young
bird is duller than the adult and has a shorter crest. It is the only
member of the monotypic genus Melanochlora, which is fairly distinct from the Parus tits with the nearest relative being the monotypic Sylviparus.[5]

*** from http://en.wikipedia.org/wiki/Sultan_Tit

#######

a beautiful bird with beautiful call and looking moth in the morning (easy to find it nearby food source) and not too shy with human …

update 202406

– a bird that Photographers never boring with, ours’ pre-CANON sharing session. We had this bird came to eye level for us but it still a active moving around to have some good photo.

– a overall Yellow-black active bird that can found lowland up to sub-montain

– 黑黄活跃的鸟,在低海拔-中海拔(~1200米)都蛮普通

– 在我们佳能活动前这鸟下来很低。让每个人拍的很好。

202406, Bukit Fraser, Pahang, Malaysia

 

#####

update 202404

– a quite boring day at Fraser Hill morning, but this bird came down to say hi to everyone just before rain

– 在福隆港的一个早上,非常无聊的。。都是一些普普通通的鸟。我们要回家前,这鸟在下雨前下来打招呼。

202404, Bukit Fraser, Pahang, Malaysia

 

#####

update 202309

– when we arrive Fraser Hill, immediate I step down from car. I heard and saw this bird so low … and immediate I ask guests to have a look at this beautiful bird. It is “900” world life for one of them .. beautiful bird for beautiful number

– 当我们到达福隆港,刚下车。我就听到,看到这鸟就在头上。立刻叫他们出来看。非常幸运大家来看到+拍到。还是其中一人的第900种鸟。漂亮鸟=漂亮号码。

202309, Fraser Hill, Pahang, Malaysia

update 202105

– a male bird with dark blue-yellow instead of green-yellow
– always love to see this bird, I and my friend use to call this “lucky bird” as every time we meet this bird sure we have some lovely bird after this.

– 公鸟。带蓝。

202104, Sg Congkak, Selangor, Malaysia

– female

– 母鸟

202104, Sg Congkak, Selangor, Malaysia

update 2020 Aug

Sultan Tit, 冕雀, Melanochlora sultanea, サルタンガラ, Burung Serai Raja

update 2020 Jun1

Sultan Tit, 冕雀, Melanochlora sultanea, サルタンガラ, Burung Serai Raja

###################

update 201e Feb 6

… Sultan Tit (female) …

update 2013 Jan 25

… Sultan Tit …

2. Cinereous Tit, 苍背山雀, 白頰山雀, Parus cinereus, クロシジュウカラ, SESERAI BAKAU

– sort of “pied” black and white bird making a lot of noise

– found near mangrove

update 202411

– a bird that heard more than seen, found near mangrove area. Black-white sparrow like bird

– while tracking Bee-eater, this bird seem jump down and for the first time saw it just ~5-10 feet away ..

– 一只通常听到,较少看到的鸟。通常出没在红树林。

– 在我拍摄时,这鸟突然飞到我们面前大概5-10尺。

202411, Kuala Selangor, Malaysia

 

#####

update 202010

201505 , Pulau Indah, Selangor

 

 

######

 

101. Yellow-cheeked Tit, 黄颊山雀, 黃頰山雀, Machlolophus spilonotus, セボシカンムリガラ

– a beautiful bird found at Mountain Chiang Mai, Thailand

黄颊山雀(学名:Parus spilonotus)小型鸟类,体长12~14厘米。头顶和羽冠黑色,前额、眼先、头侧和枕鲜黄色,眼后有一黑纹。上背黄绿色、羽缘黑色,下背绿灰色(西藏亚种),或上背黑色而具蓝灰色轴纹,下背蓝灰色(华南亚种)。颏、喉、胸黑色并沿腹中部延伸至尾下覆羽,形成一条宽阔的黑色纵带,纵带两侧为黄绿色(西藏亚种)或蓝灰色(华南亚种)。
相似种绿背山雀头无羽冠,脸白色;黄腹山雀脸白色,下体无黑色纵带。区别甚明显,野外不难识别。
常见于中国西藏南部及云南极西部(指名亚种)和南方省份(华南亚种)的开阔林,高可至海拔2400米。
update 202412
One of the most captivating birds of Baihualing, Yunnan, with its vibrant and striking colors, complemented by a charming crest, is both active and beautiful.

这只来自云南百花岭的鸟,拥有鲜艳夺目的色彩和迷人的冠羽,既活跃又美丽,十分迷人。

202412, Baihualing, Yunan, China
#####
update 202301
– a 2022 Thailand birding trip, one of the beautiful bird
– 2022 泰国鸟摄行,最漂亮鸟之一。
202212, Soi Ang Khang, Chiang Mai, Thailand
######################################################

More pictures from Flickr : Paridae series : Tit | 山雀科 | liewwk Nature

... Sultan Tit ...

 

More Youtube video : Paridae series : Tit | 山雀科 | liewwk Nature

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################

 

 

 

 

Muscicapidae series: Niltava | 鹟科: 仙鹟属 | liewwk Nature 2-1 [update 20241209]

Only 2 Niltava for Malaysia

1. Large Niltava, 大仙鹟, 大仙鶲, Niltava grandis, オオアオヒタキ, SAMBAR-KUMBANG BESAR

2. Rufous-vented Niltava, 苏门答腊仙鹟, 蘇門答臘仙鶲, Niltava sumatrana, スマトラアオヒタキ, SAMBAR-KUMBANG API MELAYU

 

#####

51. Small Niltava, 小仙鹟, 小仙鶲, Niltava macgrigoriae, チビアオヒタキ

 

######################################################

1. Large Niltava, 大仙鹟, 大仙鶲, Niltava grandis,オオアオヒタキ, SAMBAR-KUMBANG BESAR

a bird with beautiful call … stay not too far from human and not difficult found at mid highland ..eg. Fraser Hill, Pahang, Malaysia (~800m) …

update 202101

update 202102

- very lowlight condition,

- misty
Fujifilm X-T4, Fujifilm XF70300 [267mm ISO2000 F.7.1 1/7]

 

#

update 2013 Jan 12

… Large Niltava (female) 大仙鹟 …

update 2013 Jan 10

... Large Niltava (female) ...
… Large Niltava (female) …

update 2013 Jan 7

... Large Niltava (male)
… Large Niltava (male)

 

2. Rufous-vented Niltava, 苏门答腊仙鹟, 蘇門答臘仙鶲, Niltava sumatrana, スマトラアオヒタキ, SAMBAR-KUMBANG API MELAYU

– not that common for Peninsular Malaysia, very limited locations for this bird

– Cameron Highland, Pahang, Malaysia

update 202304

– a special tour to be here, this bird seem shy to human compare to previous trip here. But still a beautiful bird to be seen

– 为了2只鸟到这来。这鸟还在,可是害羞多了。

202304, Cameron Highland, Pahang, Malaysia

 

update 202008

202008, Cameron Highlands, Pahang, Malaysia
#####

 

 

51. Small Niltava, 小仙鹟, 小仙鶲, Niltava macgrigoriae, チビアオヒタキ

Size distinguishes this species from other niltavas; coloration is quite similar to Large Niltava, which is double the size. Male Small Niltava is bright blue with the brightest patches on the shoulder and forehead. Female is brown with a white eyering and a rufous tail and wingtips. Forages in the lower and middle levels of hilly and montane forests, usually singly. Listen for its distinctive song, a cleanly descending “wee-dee-dee.” [EBird]

体型将该物种与其他仙鹟区分开来;其颜色与大型仙鹟非常相似,但体型只有后者的一半。雄性小仙鹟呈亮蓝色,肩部和前额的亮色斑块最为显眼。雌性则为棕色,具有白色眼圈以及棕红色的尾巴和翼尖。通常单独在丘陵和山地森林的中下层觅食。其独特的鸣声是清晰下滑的“wee-dee-dee”。

update 202412

Another bird we encountered, found only at a single hide despite visiting many others, initially appeared quite shy. However, after a few hours of brief appearances, it gradually became more comfortable and eventually stayed long enough for some great photos.

另一只我们在众多拍摄点中仅在一个鸟点发现的鸟,起初显得相当害羞。然而,经过几个小时的短暂现身后,它逐渐变得放松,最终停留足够长的时间让我们拍下了好照片。

202412, Baihualing, Yunan, China
######################################################

More pictures from Flickr: Muscicapidae series: Niltava | 鹟科: 仙鹟属 | liewwk Nature

Rufous-vented Niltava, 苏门答腊仙鹟,蘇門答臘仙鶲, Niltava sumatrana, スマトラアオヒタキ, SAMBAR-KUMBANG API MELAYU (male)

 

More Videos: Muscicapidae series: Niltava | 鹟科: 仙鹟属 | liewwk Nature

 

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################

 

 

Eupetidae series: Rail-Babbler | 白眉长颈鸫 | liewwk Nature [update 20250328]

this is a monotypic bird

1. Malaysian Rail-babbler, 白眉长颈鸫, 白眉長頸鶇, Eupetes macrocerus, クイナチメドリ, GEMBALA-KERA

 

######################################################

1. Malaysian Rail-babbler, 白眉长颈鸫, 白眉長頸鶇, Eupetes macrocerus, クイナチメドリ, GEMBALA-KERA

– a bird that told me weeks to just have few look, few seconds for picture ….

– walk non stop inside canopy

– when it call, the throat “blue” appear

– 3+1 locations, multiple visits ……

– VERY SHY bird ….

update 202503

Just another moment captured with this beautiful yet shy bird. I’m accustomed to situations where people alter the environment—making it brighter and more open—just for the sake of photos, which can affect the bird’s natural behavior. However, that doesn’t diminish my happiness, especially with my birding buddy back in action after finally deciding to get his 400mm F2.8 following a slowdown in birding. Exciting times ahead, as I have more personal birding trips coming up soon!

 

又一次捕捉到这只美丽而害羞的鸟儿。

我已经习惯了有人为了拍照而改变环境——让它更明亮、更开阔——从而影响鸟类的自然行为。

但这并不会影响我的快乐,尤其是我的观鸟伙伴终于决定入手 400mm F2.8 镜头,在观鸟节奏放缓后再次回归。

接下来,我也有更多个人观鸟之旅要开启,令人期待!

 

#####

update 202409

– it is a special request to have this bird just for single day.. real challenge for this rare and shy bird

– 非常特别要求,在一天哪要看这么一只害羞,稀有的鸟。

 

#####

update 202408

– it is a tough day, been assign with a 1.5 days (actually just one day for Rail-babbler as main target). After meet Hermina & Shannon, they really keen to see the Rail-babbler… so we make a early move and have a long coffee stop before we go into forest due to some early morning rain. Immediate arrive the area, after got 1 frogmouth calling, and sight the Banded Woodpecker. I heard the Rail-babbler calling, immediate trying to track it down and we spit the bird less than 10 minutes … ring my buddy and hope he is happy man now ..

– 接受了一项几乎是不可能任务,1天时间看白眉长颈鸫。与两名客人交谈后,虽然她们都没来过马来西亚。可是还是觉得要用时间看这目标鸟。一大早下了场小雨,我们吃了进林子。到了没太久,竟然还听到蟆口鸱叫。。。虽然找了一会还是放弃,因为听到白眉长颈鸫叫。找了10多分钟,竟然找到了。。。。。幸运啊

202408, Ulu Langat, Selangor, Malaysia

#####

– within 24 hours, we got this bird again with much better view this time. All have perfect view of the shy bird..it is really fun to see this bird walk slow infront of us.

– a shy bird always difficult to spot and walk almost close to ground only

– 在24小时内看到这鸟2次。第二次,竟然比第一次更好。非常高兴在我们面前,慢慢的走像模特儿一样。真的很美。

– 一只非常害羞的鸟,通常都在地面山慢慢的走的。幸运啊

202408, Lenggor, Johor, Malaysia

#####

– another special target birds tour (5th this year for Rail-Babbler), this time with big group.. little bit challenge to get 1st target .. Malaysian Rail-babbler … but today morning, managed to heard it and wait a while before locate it calling. Happen for 2-3 minutes .. everyone see it from limited angle 🙁  but relieve …

– 今年的第5次特别目标-白眉长颈鸫。这次,蛮压力(太多人了)。以为没什么机会看到,可是一大早听到他叫。没等很久就看到它在远处叫。还叫了2-3分钟。大家都拿下。

202406, Lenggor, Johor, Malaysia

 

#####

update 202407

– it is a long plan request from “friend”, a bird family need Rail-Babbler… last for him and another Jay-shrike for better view .. and we make this happen within 2 days while we actually plan it for 5 days … day1 arrive afternoon nothing much but still got Finsch’s Bulbul & Scarlet-breasted Flowerpeckeras new birds and with many woodpeckers with good view … follow by lunch and a quite bored afternoon … but still able to have good view of Crested Jayshrike and ~10m close Rail-babbler without any sight …Day2 morning nothing much even with some good view but no Rail-babbler close heard .. raining afternoon after lunch even still rain.. as Bill seem worry we missed the bird just decided walk into forest with raining gear … not far after we walk I heard “to to to” real close and ask every one backward … YES me and Bill saw the bird circling and walk across the trail but Karen & Miki missed … hmmmmmm .. so we decided go to a slight open space to wit for the bird…. not that long the bird came into view and making “balloon” call show for us more than 2 minutes .. smile for everyone …

– 去年有位朋友的介绍下,他们要求“我”带他们(其中一位)看完最后一只鸟科类。。。他已80岁希望可以看完。。加上某种原因,我决定帮这个忙。等了一年,终于到了。。。很快第一天我们到中午时分,没什么特别可是。都拿下芬氏冠鹎(新鸟种)加蛮多啄木鸟(很低)。。吃完饭后,虽然拿下不少鸟。加上冠鸦(之前他只看到一秒,其他人的新鸟种)。

第二天,早上虽然也不少鸟。可是目标鸟几乎没声音。吃饭时Bill 开始担心,虽然下雨他特别忧心。我也决定还是到森林等。到时还是小雨,决定进去走走。大家带着雨伞,雨衣进去。没很远,大家在看什么什么鹎时。我听到”它“叫了。。。很近。就叫大家后退。。。。没2分钟就看到它在步道旁走了2圈。还过了步道,可是2位朋友没看到 。。。hmmmmmm..我们早到附近一个空荡的第在哪等待。。也没很久“它”尽然上小树桩上脚了好几分钟。天啊。当然大家都笑了。我帮了一位老人完了他的心愿。(他来了这8-9次)

202407, Lenggor, Johor, Malaysia

#####

– a good month to start to have good view of this special bird, total 4 good view of this birds 2024 June. And twice we special come to this special location for 2 special birds family. Both trips got the bird on day1/2, hope it stay for next few visits.

– a birds came close to us and make special “balloon call” style.

– 这个月是个好开始看这一只鸟。2024 6 月。我总共看到这鸟4次(西马中部,南部)。2次特别鸟观鸟团到这,在2天内看到这鸟。希望接下来都可以把这2只鸟拿下。

– 非常幸运在近距离看到它叫吧蓝喉涨起来。

202406, Lenggor, Johor, Malaysia

#####

– finally finish a long tour, Peninsular Malaysia, Borneo & extension to South P Malaysia. We had this very special target bird twice all of us saw the bird well and long. We had this bird walking across the trail after 2-3 hours search through the forest.

– a mystery bird that can be very shy or sometime just appear in-front of you and walk slowly.

– 终于完成很长的观鸟团。西马中部,婆罗洲,西马南部。真的很累。这只非常特别的鸟是大家主要目标鸟之一。我看到2次,第一次8/10个人都看的很好在石头上转圈。第二次(只有4个人)慢慢走过好几次。

– 这鸟较神秘,有时怎么都看不到,有时就在我们面前几米走来走去。

202406, Lenggor, Johor, Malaysia

#####

update 202310

– it is amaze that outs’ main target just walk Infront us ~10 feet away .. it walk so beautiful and record with CANON R3 4k 100fps – 这么神奇,我们的主要目标鸟。在我们还没准备前提下。就在我们面前10尺走猫步

update 202309

– it is another good year to have many view and photo of this bird. This particular experience simply amazing where bird just infront of us walking pass

– 2023 还没过完,已看/拍到这鸟很多次了。算是很好的一年。这一次,有点不一样的感觉。这一只鸟完全没理会我们就在我们面前走过。(我们是透明的?)

202307, Johor, Malaysia

 

####

– a special targets tour begin with first target bird – Malaysian Rail-babbler. All of us have very good view of this bird

– 目标鸟团。第一天第一只目标-白眉长颈鸫。 每个人都看得很好。

202309 – Bukit Tinggi, Pahang, Malaysia

update 202308

– are you looking for me ? amazing moment with the special group. have a great time on day1. so close and so long for us

– 你在找我?非常特别的组,特别来找这鸟。第一天就找到这么乖的。让我们看很久也很近

202307, Lenggor, Johor, Malaysia

update 202307

– a quick check before few Rail-babbler groups, arrived welcome by rain (YES, raining again) after Malaysian-Eared Nighjar, Crested Shrikejay… begin my Rail-babbler quick tour. very soon I arrived my friend “spot” put a hide and wait. not long wait the bird calling but it keep quiet after few call. Not a long wait, it stand near the bush edge. – 为了接下来的“白眉长颈鸫”团,到了马来西亚最好的点之一(其实还是觉得吉隆波的鸟点比较有把握)。一大早到了,可是没办法出去。(下雨,对又下雨) 先看到马来毛腿夜鹰,可是没停。之后很快与5只冠鸦玩了一会。就开始慢慢找这非常高需要的鸟。先到朋友给我。等没多久,鸟叫了。可是很快又没声音了。可是我也不大意。周围看看,很快看到这鬼鬼祟祟的站那看我。

202307, Lenggor, Johor, Malaysia

####

– a special Rail-Babbler tour, lucky to have it present 4 times show. last appear is like walk left and right for more than 3 minutes. 100+ species first day..

白眉长颈鸫特别团。其实给我选地点,是没什么压力。可是太多Ebird 记录在南部。客人都觉得那比较容易。。。还好,第一天就看到还拍到。见到4次,最后一次还走了3分钟。

202307, Lenggor, Johor, Malaysia

####

– it is a hot day, this bird is calling any where… only 1 bird willing to give good show and cat walk for me

– 炎热的一天。很多只在叫,可是就只有一只出来走走让我拍拍。

202307, Lenggor, Johor, Malaysia

####

– a quick check before few Rail-babbler groups, arrived welcome by rain (YES, raining again) after Malaysian-Eared Nighjar, Crested Shrikejay… begin my Rail-babbler quick tour. very soon I arrived my friend “spot” put a hide and wait. not long wait the bird calling but it keep quiet after few call. Not a long wait, it stand near the bush edge.

– 为了接下来的“白眉长颈鸫”团,到了马来西亚最好的点之一(其实还是觉得吉隆波的鸟点比较有把握)。一大早到了,可是没办法出去。(下雨,对又下雨)

先看到马来毛腿夜鹰,可是没停。之后很快与5只冠鸦玩了一会。就开始慢慢找这非常高需要的鸟。先到朋友给我。等没多久,鸟叫了。可是很快又没声音了。可是我也不大意。周围看看,很快看到这鬼鬼祟祟的站那看我。

202307, Lenggor, Johor, Malaysia

update 202306

– what a lucky group to sighted 4 rail-babbler and last one even stay long and close for us to capture some picture with all have good view

– 非常幸运的客人,尽然在同一行程里见到这鸟4次。最后一次还站了很久与很近让每个人都看到。

202306, Paya Maga, Sarawak, Malaysia

202112

– another surprise found at this “urban area”, as usual i having my casual birding and all of sudden I heard a long missing sound and by waiting and finally saw it and got a split second picture..

– 非常兴奋,在这么近人类的地点忽然的·听到这熟悉而久仰的声音。等了一会很快的见到。也等一会拍到这么一刻。

202111, Selangor, Malaysia

update 2020 Jul

– very first attempt to have good picture of this bird @2013

Malaysian Rail-babble,白眉长颈鸫r,白眉長頸鶇,Eupetes macrocerus,クイナチメドリ, Burung Gembala Kera

 

 

 

update 202105

– seem like no more chance to have a better view of this rare and shy bird in the near future.
– years ago, I told my buddy I got this bird in this location but he never believes until he got leeches to bite, and record a shot of the bird.

– 非常害羞的稀有鳥。在這個點,我的鳥友。不相信我在這拍到這鳥。可是當他見到於拍到,他也被馬蟥咬了喝多口。

202104, Selangor, Malaysia

#

update 2020 March 23


update 2016 May 12

update 2015 Sept 30

running path

update 2015 Sept 29

Rail-babbler, 桔褐胸善飞鸫

update 2015 Aug 25

– still walking nonstop

Rail-babbler, 桔褐胸善飞鸫

update 2015 April 7

Malaysian Rail-babbler 桔褐胸善飞鸫

update 2015 March 28

Malaysian Rail-babbler 桔褐胸善飞鸫

update 2014 Nov 14

Rail-babbler, 桔褐胸善飞鸫

 

 

######################################################

More pictures from Flickr: Eupetidae series: Rail-Babbler | 白眉长颈鸫 | liewwk Nature

... Rail-babbler, 桔褐胸善飞鸫 ...

More Videos: Eupetidae series: Rail-Babbler | 白眉长颈鸫 | liewwk Nature

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################

 

Laniidae series: Shrike | 伯劳科 | liewwk Nature – 3-1 [update 20250126]

 

1. Brown Shrike, 红尾伯劳, 紅尾伯勞, Lanius cristatus, アカモズ, TIRJUP BIASA

2. Long-tailed shrike, 棕背伯劳, 棕背伯勞, Lanius schach, タカサゴモズ, TIRJUP EKOR PANJANG ASIA

3. Tiger Shrike, 虎纹伯劳, 虎紋伯勞, Lanius tigrinus, チゴモズ, Tirjup Harimau

 

#####

101. Magpie Shrike, 白肩鹊鵙, 白肩長尾鵲伯勞, Lanius melanoleucus, シロクロオナガモズ

 

######################################################

 

1. Brown Shrike, 红尾伯劳, 紅尾伯勞, Lanius cristatus, アカモズ, TIRJUP BIASA

– very common winter (North) migrant to Malaysia

update 202401

– a casual checking my old birding spot, managed to see all the common species included this bird not that many but managed to have few

– 很久没来这个鸟点,为了客人目标鸟。来找鸟,普通的鸟都在。这候鸟还是蛮乖的。

20240106, Kuala Lumpur, Malaysia

 

 

#####

… brown shrike …

 

2. Long-tailed shrike, 棕背伯劳, 棕背伯勞, Lanius schach, タカサゴモズ, TIRJUP EKOR PANJANG ASIA

– a back mask, long-tailed brown-orange shrike

– normally stand on open-dried

update 202411

A very common bird often found near urban areas, frequently making loud calls nearby.

It’s our first bird sighting in Sumatra before we begin our long day at Mount Kerinchi. It stood right by the roadside as we walked up.

一种非常常见的鸟,经常出现在城市附近,时常在附近发出嘈杂的叫声。

– 在我们开始漫长一天之前,这是在苏门答腊看到的第一只鸟。当我们向上行走时,它就站在路边。

202411, Mount Kerinchi, Sumatra, Indonesia

#####

update 202012

update 2015 Jan 11

Long-tailed shrike 棕背伯劳

update 2014 Oct 18

Long-tailed shrike, 棕背伯劳

 

3. Tiger Shrike, 虎纹伯劳, 虎紋伯勞, Lanius tigrinus, チゴモズ, Tirjup Harimau

– another common winter visitor (North), noisy and shy bird that can be any where from lowland forest, urban area, sub-montane and etc

– 马来西亚候鸟(北),叫的很吵的鸟。通常在蛮多地方都可以见到这候鸟。

update 202311

– a lovely and beautiful migrant (North)

– 慢普通的越冻鸟,

202311, Pahang, Malaysia

####

update 202109

202109, Selangor, Malaysia

#####

 

101. Magpie Shrike, 白肩鹊鵙, 白肩長尾鵲伯勞, Lanius melanoleucus, シロクロオナガモズ

A bulky black shrike with scattered white patches on the shoulders and wings and a very long, floppy tail. The sexes have differently colored flanks: females white, males black. Small groups of 3 to 10 sit upright on perches 1 to 5 meters high in grassy open savanna and sparse broadleaf woodland. Perch-and-wait predators, they drop onto insect and small vertebrate prey, and often move locally into recently burned areas to forage. The species gives a shrill starling- or parrot-like “pleeee-eouuu,” often produced by more than one bird at once, and also gives harsh grating cries. [Ebird]

一种体型较大的黑色伯劳鸟,肩部和翅膀上散布着白色斑块,尾巴非常长且松垂。雌雄两性的体侧颜色不同:雌鸟为白色,雄鸟为黑色。它们通常以小群形式活动,数量在3到10只之间,直立栖息在1至5米高的草原开阔稀树草原和稀疏的阔叶林中。作为“伺机捕猎者”,它们从栖息处俯冲捕食昆虫和小型脊椎动物,常迁徙到最近被烧过的地区觅食。这种鸟发出尖锐的声音,类似椋鸟或鹦鹉的“pleeee-eouuu”,通常由多只鸟一起发出,还会发出刺耳的粗嘎声。

update 202501

Fairly common throughout Kruger National Park, this bird is typically seen moving in groups. Its black-and-white plumage and long tail make it unmistakable. I was fortunate to witness a partridge attempting to scare it off and managed to capture a shot of it flying away.

这种鸟在克鲁格国家公园相当常见,通常成群活动。它的黑白羽毛和长尾巴使其极具辨识度。我有幸目睹一只鹧鸪试图将它赶走,并成功拍下了它飞离的瞬间。

202501,
Kruger National Park, South Africa

 

 

#####

######################################################

More pictures from Flickr: Laniidae series: Shrike | 伯劳科 | liewwk Nature

https://www.flickr.com/photos/liewwk/albums/72157613264807931/with/4352978953/

 

More Videos: Laniidae series: Shrike | 伯劳科 | liewwk Nature

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################
 

 

Corvidae series: Magpie, Crow | 鸦科 | liewwk Nature – 6-3 [update 20250321]

Most of the bird is big for this family

1. Common Green-Magpie, 蓝绿鹊, 藍綠鵲, Cissa chinensis, ヘキサン, GAGAK-GUNUNG BIASA

2. Bornean Green-Magpie, 婆罗洲绿鹊, 婆羅洲綠鵲, Cissa jefferyi, ボルネオタンビヘキサン, GAGAK-GUNUNG BORNEO

3. Large-billed Crow, 大嘴乌鸦, 大嘴烏鴉, Corvus macrorhynchos, ハシブトガラス, GAGAK PARUH BESAR

4. Bornean Treepie, 加里曼丹树鹊, 婆羅洲樹鵲, Dendrocitta cinerascens, ボルネオシラガオナガ, GAGAK-POHON BORNEO

5. Black Magpie, 白翅鹊, 白翅鵲, Platysmurus leucopterus leucopterus, クロカケス (leucopterus), BURUNG-KAMBING BARAT

6. Bornean black magpie, 婆罗洲白翅鹊, 婆羅洲白翅鵲,Platysmurus leucopterus aterrimus,クロカケス, BURUNG-KAMBING BORNEO

 

#

51. Sri Lanka Blue-Magpie, 斯里兰卡蓝鹊, 斯里蘭卡藍鵲, Urocissa ornata, セイロンサンジャク

#

101. Eurasian Nutcracker, 星鸦, 星鴉, Nucifraga caryocatactes, ホシガラス

#

151. Sumatran Treepie, 马来树鹊, 蘇門答臘樹鵲, Dendrocitta occipitalis, シラガオナガ

######################################################

1. Common Green-Magpie, 蓝绿鹊, 藍綠鵲, Cissa chinensis, ヘキサン, GAGAK-GUNUNG BIASA

– Big Bird, Green, and Yellowish

– noisy various call

– submontane and montane species

update 202403

– another bird that can be seen any where in Fraser Hill, amazing green and big bird that make loud and noisy call

– 另一只在福隆港,哪都有可能见到的鸟。大,绿,叫的很吵的鸟。

202403, Fraser Hill, Pahang, Malaysia

#####

update 202101

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
##########

update 2015 Dec 6

… no FIM …

update 2013 Jan 25

.. common Green Magpie on ground …

################

… Green Magpie with Moth …
… Green Magpie …

 

2. Bornean Green-Magpie, 婆罗洲绿鹊, 婆羅洲綠鵲, Cissa jefferyi, ボルネオタンビヘキサン, GAGAK-GUNUNG BORNEO

– Borneo montane endemic make a lot of noise

– KNP,  Crocket Range, Bakelalan

update 202409

– another raining day and today is from 8am rain non stop until evening … so cold at mountain area … just got morning session some good birds but target birds still missing .. this bird come so close to us

– 一整天的下雨,从8点早上吓到下午。在山上很冷啊。我们只有1个小时左右的时间,没新鸟种可是还是拍到些好鸟。这一只要站着么近吗

202409, Gunung Alab, Sabah, Malaysia

 

#####

– this was captured during heavy rain, it is just how amaze the bird still active in such heavy rain.. we almost cannot see the bird but the camera still able to find the bird and lock focus .. it is a wet bird and photographer moment

– 这鸟竟然在下这么大雨都在我们面前跳跳,雨大的连鸟也看不清楚。相机竟然还可以找到鸟对焦。。。我们都全湿。

202408, KNP, Sabah, Malaysia

#####

update 202403

– one of the most attractive bird of Montane of Borneo, the bright green with white eye and noisy sound

– 在婆罗洲高海拔地区,最吸引人的鸟之一。这个光绿+白眼的。。还有很吵的鸟。

202402, KNP, Sabah, Malaysia

 

#####

update 2020 Aug

##########

Bornean Green-Magpie, 婆羅洲綠鵲, Cissa jefferyi, ボルネオタンビヘキサン,GAGAK-GUNUNG BORNEO

 

#

3. Large-billed Crow, 大嘴乌鸦, 大嘴烏鴉, Corvus macrorhynchos, ハシブトガラス, GAGAK PARUH BESAR

– like other crows, mostly black and with “large bill”

– normally close to the forest but the number decreases badly

– 嘴蠻大的烏鴉 – 之前都是在森林,量也在減少

update 202102

#

4. Bornean Treepie, 加里曼丹树鹊, 婆羅洲樹鵲, Dendrocitta cinerascens, ボルネオシラガオナガ, GAGAK-POHON BORNEO

– big, montane Borneo endemic.

– overall Brown (front), greyish-blue (head, back), and dark wing.

– 较大型的婆罗洲高山特有种。身部-浅棕。背部-灰蓝。

update 202503

It was quite a stressful morning as we missed the Trogon twice, and the male Black-sided Flowerpecker didn’t show up. However, this bird flew close, giving me a chance to capture it in flight. What a beautiful sight!

这是一个相当紧张的早晨,我们两次错过了咬鹃,雄性黑胁花蜜鸟也没有出现。 但这只鸟飞得很近,给了我一个拍摄飞行瞬间的机会。 它在空中飞翔的样子真是太美了!

202503, KNP, Sabah, Malaysia

#####

update 202409

– a big montane endemic of Borneo, not rare but not really a easy bird to get close .. beautiful much easier than the Sumatra Treepie very look alike

– 婆罗洲高山特有种,蛮普通。可是也不容易接近。

202409, Gunung Alab, Sabah, Malaysia

 

#####

update 202308

– a really big and active big to be photograph, always good to see them far to have the environment view to see how long the bird is

– 婆罗洲蛮大只的特有种,也非常活跃。较喜欢远点拍它,可以让环境做个比较。

202305, Sabah, Malaysia

####

201905, Gunung Alab, Sabah, Malaysia

 

5. Black Magpie, 白翅鹊, 白翅鵲, Platysmurus leucopterus leucopterus, クロカケス (leucopterus), BURUNG-KAMBING BARAT

– a noisy and shy bird that making loud and funny metallic sound

– overall black, long tailed and wing with white stripe

– 黑鸟,长尾巴。翅膀带有白

– 非常的吵闹。

update 202211

– a lucky day with new CANON R6II, few Black magpie came low for feeding manage to have some effortless shots

– 非常幸运的第一天把佳能新的R6II 带出来。第一只鸟竟然是这么难拍到的鸟。还很近,低

202211, Ulu Langat, Selangor, Malaysia

update 202201

– a casual walk and this bird hoping around for food lucky to have some picture of this shy bird

– 轻松的早上,这害羞的鸟在找吃。幸运的拍到几张照片

202201, Shah Alam, Selangor, Malaysia

#

6. Bornean black magpie, 婆罗洲白翅鹊, 婆羅洲白翅鵲,Platysmurus leucopterus aterrimus,クロカケス, BURUNG-KAMBING BORNEO

– same metallic call, active, moving in group as the Black Magpie

– the Borneo one without the white on wing

– 与马来西亚西马的一样叫声,同群结队活动。与西马的差别,翅膀没白。

update 202503

It’s a noisy bird, but I always enjoy seeing it. It gives us great opportunities for photography, even though it’s just a plain black bird and not particularly striking. Its unique actions—like calling while moving its head up and down—make for special photo moments.

这是一只吵闹的鸟,但我总是很喜欢看到它。它为我们的摄影提供了很好的机会,尽管它只是一只普通的黑色鸟,外表并不特别吸引人。但它独特的动作——比如一边鸣叫一边上下摆动头部——让拍摄变得特别。

202503, Sepilok, Sabah, Malaysia

#####

update 202412

During a brief visit to RDC, we were scanning for birds to photograph when this one approached, making a noisy call. Suddenly, it flew toward us. Without hesitation, I pressed the shutter. Despite the low light in the forest and the high ISO, it still tracked well.

在短暂造访RDC时,我们正寻找可以拍摄的鸟类,这只鸟突然靠近并发出嘈杂的叫声。随后,它猛然飞向我们。我毫不犹豫地按下快门。尽管森林光线昏暗、ISO较高,但相机依然能够很好地追踪到它。

202412, Sandakan, Sabah, Malaysia

 

#####

update 202403

– another bird that use to be not so common at RDC but recently it become almost cannot miss bird .. a black bird that look similar to Peninsular Malaysia species but here without the white patch on wing

– 这鸟在Sepilok 几年前几乎很难见到。可是现在,几乎很难见不到的。这鸟与西马的几乎一样,体型,样子,叫声。就翅膀没白斑。

202403, Sepilok, Sabah

 

####

update 202311

– a bird that make various “digital” song, and here sharing few call of this black bird

一只全黑的鸟,会叫出好几种“电子”声音。

 

update 20231001

– it is quite difficult to have good photo before pandemic 2020 but it seem pretty common and tame overall since than … it is noisy active bird and good thing sometime it move together with other bird

– 在疫情前拍这鸟可不容易。可是现在几乎太容易了。这鸟非常吵,活跃。

202306, RDC, Sandakan, Sabah, Malaysia

 

####

202207, RDC, Sabah, Malaysia

 

51. Sri Lanka Blue-Magpie, 斯里兰卡蓝鹊, 斯里蘭卡藍鵲, Urocissa ornata, セイロンサンジャク

A large, long-tailed blue bird with a white-tipped tail, and chestnut hood and wings. Inhabits humid forest from lowlands to hills, where it often accompanies mixed canopy flocks, either singly or in small groups. There are no other large, long-tailed blue birds in its range. A noisy species. Sounds typically a series of high-pitched, piercing “clink” calls, as well as some rasping “krak” notes often given in a sequence. [Ebird]

– a really weird colors combination endemic

斯里兰卡蓝鹊(学名:Urocissa ornata)是雀形目鸦科的一种鸟类,明显特征是全身颜色为亮丽的蓝色和栗色,这区别于其他蓝鹊。是斯里兰卡的特有鸟类

update 202312

– we only saw this at Sinharaja, few of them normally moving together .. the colors bright, big bird but many would say the colors combination just weird

– 我们的10天行,只在辛哈拉加森林保护区见到。都好几只一起行动。很鲜艳,可是颜色搭配有点怪。

202312, Sinharaja, Sri Lanka

 

 

 

101. Eurasian Nutcracker, 星鸦, 星鴉, Nucifraga caryocatactes, ホシガラス

– a large bird making crow like sound, when it feeding sound like woodpecker drumming

– 蛮大只,叫的像鸦。17-18年前,我也拍过这鸟。很普通也不怕人,他在吃东西时像啄木鸟一样,啄木声。

update 20240106

– I am checking whats bird in the bird wave, this bird sudden fly down and feed infront of me just 10 feet away. when view close it look beautiful instead

– 我在鸟浪,这鸟突然飞在我前方大概10尺。在吃地上“果”.近距离看还是蛮美的。远看真的像有点白的乌鸦。

202312, DaXueShan, Taiwan

 

151. Sumatran Treepie, 马来树鹊, 蘇門答臘樹鵲, Dendrocitta occipitalis, シラガオナガ

– very common along the Tapan road, but just no luck to have better photo opportunity. Typical treepie call and big-long bird

update 202411

A long brown bird with a metallic-sounding call.

A relatively common Sumatran endemic, but slightly shy when approached for photographs. We were very fortunate to spot it resting and preening while searching for another target.

一只体型较长的棕色鸟,发出金属般的叫声。

一种相对常见的苏门答腊特有鸟类,但在靠近拍摄时显得有些害羞。我们很幸运在寻找其他目标时,发现它正在休息和梳理羽毛。

202411, Tapan Road, Sumatra, Indonesia

#####

update 202401

– saw so many of this bird but just dint get a chance to have good photo

– 蛮普通的见不停,可是每一次近点的。

202312, Tapan Road, Sumatra, Indonesia

 

 

####

 

 

‘######################################################

More pictures from Flickr: Corvidae series: Magpie | 鸦科 | liewwk Nature

Bornean Green-Magpie,婆羅洲綠鵲

More Videos: Corvidae series: Magpie | 鸦科 | liewwk Nature

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################

Dicruridae series: Drongo | 卷尾科 | liewwk Nature – 5-1 [update 20250212]

Mostly dark blue, black and making many lovely songs

1. Lesser racket-tailed drongo, 小盘尾,小盤尾,Dicrurus remifer, ヒメカザリオウチュウ, CECAWI ANTING-ANTING KECIL

2. Greater Racket-tailed Drongo, 大盘尾, 大盤尾, Dicrurus paradiseus, カザリオウチュウ, CECAWI ANTING-ANTING BESAR

3. Black Drongo, 黑卷尾, Dicrurus macrocercus, オウチュウ, CECAWI SAWAH

4. Crow-billed Drongo, 鸦嘴卷尾, 鴉嘴卷尾, Dicrurus annectens, ハシブトオウチュウ, CECAWI PARUH TEBAL

5. Hair-crested Drongo (Bornean), 发冠卷尾, 髮冠卷尾, Dicrurus hottentottus borneensis, カンムリオウチュウ, CECAWI BERAMBUT

#####

101. Ashy Drongo, 灰卷尾, Dicrurus leucophaeus, ハイイロオウチュウ

######################################################

1. Lesser racket-tailed drongo, 小盘尾,小盤尾,Dicrurus remifer, ヒメカザリオウチュウ, CECAWI ANTING-ANTING KECIL

– sub-montane, montane

– sometimes confused with Greater racket-tailed Drongo, which can differ by crestless, tail shape, and location

update 2015 April 1

Lesser racket-tailed drongo,小盘尾

update 2013 Feb 4

… where is Papa ? … Lesser Racket-tailed Drongo

update 2012 Dec 13

Lesser Racket-tailed Drongo

 

2. Greater Racket-tailed Drongo, 大盘尾, 大盤尾, Dicrurus paradiseus, カザリオウチュウ, CECAWI ANTING-ANTING BESAR

– dark blue with 2 long-tailed

– very aggressive with any bird that comes close to the territory

– with crest

update 202502

It was a fantastic day trip with a past visitor to Malaysia. We photographed 36 species, including some truly remarkable birds and moments. Here’s to an even better 2025!

和之前来过马来西亚的访客一起度过了美好的一日游。我们拍摄了36种鸟类,其中不乏精彩的鸟儿和瞬间。期待更美好的2025年!

202502, Pahang, Malaysia

 

#####

update 202205

– cloudy morning, this noisy bird making a lot of noise and keep disturbing other birds

– 多云的一天,这吵+凶的鸟一直在追其他鸟。

202205, Ulu Langat, Selangor, Malaysia

###

– few of them flying around at open space here and managed to spend few minutes with guests here

– 几只这漂亮的鸟飞来飞去。与客人拍了几分钟。

202205, Langkap, Negeri Sembilan, Malaysia

update 202111

– always like to capture this beautiful, common, noisy bird flying to show it’s racket-tailed.

– 一直希望拍到大盘尾的飞版。虽然不是要的绿背景,也蛮高兴。

202111- Fraser Hill, Selangor

#

 

 

 

3. Black Drongo, 黑卷尾, Dicrurus macrocercus, オウチュウ, CECAWI SAWAH

– a winter visitor, normally found near grassland or paddy fields

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Crow-billed Drongo, 鸦嘴卷尾, 鴉嘴卷尾, Dicrurus annectens, ハシブトオウチュウ, CECAWI PARUH TEBAL

– another bird may confuse but different by the bill shape, size, black-face, and chest

update 202112

– an overall dark metallic blue drongo with thick bill and fork-tail

体型较黑卷尾稍为大些;体羽深辉黑色;嘴形侧扁,在鼻孔处其宽度与厚度几相等,嘴粗壮而钝;最外侧一对尾羽末端甚形卷曲,其与中央一对尾羽的距离与其跗蹠的长度几相等。跗蹠短而强健,前缘具盾状鳞。体羽灰或黑色。

202112, Selangor, Malaysia

#

#

5. Hair-crested Drongo (Bornean), 发冠卷尾, 髮冠卷尾, Dicrurus hottentottus borneensis, カンムリオウチュウ, CECAWI BERAMBUT

– Overall dark. Long, thin, hair-like feathers on its forehead, present only in some subspecies, may be visible at close range. Normally single bird

– 中型鸟类,体长28-35厘米。通体绒黑色缀蓝绿色金属光泽,额部具发丝状羽冠,外侧尾羽末端向上卷曲。栖息于海拔1500米以下的低山丘陵和山脚沟谷地带,多在常绿阔叶林、次生林或人工松林中活动。单独或成对活动,很少成群。

update 202105

– this is borneensis. 

– Normally single bird joining the flock of laughingthursh, magpie. making drongo call

– 婆罗洲亚种(也建议分为独立种)

– 通常,鸟浪活动。

201905, Crocker Range, Sabah, Malaysia

#

 

101. Ashy Drongo, 灰卷尾, Dicrurus leucophaeus, ハイイロオウチュウ

A slim, medium-sized drongo with bright red eyes and gray plumage that is almost black in the western parts of its range and quite pale in the eastern parts of its range; eastern birds also often have an oval-shaped pale facial patch. It has a long slim tail with a deep fork. Common in wooded habitats where it sallies for insects and aggressively chases other birds that may compete for food or nectar. Most birds migrate south every winter. Similar to Black Drongo, but slimmer and usually in different habitats. Calls include harsh and sweet notes, and can mimic some bird species poorly. [Ebird]

一种体型纤细、中等大小的卷尾鸟,拥有明亮的红眼和灰色羽毛,在其分布范围的西部区域羽毛几乎呈黑色,而在东部区域羽毛较为浅色;东部的鸟类通常还具有一个椭圆形的浅色脸斑。其尾巴修长纤细,呈深深的叉状。这种鸟类常见于有林地的栖息地,会捕食昆虫,并积极驱赶可能与其争夺食物或花蜜的其他鸟类。大多数个体每年冬天都会向南迁徙。与黑卷尾相似,但体型更为纤细,且通常出现在不同的栖息地。叫声包括粗哑和清脆的音调,有时还能模仿其他鸟类的叫声,但模仿能力较差。

update 202412

It is noticeably larger than the Ashy Drongo found in Malaysia. We were fortunate to spot it catching a wasp (recently, I got stung by a wasp in Sumatra—glad this bird took care of one for me… just joking!). This bird is quite common at Baihualing and can be seen from several different hides.

它明显比在马来西亚发现的灰卷尾更大。我们很幸运看到它捕到了一只黄蜂(我最近在苏门答腊被黄蜂蜇了——很高兴这只鸟帮我“报仇”了……开玩笑的!)。这种鸟在百花岭非常常见,可以在几个不同的隐蔽点看到它。

202412, Baihualing, Yunan, China

 

######################################################

More pictures from Flickr: Dicruridae series: Drongo | 卷尾科 | liewwk Nature

... I want ! I Want ! ...

 

More videos: Dicruridae series: Drongo | 卷尾科 | liewwk Nature

 

######################################################

liewwk Nature Pictures collection

liewwk Nature Youtube collection

######################################################

Birds Watch/Photograph tour feel free to

contact me

观鸟或拍鸟团  您可

联络我

or

HERE

 

######################################################