new collection for KNP area
1. Whitehead’s trogon, 灰胸咬鹃, 灰胸咬鵑, Harpactes whiteheadi, ノドグロキヌバネドリ, KESUMBA GUNUNG BORNEO
2. Bornean leafbird, 婆罗洲叶鹎, 婆羅洲葉鵯, Chloropsis kinabaluensis, ボルネオコノハドリ, BURUNG-DAUN KINABALU
3. Eyebrowed Jungle-Flycatcher, 白眉林鹟, 白眉林鶲, Rhinomyias gularis, メジロミツリンヒタキ, SAMBAR-HUTAN BERCELAK BORNEO
4. Bornean Stubtail, 印尼短尾莺, 短尾樹鶯, Urosphena whiteheadi, ボルネオヤブサメ, CEKUP EKOR-PENDEK BORNEO
5. Bornean Forktail, 婆罗洲燕尾, 婆羅洲燕尾, Enicurus leschenaulti borneensis, エンビシキチョウ, CEGAR RAYA BORNEO
6. Bornean Green-Magpie, 婆罗洲绿鹊, 婆羅洲綠鵲, Cissa jefferyi, ボルネオタンビヘキサン, GAGAK-GUNUNG BORNEO
7. Golden-naped Barbet, 金枕拟鴷, 金枕擬鴷, Psilopogon pulcherrimus, キエリゴシキドリ, TAKUR TOPENG HITAM GUNUNG
8. Everett’s Thrush, 埃氏地鸫, 埃氏地鶇, Zoothera everetti, ムネアカジツグミ, MURAI-TANAH BORNEO
9. Fruit-hunter, 食果鸫, 食果鶇, Chlamydochaera jefferyi, キンガオサンショウクイ, MURAI-BUAH
#####
1. Whitehead’s trogon, 灰胸咬鹃, 灰胸咬鵑, Harpactes whiteheadi, ノドグロキヌバネドリ, KESUMBA GUNUNG BORNEO
– one of the most beautiful trogon of the world.
– 3rd bird of first day here, after Everett’s Thrush & Mountain wren-babbler. What a day…
– 算是马来西亚最美的地方之一。
– 来到神山第一天第3只鸟，比埃氏地鸫, 山鹪鹛晚了一点。非常兴奋的一天。
2. Bornean leafbird, 婆罗洲叶鹎, 婆羅洲葉鵯, Chloropsis kinabaluensis, ボルネオコノハドリ, BURUNG-DAUN KINABALU
– lovely leafbird, and this is Borneo Endemic , both male and female lovely beautiful ..
update 202402
– after lunch, continue our search and this bird sudden come down low gave everyone very good rather a common “butt” view
– 吃完午饭后，继续我们的找鸟。突然这鸟下来好低，通常都是高高在上。
3. Eyebrowed Jungle-Flycatcher, 白眉林鹟, 白眉林鶲, Rhinomyias gularis, メジロミツリンヒタキ, SAMBAR-HUTAN BERCELAK BORNEO
update 202402
– this bird seem to be getting diffiuclt to photograph, shy to human recently .. only saw 2 for 2 full days spent here.
– 这鸟越来越难拍。与以前比很怕人。2天在神山，只看到2次
####
4. Bornean Stubtail, 印尼短尾莺, 短尾樹鶯, Urosphena whiteheadi, ボルネオヤブサメ, CEKUP EKOR-PENDEK BORNEO
update 202403
– a tiny bird that make amazing high pitch call
– 很小，活跃的鸟。可是叫声很高音
####
####
update 202402
– another bird that we seldom missed since pandemic “covid” (previously seem more shy). This bird just pop up when we trying to locate the partridge. Cute, small and fast
– “side effect” of the CANON RF200800, this bird small, fast and always in lowlight .. end up ISO20000 needed
– 自从疫情后，我们几乎没错过这鸟。在哪都见到，可是疫情前可是每次就见它在地上跑来跑去的。
– 佳能的200800，就有这个弱点。当拍这种小，快，在暗的鸟。。ISO 就简简单单的用上20000
####
update 202208
– as usual very fast moving and tiny bird.but now with the AI camera CANON R7. so much easier with the animal eye detect. almost like point the lens to the bird and press shutter
– 依然一样。小，快。可是时代不一样了。佳能R7 ， 动物眼对焦，要拍到已非常容易。就对准方向，按快门。
5. Bornean Forktail, 婆罗洲燕尾, 婆羅洲燕尾, Enicurus leschenaulti borneensis, エンビシキチョウ, CEGAR RAYA BORNEO
– lowland Borneo look almost same like Bornean
– Peninsular Malaysia only White-crowned at lowland without Bornean
update 202403
– another bird that easy confuse and found at KNP, always found near road side and near stream
– 在神山就这一种，也蛮容易见到。在路旁或小溪旁都可以看到
6. Bornean Green-Magpie, 婆罗洲绿鹊, 婆羅洲綠鵲, Cissa jefferyi, ボルネオタンビヘキサン, GAGAK-GUNUNG BORNEO
update 202403
– one of the most attractive bird of Montane of Borneo, the bright green with white eye and noisy sound
– 在婆罗洲高海拔地区，最吸引人的鸟之一。这个光绿+白眼的。。还有很吵的鸟。
7. Golden-naped Barbet, 金枕拟鴷, 金枕擬鴷, Psilopogon pulcherrimus, キエリゴシキドリ, TAKUR TOPENG HITAM GUNUNG
update 202404
– a bird use to easy to get a good photo but it become more patient needed for better picture .. and this picture like the bird : “are you looking for me ? ”
– 这鸟， 越来越不好拍。以前几乎很近，很容易。现在耐心+运气缺少不行啊。
8. Everett’s Thrush, 埃氏地鸫, 埃氏地鶇, Zoothera everetti, ムネアカジツグミ, MURAI-TANAH BORNEO
update 202404
– another Borneo endemic easier to see but difficult to be photograph but recently getting much easier compare old time. a bird active in dusk and dawn ..
– 婆罗洲另一只特有种，通常见到蛮容易，拍到照片就有点不容易。可是比起多年前，这鸟应该比较容易拍到了。野多了起来。
9. Fruit-hunter, 食果鸫, 食果鶇, Chlamydochaera jefferyi, キンガオサンショウクイ, MURAI-BUAH
update 202404
– another long plan and excited Borneo Photography with Taiwan group and thanks for the trusted continue book for 2025 … very dramatic tour, cannot arrived to Kota Kinabalu on time due to Volcano eruption at Sulawesi North but finally arrived but 2 days late. But we still catch up most of the plan and got many good birds such as Dusky Eagle Owl day roost, 3 Whitehead’s, Fruit-hunter, Bristlehead, Helmeted Hornbill and etc ..
– we were lucky on this, we got Everett’s Thrush, Whitehead’s Broadbill, Bornean Green-Magpie and follow by this super close and low Fruit-hunter … and still like a dream everything happen within an hour.It came low and chase away many other bird and stay long.
– 着一团就要完毕，开始前几乎灾难般开始（苏拉威西北部火山爆发）。我们迟了2天到达。虽然迟了2天，我们还是补上几乎全部错失的主要鸟种。我们还是拿下乌雕鸮（客人先到吉隆坡1天），红树林八色鸫，神山3“白头”，棘毛伯勞，婆罗洲绿鹊，这一只好鸟（站很低，久）还有很多。
– 在拍到这鸟前1个小时。我们拿下埃氏地鸫，黑喉绿阔嘴鸟，婆罗洲绿鹊再加上这只鸟。现在还像在做梦一样。
####
####
